Eksempler på brug af Peu particulier på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Goût un peu particulier.
Concernant le téléphone c'est un peu particulier.
C'est un peu particulier, dit- il.
Det er lidt specielt, siger han.Le parcours B était un peu particulier.
Test B er lidt speciel.C'était un peu particulier malgré tout.
Lidt specielt var det dog alligevel.Combinations with other parts of speech
Le dimanche a été un peu particulier.
Søndagen var lidt speciel.Le vote du budget est un moment un peu particulier, comme en témoigne le temps que nous avons prévu de lui consacrer aujourd'hui.
Afstemningen om budgettet er jo noget ganske særligt. Det fremgår ligeledes af det tidsrum, som vi i dag har afsat til afstemningen.Bon alors, ce jeu est un peu particulier.
Så lige det spil er lidt specielt.C'était un peu particulier, mais bon.
Det var lidt specielt, men ok.C'est là où ça devient un peu particulier.
Det er der, hvor det bliver lidt specielt.Peut- être un peu particulier.
Men måske lidt specielt.Cette année, Noël sera donc un peu particulier!
I år bliver julen noget ganske særligt!Bien sûr, ce sera un peu particulier pour moi.
Det bliver selvfølgelig lidt specielt for mig.Cependant, le mode de calcul de cet impôt est un peu particulier.
Måden hvorpå man anskaffer sig denne valuta er dog lidt specielt.Le concept est un peu particulier.
Konceptet er lidt specielt.Aujourd'hui j'ai organisé un déjeuner un peu particulier.
Til frokost i dag lavede jeg noget specielt.Son humour est un peu particulier.
Hans humor er også lidt speciel.Nous fêtons aujourd'hui un anniversaire un peu particulier….
I dag markerer vi en lidt speciel fødselsdag.Tout ça est un peu particulier.
Aujourd'hui on fête un anniversaire un peu particulier!
I dag markerer vi en lidt speciel fødselsdag!Pour rappel, il s'agit d'un jeu un peu particulier, puisqu'i…[Lire plus].
Og denne gang er det lidt specielt, for jeg[Læs mere].Au niveau de la jouabilité c'est un peu particulier.
Håndhævelsesmæssigt er det lidt specielt.Ce produit est un peu particulier.
Det her produkt er lidt specielt.Dans ma salle de bains, le robinet du lavabo est un peu particulier.
Heroppe i det svenske er vores knager på badeværelset lidt specielle.Ce week- end sera un peu particulier.
Og denne weekend bliver lidt speciel.Le système britannique est un peu particulier.
Det britiske valgsystem er lidt specielt.Ce recueil est quand même un peu particulier: excepté.
Listen er ellers lidt speciel ved, at bortset fra den.Mon rapport à l'alcool est un peu particulier.
Vores forhold til alkohol er lidt specielt.Niveau application, c'est un peu particulier.
Håndhævelsesmæssigt er det lidt specielt.Le système britannique est un peu particulier.
Det britiske tiltag har været lidt specielt.
