Eksempler på brug af Photothèque icloud på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Réduction de la taille de votre photothèque iCloud.
La photothèque iCloud est utilisée pour synchroniser des photos entre appareils iOS.
ICloud Photo Library bruges til synkroniser fotos mellem iOS-enheder.Réduction de la taille de votre photothèque iCloud.
Sådan reducerer du størrelsen på dine iCloud-fotos.Si vous utilisez la photothèque iCloud, les modifications s'affichent sur tous vos appareils.
Hvis du bruger iCloud-fotobiblioteket, vil du se ændringerne på alle dine enheder.Gérez et sauvegardez vos photos dans la photothèque iCloud.
Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Si vous n'utilisez pas la Photothèque iCloud ou Mon flux de photos, essayez les étapes suivantes.
Hvis du hverken bruger iCloud-fotobibliotek eller Min fotostream, kan du prøve nedenstående trin.Gérez et sauvegardez vos photos dans la photothèque iCloud.
Administrér og opbevar dine billeder i iCloud Fotos.Photothèque iCloud et iCloud Drive utilisent votre stockage iCloud, dont les premiers 5 Go sont gratuits.
IClouds fotobibliotek og iCloud Drive indgår i den samlede lagring i iCloud, hvor de første 5 GB er gratis.Vérifiez si vous pouvez utiliser la Photothèque iCloud ou Mon flux de photos.
Se, om du kan bruge iCloud-fotobibliotek eller Min fotostream.Vous pouvez les rendre disponibles sur tous vos appareils grâce à la photothèque iCloud.
Du kan gøre dem tilgængelige på alle iphone enheder med iCloud-fotos.L'app Photos et la photothèque iCloud vous offrent un moyen parfait d'organiser et de regarder vos photos sur tous vos appareils Apple.
Via appen Fotos og iCloud-fotobiblioteket kan du organisere og vise dine billeder på en smuk måde på alle dine Apple-enheder.Accéder à vos photos etvidéos sur tous vos appareils avec la photothèque iCloud.
Få adgang til dine billeder ogvideoer på alle dine enheder med iCloud-fotos.Avec l'app Photos et la Photothèque iCloud d'iOS 8, accédez à toutes les photos et vidéos, partout et à tout moment.
Med iOS 8 kan man ved hjælp af appen Fotos og iClouds fotobibliotek få adgang til alle sine billeder og videoer, når som helst og hvor som helst.Vous pouvez obtenir de l'aide à propos de l'utilisation de la photothèque iCloud sur votre Mac ou votre PC.
Du kan få mere hjælp til at bruge iCloud-fotobibliotek på Mac eller pc.Remarque: si vous utilisez la photothèque iCloud, les personnes identifiées dans vos photos sont synchronisées sur tous vos appareils.
Bemærk: Hvis du bruger iCloud-fotobibliotek, bliver de personer, som er identificeret på dine fotografier, synkroniseret på alle dine enheder.Améliore la fiabilité lors de la synchronisation de photos et de vidéos avec la photothèque iCloud.
Forbedrer stabiliteten ved synkronisering af fotos og videoer med iCloud-fotobiblioteket.Lorsque vous utilisez la photothèque iCloud, les modifications apportées à vos albums sur l'un de vos appareils s'affichent également sur vos autres appareils.
Og når du bruger iCloud-fotos, vises de ændringer, som du foretager i dine album på en enhed, også på dine andre enheder.Vous pouvez également utiliser l'app Photos pour supprimer individuellement des photos et des vidéos de la photothèque iCloud.
Du kan også bruge programmet Fotos til at slette enkelte fotografier og videoer fra iCloud-fotobibliotek.Une fois que vous avez activé Photothèque iCloud, il sauvegardera toutes les photos et vidéos que vous avez sur votre iPhone sur iCloud. .
Når du har aktiveret iCloud fotobibliotek, sikkerhedskopierer det hvert foto og video, du har på din iPhone, til Remarque: les photos et les vidéos stockées hors de la photothèque Photos ne sont pas stockées dans la photothèque iCloud.
Bemærk: Fotografier og videoer, der opbevares uden for Fotos-biblioteket, lagres ikke i iCloud-fotobiblioteket.Si vous utilisez la photothèque iCloud, les photos que vous supprimez sont également placées dans l'album Suppressions récentes de vos autres appareils.
Hvis du bruger iCloud-fotobiblioteket, flyttes de billeder, du sletter, også til albummet Slettet for nylig på dine andre enheder.Sous les versions antérieures d'iOS, de macOS, de tvOS et d'iCloud pour Windows,la fonctionnalité Photos iCloud s'appelait Photothèque iCloud.
I tidligere versioner af iOS, macOS, tvOS ogiCloud til Windows hed iCloud-fotos iCloud-fotobibliotek.Si vous souhaitez utiliser la photothèque iCloud après la mise à niveau vers Photos, vous pouvez l'activer dans Photos> Préférences> iCloud. .
Hvis du vil bruge iCloud-fotobiblioteket, efter at du har opgraderet til Fotos, kan du slå det til i Fotos> Indstillinger> iCloud.Vous pouvez utiliser Photos pour OS X pour importer sur votre Mac des photos provenant de votre appareil iOS, sans avoir recours à la photothèque iCloud.
Importer til Mac Du kan bruge Fotos til OS X til at importere fotos fra din iOS-enhed til din Mac uden at bruge iCloud-fotobibliotek.Grâce à la photothèque iCloud, toutes les nouvelles photos et vidéos que vous prenez sur votre iPhone, iPad ou iPod touch sont automatiquement téléchargées sur votre PC.
Med iCloud-fotobibliotek downloades alle nye billeder og videoer, som du optager med din iPhone, iPad eller iPod touch automatisk til din pc.Les photos provenant de Mon flux de photos sont automatiquement ajoutées à l'album Toutes les photos se trouvant sur les appareils sur lesquels la photothèque iCloud est activée.
Fotos i min fotostream føjes automatisk til albummet Alle fotos på enheder, som iCloud-fotobiblioteket er aktiveret på.Il est possible que vous disposiez déjà d'une copie de vos photos dans votre photothèque iCloud, ou dans Mon flux de photos(photos prises au cours des 30 derniers jours uniquement).
Der findes muligvis allerede en kopi af biblioteket i dit iCloud-fotobibliotek, og de sidste 30 dages billeder ligger i Min fotostream.Si vous utilisez la photothèque iCloud avec iOS 10 ou macOS Sierra, une icône peut s'afficher dans l'angle supérieur droit de la photo ou de la vidéo, ou un message d'alerte peut apparaître.
Hvis du bruger iCloud-fotos med iOS 10 eller macOS Sierra, vises i øverste højre hjørne af billedet eller videoen, eller der vises en advarsel.Les fichiers que vous stockez dans iCloud Drive, ainsi que les photos etles vidéos que vous stockez dans la photothèque iCloud, sont automatiquement chargés dans iCloud. .
Arkiver, der arkiveres i iCloud Drive, og fotos og videoer,der arkiveres i iCloud-fotobibliotek, overføres automatisk til iCloud.Si vous ne souhaitez pas utiliser la photothèque iCloud, vous pouvez désactiver la fonction sur tous vos appareils Apple sur lesquels elle est activée.
Hvis du ikke ønsker at bruge iCloud-fotobibliotek, kan 
