Eksempler på brug af Permet la visualisation på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Adobe Reader permet la visualisation et l'impression de fichiers PDF.
Adobe Reader giver mulighed for visning og udskrivning af PDF-filer.Comprendre le mécanisme par lequel le bromure d'éthidium permet la visualisation des bandes d'ADN.
Forstå mekanismen, ved hvilken ethidiumbromid muliggør visualisering af DNA-bånd.Cette technique permet la visualisation de la source cellulaire et de la niche environnante dans le tissu.
Denne teknik muliggør visualisering af den cellulære kilde og omgivende niche i vævet.Softwaren LINERECORDER SENSOR muliggør visualisering, overføring og arkivering af parameterposterne.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
permet aux étudiants
permet aux joueurs
application vous permetprogramme vous permetpermise par la loi
cookies permettentmesure permisetemps le permetprogramme permetcookies nous permettent
Mere
Une stratégie efficace à cet effet dans la cuisse est d'obtenir des images coronales de l'ensemble de la cuisse, ce qui permet la visualisation de l'ensemble du fémur.
En effektiv strategi til dette i låret er at opnå koronale billeder af hele låret, tillader visualisering af hele lårben.Microsoft Camera Codec Pack- Permet la visualisation d'une variété de formats de fichiers spécifiques à l'appareil.
Microsoft Camera Codec Pack giver mulighed for at se en række forskellige enhedsspecifikke filformater.Dans ces embryons, la DP est exprimée dans toutes les cellules de l'embryon, ce qui permet la visualisation de la structure générale de l'embryon.
I disse embryoner udtrykkes RFP i alle embryonale celler, hvilket giver mulighed for visualisering af den generelle embryon struktur.Transparence Optique: permet la visualisation de haute qualité en clair et les applications de fluorescence.
Optisk Gennemsigtighed: giver høj kvalitet visualisering i brightfield og fluorescens applikationer.D'autres méthodes utilisent des souris reporter pour lesquelles l'expression des protéines fluorescentes est en corrélation avec la transcription cytokine et permet la visualisation sur un niveau unicellulaire8.
Andre metoder bruger reporter mus, som fluorescerende protein udtryk korrelerer med cytokintransskription og giver mulighed for visualisering på et enkelt celleniveau8.En outre, le logiciel système permet la visualisation du système eHouse en ligne ou sur Internet via le WiFi.
Derudover giver systemsoftwaren visualisering af eHouse online system eller til internettet via WiFi.Granulinnholdet, især heparin,har affinitet for bestemte basiske farvestoffer, såsom toluidinblåt, hvilket muliggør visualisering af mastceller under et mikroskop.Enfin, la troisième est effectuée automatiquement et permet la visualisation des plantes en fonction de leur comportement dans le temps.
Endelig er det tredje udføres automatisk og tillader visualisering af planter ifølge deres opførsel over tid.Cela permet la visualisation(ce qui peut être quantifiée) tant la répartition des GC vivant et morte après un traitement antibiotique(Figure 2A- gauche deux panneaux).
Dette giver både visualisering(som kan kvantificeres) og distribution af levende og døde GC efter behandling med antibiotika(figur 2A- venstre to paneler).Live/døde farvnings-metoden bruges her giver mulighed for visualisering af levende og døde bakterier og deres fordeling i biofilm.Bien que le modèle est abstrait plutôt quele reflet de densités exactes, il représente une version squelette de la densité de 3D et permet la visualisation sans encombrement et analyse qualitative ainsi.
Selvom modellen er abstrakt snarere enden afspejling af nøjagtige densiteter repræsenterer en skeletonized version af 3D tæthed og muliggør således rod visualisering og kvalitativ analyse.Un inspecteur de widgets, qui permet la visualisation et l'exploration de la hiérarchie de l'arborescence utilisée par Flutter pour le rendu.
En widget inspector der gør det muligt at visualisere og udforske Tree Hierarchy som Flutter anvender til rendering.Bon nombre de ces start- ups technologiques seront presentees, soit dans l'unique"Village des Applications" de l'evenement, soit en contribuant a une presentation de leur"success story", comme la start- up neerlandaise Bliin, qui a developpe une application de reseautage social mobile employant la force de l'Internet ouvert avec des services de localisation, ou sportsCurve en Allemagne,dont le dispositif de reperage GPS en temps reel permet la visualisation d'epreuves sportives ou athletiques.
Mange af disse teknologiske igangsaettere vil vaere at finde i enten begivenhedens unikke"Applikationslandsby" eller bidrage med en praesentation af deres"succeshistorie", som f. eks. den hollandske opstartsvirksomhed Bliin, der udviklede en mobil applikation til sociale netvaerk, der giver det åbne internets effekt et løft med lokationsbaserede serviceydelser, ellersportsCurve fra Tyskland, hvis real time GPS-sporingsenhed muliggør visualiseringen af atleter under sportskonkurrencer.Choisir un niveau de puissance de laser qui permet la visualisation des cellules et garder cette constante entre les échantillons ou les plats répétées.
Vælg en laser power-niveau, der giver mulighed for visualisering af cellerne, og holde dette konstant mellem prøver eller Repliker retter.L'accès à des données spécifiques stockées sur la carte SD à partir de l'ordinateur permet la visualisation, la création de rapports et la copie de toutes les possibilités souhaitées par l'utilisateur.
Adgang til specifikke lagre gemt på kortet fra computeren muliggør visning, rapportering og kopiering af alle muligheder, som brugeren ønsker.Dans l'ensemble, cette méthode permet la visualisation des événements de traduction localisée ou contrôlé d'une manière rapide, précise et rentable.
Samlet set denne metode giver mulighed for visualisering af lokaliserede eller kontrolleret oversættelse begivenheder i en hurtig, præcis og omkostningseffektiv måde.L'accès à des données spécifiques stockées sur la carte SD à partir de l'ordinateur permet la visualisation, la création de rapports et la copie de toutes les possibilités souhaitées par l'utilisateur.
Adgang til de data, der er skrevet på SD-kortet fra en computer, muliggør visning, rapportering og kopiering af al information, som brugeren anmoder om.Recherche de la solution:GN tableau de bord permet la visualisation de la solution de recherche, ainsi vous pouvez contrôler visuellement comment GN Dashboard trouve meilleure solution en augmentant le nombre d'itération.
Søgning efter løsningen:GN Dashboard giver visualisering af den søgende løsning, så du kan visuelt overvåge, hvordan GN Dashboard finder bedre løsning som iteration en mangedobling.Méthodes de microscopie électronique 3D modernes ont récemment permis analyse sans précédent dans l'organisation ultrastructurale 3D de cellules et de tissus, ce qui permet la visualisation de grandes machines macromoléculaires, tels que les complexes d'adhérence, ainsi que les structures d'ordre supérieur, tels que le cytosquelette et des organites cellulaires dans leur cellule respective et le contexte tissulaire.
Moderne 3D-elektronmikroskopi tilgange har for nylig tilladt hidtil uset indblik i 3D ultrastrukturel organisering af celler og væv, der muliggør visualisering af store makromolekylære maskiner, såsom friktion komplekser, såvel som højere-ordens strukturer, såsom cytoskelettet og cellulære organeller i deres respektive celler og væv sammenhæng.Den anden forespørgsel styres fra en drop down menu og tillader visualisering af haverne langs tematiske ruter eller forskellige kvaliteter forbundet arten og dens oprindelse, historie, oprindelse, farve, aroma, absorption af CO2 mv.L'essai de ligamentde proximité in situ(PLA) est une technique novatrice qui permet la visualisation directe des interactions protéine- protéine dans les cellules et les tissus avec une spécificité et une sensibilité sans précédent.
In situ Proximity Ligation Assay(PLA)er en ny teknik, der muliggør direkte visualisering af protein-protein interaktioner i celler og væv med hidtil uset specificitet og følsomhed.Den første høring aktiveres via enhedens placering og tillader visualisering og identifikation af tættest på den besøgende, samt viden om de kvaliteter og historier for hver af de blomstrende planter, men også navigeret uden at være i kabinet.Den floxed opsin DNA konstruktion er normalt klonet i ramme med en reporter gen for at muliggøre visualisering af Cre-medieret rekombination i væv sektioner.En outre, il wcomme démontré récemment quela résolution spatiale accrue associée à l'imagerie ATR peut permettre la visualisation et la classification des cellules endothéliales et les cellules myoépithéliales dans le tissu du sein qui forment un élément clé de diagnostic du cancer du sein 26.
Desuden wsom Sélectionnez Valeurs actuelles afin de permettre la visualisation de la mesure en cours(les positions des moteurs et l'état des composants de l'instrument, le taux de comptage, et Evolution de l'intensité intégrale dans le temps).
Vælg aktuelle værdier for at muliggøre visualisering af den igangværende måling(holdninger motorer og status for instrumentets komponenter, tælle sats, og Evolution af integralet intensitet i tid).
