Hvad Betyder PEU D'ENTRAÎNEMENT på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• lidt træning
• lidt øvelse
• nogle træningspas
• smule øvelse
• nogle motion

Eksempler på brug af Peu d'entraînement på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Un peu d'entraînement suffit!
Lidt træning er nok!

Ça nécessite un peu d'entraînement.
Det kræver lidt øvelse.

Un peu d'entraînement peut être nécessaire.
Noget træning kan være nødvendig.

Il faut un peu d'entraînement.
Det kræver lidt øvelse.

Un peu d'entraînement sera peut- être nécessaire au début.
Det kræver måske lidt øvelse i første omgang.

Ça va lui falloir un peu d'entraînement.
Det kræver lidt træning.

Avec un peu d'entraînement ça viendra vite.
Men med lidt øvelse kommer det hurtigt.

Ça demande juste un peu d'entraînement.
Det kræver bare lidt øvelse.

Avec un peu d'entraînement vous pourriez apprendre à l'être.
Med lidt øvelse kunne du lære det.

Peut- être qu'avec un peu d'entraînement.
Men måske med lidt øvelse.

Selon le livre, après un peu d'entraînement dans le corbeau à trois yeux(tout le monde se souvient du vieillard ratatiné, qui est venu à Bran?).
Ifølge bogen, efter lidt træning i tre-eyed krage(alle husker den indskrumpet gammel mand, der kom til Bran?).

Tu manques juste un peu d'entraînement.
Du mangler bare noget træning".

Avec un peu d'entraînement et en franchissant quelques étapes simples, vous pouvez arriver à mieux identifier vos émotions et à les exprimer comme il se doit.
Med lidt træning og efter et par enkle trin kan du bedre identificere dine følelser og udtrykke dem ordentligt.

Toute préparation demande un peu d'entraînement.
Hver analyse kræver noget træning.

Ça demande un peu d'entraînement mais ça fonctionne.
Det kræver lidt træning, men den virker.

On y arrive très vite avec un peu d'entraînement.
Det kommer hurtigt med lidt øvelse….

Il faut juste un peu d'entraînement et d'organisation.
Det kræver lidt træning og organisering.

Les furets ont aussi besoin d'un peu d'entraînement.
Hjørnesparkene kræver også lidt træning.

Avez-vous fait un peu d'entraînement encore jamais succès?
Har du gjort noget træning endnu aldrig succes?

C'est facile, mais il faut un peu d'entraînement.
Det lyder nemt, men kræver lidt træning.

Avec un peu d'entraînement et quelques étapes simples, vous pouvez mieux identifier leurs émotions et de les exprimer de manière appropriée.
Med lidt træning og efter et par enkle trin kan du bedre identificere dine følelser og udtrykke dem ordentligt.

Mais je pourrais en être capable, avec un peu d'entraînement.
Men det kan godt lade sig gøre, med lidt træning.

Vous aurez également besoin d'un peu d'entraînement pour obtenir le corps que vous avez toujours aimé.
Du skal også have lidt træning for at få den krop, du altid har elsket.

Mettre les gouttes dans les yeux peut demander un peu d'entraînement.
At ramme ham i øjnene kræver noget træning.

Suivez les invites marcher un peu d'entraînement dans le nouveau(encore), mais passionnant monde.
Følg anvisningerne vil gå lidt træning i det nye(endnu), men spændende verden.

Pour nous éloigner de son influence, nous avons seulement besoin d'un peu d'entraînement.
At distancere os selv fra dens indflydelse kræver kun lidt øvelse.

L'intro du jeu vous présente le type de gestes que vous pouvez effectuer avec un peu d'entraînement et vous avez immédiatement l'occasion d'apprendre à les maîtriser.
Spillets indledning viser dig nogle af de ting, som du kan udføre med en smule øvelse- og du får med det samme chancen for at lære dem.

Jouer aux dominos en ligne à la maison ou au travail peut être une pause entre deux choses importantes à distraire ou demandez à votre cerveau un peu d'entraînement.
Spille domino online derhjemme eller på arbejde kan være en pause mellem vigtige ting at distrahere eller spørg din hjerne lidt træning.

Arcade Golf: Neon va vous permettre d'avoir juste le temps libre amusant et un peu d'entraînement dans la dextérité et de la logique.
Arcade Golf: Neon vil tillade dig at bare have det sjovt fritid og lidt træning i smidighed og logik.

Avec un peu d'entraînement et certains accessoires utiles, leur enfilage deviendra plus simple au fil du temps et leur port fera rapidement partie de votre quotidien.
Med en smule øvelse og nyttige hjælpemidler bliver det med tiden lettere at tage produktet på, og brugen af produktet bliver også med tiden en naturlig del af din hverdag.