Eksempler på brug af Peuvent vous empêcher på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Les aliments emballés peuvent vous empêcher de consommer plus longtemps.
La volonté est un facteur essentiel de réussite à un certain moment, le découragement etle manque de motivation peuvent vous empêcher d'atteindre vos objectifs.
Lige som viljestyrke er en afgørende succesfaktor, på et tidspunkt, modløshed ogmanglende motivation kan hindre dig i at nå dine mål.La lenteur et la fatigue peuvent vous empêcher de porter une attention particulière aux détails.
En plus de changer votre façon de voir le sommeil,la TCC contribue également à changer les habitudes et les comportements qui peuvent vous empêcher de bien dormir.
Udover at ændre den måde, N'oubliez pas, seulement quelques self- doubts peuvent vous empêcher de réaliser vos objectifs.
Husk, at kun et par self-doubts kan holde dig fra udføre dine mål.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
empêche le développement
empêche la formation
empêcher les gens
empêche la pénétration
problème qui empêcheempêcher les états membres
empêcher la propagation
champignons en empêchantempêcher les enfants
empêche le corps
Mere
Ainsi les aphtes peuvent vous empêcher de pouvoir vous concentrer, de manger, boire et même de parler normalement.
Sårene kan hindre dig i at være Malheureusement, certains problèmes peuvent vous empêcher d'utiliser le service.
Desværre er Les impôts peuvent vous empêcher de réaliser votre patrimoine au fil du temps, car ils réduisent constamment vos revenus et vos revenus de placement.
Skatter kan forhindre dig i at realisere rigdom over tid, fordi de konsekvent spiser væk ved din indkomst og investeringsafkast.Remarque: les paramètres de contrôle parental peuvent vous empêcher de créer de nouveaux utilisateurs locaux.
Bemærk, at indstillingerne for forældrekontrol kan forhindre dig i at oprette nye lokale brugere.Les crédits peuvent vous empêcher de suivre des cours de niveau supérieur, par conséquent déterminez si vous êtes en mesure de contourner ces exigences.
Forudsætninger kan forhindre dig i at tage øverste niveau klasser, så afgøre, om La motivation est un facteur essentiel de la réussite, à un moment donné dans le temps, le découragement etle manque de motivation peuvent vous empêcher d'atteindre votre objectif.
Lige som viljestyrke er en afgørende succesfaktor, på et tidspunkt, modløshed ogmanglende motivation kan hindre dig i at nå dine mål.De nombreuses activités sur Facebook peuvent vous empêcher de faire ce que vous devriez faire, notamment.
Mange aktiviteter på Facebook kan forhindre dig i at gøre hvad Le pouvoir de la volonté est un facteur essentiel dans l'atteinte du succès, à certains moments, le découragement etle manque de motivation peuvent vous empêcher d'atteindre votre objectif.
Lige som viljestyrke er en afgørende succesfaktor, på et tidspunkt, modløshed ogmanglende motivation kan hindre dig i at nå dine mål.Les pare- feu et votre logiciel antivirus peuvent vous empêcher de pouvoir effectuer une restauration du système.
Firewalls og din antivirus software kan forhindre dig i at Anti- malware va supprimer tous les fichiers cachés, les petits, de la corruption dans les registres, etd'autres contenus qui peuvent vous empêcher de réussir Nxt- news. club de suppression.
Anti-malware vil fjerne alle skjulte filer, Hvalpe, korrupte registre,og andet indhold, der kan forhindre dig fra succes Nxt-news. club fjernelse.Les mauvaises habitudes alimentaires peuvent vous empêcher d'obtenir la nutrition dont vous avez besoin pendant la grossesse.
Dårlige spisevaner kan forhindre dig i at få den næring La première étape pour trouver l'amour consiste à réévaluer certaines des idées fausses sur la datation et les relations qui peuvent vous empêcher de trouver un amour durable.
For at finde og opbygge et forhold værd at holde, Il y a principalement deux situations qui peuvent vous empêcher de voir votre ville lorsque vous jouez aux Simpson Springfield.
Der er typisk to ting, der kan forhindre dig i at se dit Springfield, når Même si elles peuvent être efficaces au début,vous pourriez très bien frappé une crise au moment même où vous avez besoin d'écrire vos examens, ou ils peuvent vous empêcher d'obtenir repos une bonne nuit.
Mens de Les trois barrières à l'étude qui peuvent vous empêcher de comprendre un sujet et les outils précis qui permettent de surmonter ces barrières.
De tre studiebarrierer, som kan hindre ens forståelse af et emne- og det præcise værktøj til at overvinde disse barrierer.Dans certaines circonstances, vous pouvez faire face à d'étranges problèmes avec le système de fichiers exFAT qui peuvent vous empêcher d'accéder aux données, causant la perte de données importantes.
Under visse omstændigheder Malaises et muscles tendus peuvent vous empêcher de faire de l'exercice régulier, mais l'huile de citron a aussi une fonction analgésique bénéfique.
Ømhed og spændte muskler kan forhindre dig i at holde trit med din trænings rutine, men citron olie har endnu et andet holdbar funktion som smertestillende.Un logiciel malveillant peut modifier les paramètres du proxy d'Internet Explorer.Ces modifications peuvent vous empêcher d'accéder au site de Windows Update ou aux sites de sécurité de Microsoft.
Skadelig software Ce sont tous des états qui peuvent vous empêcher d'avoir l'énergie nécessaire pour cuisiner au lieu de commander des plats à emporter, et de vous lever du canapé et d'aller à la salle de sport.
Det er alle stater, der kan forhindre dig i at have energi til at lave mad i stedet for at bestille takeaway og at stå op af sofaen og gå i gymnastiksalen.Et si vous essayez de modifier les paramètres de retour,le plug- in peuvent vous empêcher de le faire, donc vous devez d'abord effacer CryptoTab.
Og hvis UW Seattle Réévaluer vos idées fausses sur sortir ensemble etles relations La première étape pour trouver l"amour est de réévaluer certaines des idées fausses au sujet sortir ensemble et les relations qui peuvent vous empêcher de trouver l"amour durable.
UW Seattle Revurdere dinemisforståelser om dating og relationer Det første skridt for at finde kærligheden er at revurdere nogle af de misforståelser om dating og relationer, der kan forhindre dig i at finde varig kærlighed.Si vous n'êtes pas de la santé moyenne ouavoir des complications qui peuvent vous empêcher de prendre des suppléments normaux ou faire de l'exercice normal, je vous recommande de parler avec un médecin.
Hvis Cependant, malgré le fait que, d'un point de vue juridique, ce n'est pas quelque chose de malveillant et interdit, ces activités peuvent entraîner d'importantes perturbations de la navigation telles que les publicités interruptions etnavigateur absence de réaction ou de plantages qui peuvent vous empêcher de naviguer sur le web normalement.
Men på trods af det faktum, at fra et juridisk synspunkt er dette ikke noget ondsindet, og forbudt, disse aktiviteter Si vous n'avez pas une santé moyenne ouavez des complications qui peuvent vous empêcher de prendre des suppléments normaux ou avoir une activité physique normale, je vous recommande de prendre l'avis d'un médecin.
Hvis Le système de fichiers exFAT est mieux que NTFS, mais dans certaines situations,vous pouvez faire face à d'étranges problèmes avec le système de fichiers exFAT qui peuvent vous empêcher d'accéder aux données à l'intérieur, causant la perte de données importantes.
Det exFAT filsystemet er bedre end NTFS, menstadig i nogle situationer 
