Hvad Betyder PEU PLUS D'ESPACE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• lidt mere plads
• lidt større plads
• lidt ekstra plads
• smule mere plads

Eksempler på brug af Peu plus d'espace på Fransk og deres oversættelser til Dansk

J'avais besoin d'un peu plus d'espace.
Jeg havde brug for lidt mere plads.

Le lit est un canapé- lit et vous pourriez avoir besoin de fermer le matin pour avoir un peu plus d'espace.
Sengen er en sovesofa, og du måske nødt til at lukke det i morgen at have lidt mere plads.

On aurait ainsi un peu plus d'espace pour le quai.
Så der er lidt mere plads til storetåen.

Idéal pour familles qui ont besoin d'un peu plus d'espace.
Det er velegnet til familier, der ønsker lidt mere plads.

Elle a besoin d'un peu plus d'espace en raison de sa forme.
Den kræver lidt mere plads i haven grundet sin størrelse.

Pour ceux qui ont besoin d'un peu plus d'espace.
For dem der ønsker lidt ekstra plads.

Suffit de laisser un peu plus d'espace dans votre Budget de fleur.
Kun nødt til at forlade en smule mere plads i din Blomst budget.

Vous seriez gentils de me laisser un peu plus d'espace.
Kunne du ikke være så venlig at give mig lidt mere plads.

Si vous avez besoin d'un peu plus d'espace, tournez- vous alors vers le Spinner 75 d'Herolite.
Hvis du har brug for lidt ekstra plads, så skal du vælge Herolite Spinner 75.

Je me suis dit que, George et toi, vous aviez besoin d'un peu plus d'espace.
Jeg tænkte, at du og George kunne bruge lidt mere plads.

Lorsque vous avez besoin d'un peu plus d'espace, UberSUV conduira votre groupe avec style, peu importe la destination.
Når du har brug for lidt ekstra plads- og stil- kan UberSUV få dig og din gruppe derhen.

Le balcon gastronomique vous oblige à avoir un peu plus d'espace dans cette zone.
Gourmet balkonen kræver, at du har lidt mere plads i dette område.

Toutes les fonctionnalités et les fonctions de notre rally air pro avec un peu plus d'espace.
Alle elementerne og funktionerne fra vores Rally AIR Pro, men med lidt mere plads.

Pour les clients qui ont besoin d'un peu plus d'espace, nous pouvons également offrir un petit nombre de suites exécutives.
For de kunder, der kræver lidt mere plads, kan vi også tilbyde et lille antal chefkontorer.

Plus maintenant, donc j'ai pensé qu'on pourrait avoir un peu plus d'espace.
Sådan er det jo ikke mere, så jeg tænkte, vi kunne bruge lidt mere plads.

Le seul conseil d'amélioration, un peu plus d'espace dans la salle de bain serait(par exemple, une étagère sur le mur).
Det eneste råd til forbedringer, ville lidt mere plads i badeværelset være(for eksempel en hylde på væggen).

Toutes les fonctionnalités et les fonctions de notre rally air pro avec un peu plus d'espace.
Kampa Rally Air Pro PLUS har alle elementerne og funktionerne fra Rally Air Pro, men med lidt mere plads.

Ripple 380SA Si vous souhaitez que votre auvent pour caravane vous offre un peu plus d'espace, l'auvent gonflable Ripple 380SA d'Outwell est fait pour vous.
Ripple 380SA Hvis du ønsker lidt mere plads i dit fortelt, er Outwell Ripple 380SA oppusteligt weekendfortelt lige noget for dig.

Leur faible poids grâce à l'utilisation de matériaux légers, mais une fois pliée ils prennent peu plus d'espace.
Deres ringe vægt ved anvendelse af letvægtsmaterialer, men når den er foldet de fylder lidt mere plads.

Ces plus grandes tasses prennent seulement un peu plus d'espace, et vous permettent de transplanter seulement une fois avant la première récolte.
Disse større kopper tager kun lidt mere plads, og giver dig mulighed for at transplantere kun én gang før høst den første afgrøde.

Porte Pose( Parighasana): Un tronçon latéral qui vous aide à faire un peu plus d'espace dans votre abdomen bondé.
Gate Pose( Parighasana): En side strækning, der hjælper dig med at gøre lidt mere plads i dit overfyldt mave.

Masquage automatique de la barre de menus S'il vous faut un peu plus d'espace à l'écran, vous pouvez choisir de masquer automatiquement la barre de menus.
Skjul menulinje automatisk Hvis du ønsker lidt mere plads på skærmen, kan du vælge, at menulinjen automatisk er skjult.

Les spacieuses suites Junior sont idéales pour ceux qui envisagent un séjour prolongé ou qui souhaitent un peu plus d'espace et de confort.
Den rummelige junior-suite er ideel for dem, der planlægger et længere ophold, eller som ønsker lidt mere plads og komfort.

Remarque: L'espacement par défaut est égal à 1,15 ligne, ce qui donne un peu plus d'espace entre les lignes que l'espacement de 10 points après chaque paragraphe pour améliorer la lisibilité.
Bemærk: Standardafstanden er 1,15 linjer, der giver lidt mere plads mellem linjerne, og 10 punkters afstand efter hvert afsnit for at øge læsevenligheden.

La méthode de congélation par voie humide n'est pas très différente de la méthode sèche, mais nécessite un peu plus d'espace dans le congélateur.
Den våde metode til frysning er ikke meget forskellig fra tør, men kræver lidt mere plads i fryseren.

Compréhensible parce que l'âge moyen de la cible 4 séries ont des enfants et ont donc besoin d'un peu plus d'espace à l'arrière pour seulement une somme supplémentaire de 500 €,-.
Forståeligt, fordi den gennemsnitlige alder af målet 4-serien har børn, og derfor har brug for lidt mere plads i ryggen for bare en ekstra 500 €,-.

Ils proposent une grande variété de modèles différents pour répondre aux besoins de tous les types de joueurs et d'installations de jeu, des chaises pliantes qui se rangent facilement aux chaises sur pied pour les joueurs qui aiment avoir un peu plus d'espace pour leurs jambes.
De har en række forskellige designs, der passer til behovene hos alle forskellige typer gamere og game setups, fra sammenklappelige stole, der let kan opbevares, til piedestalstole til gamere, der kan lide lidt ekstra plads til benene.

Notre logement est un appartement comprenant trois chambres idéal pour ceux souhaitent disposer d'un peu plus d'espace et d'intimité que s'ils séjournaient dans un hôtel ordinaire.
Vores overnatningsmuligheder i tre værelses lejligheder er ideelt for alle der gerne vil have en smule mere plads og privatliv end det man får på et almindeligt hotel.

Le projet est géré comme un projet caritatif, afin d'informer le public que certains chiens peuvent avoir besoin d'un peu plus d'espace dans la vie quotidienne que d'autres.
Projektet drives som et velgørenhedsprojekt for at oplyse offentligheden om netop det, at visse hunde har brug for lidt mere plads i hverdagen end andre.

Nous avons parlé plus tôt des batailles et de leurs conditions, mais ici nous devons plonger un peu plus profondément sur le terrain, et c'est pourquoi nous avons décidé de donner à cette partie un peu plus d'espace et de décrire toutes les techniques de combat disponibles dans le jeu.
Vi talte tidligere om de kampe og dens betingelser, men lige her må vi dykke lidt dybere ind i feltet, og det er derfor, vi har besluttet at give denne del lidt større plads og beskrive alle de kampteknikker tilgængelige i spillet og hvordan man får de optimale resultater ud af det.