Eksempler på brug af Pierre moscovici på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Pierre Moscovici parle à la presse.
C'est ce que répète aujourd'hui Pierre Moscovici.
Pierre Moscovici est intervenu en ce sens.
Pierre Moscovici sagde det.Le commissaire européen aux affaires économiques et financières Pierre Moscovici.
EU's finans- og økonomikommissær Pierre Moscovici.Pierre Moscovici fait ce qu'il veut".
Peter Aalbæk kan gøre, hvad han vil.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
pierres précieuses
pierre angulaire
petites pierressaint pierrepierre tombale
les pierres précieuses
grosses pierrescomme la pierre angulaire
les pierres angulaires
les petites pierres
Mere
La France est représentée dans la Commission européenne par Pierre Moscovici.
Frankrig har udnævnt Pierre Moscovici som kommissær i Europa-Kommissionen.Pierre Moscovici: Non, pas du tout.
Samedi, le commissaire européen aux Finances, Pierre Moscovici, s'est voulu optimiste.
Søndag var Frankrigs finansminister, Pierre Moscovici, dog optimistisk.Intervient Pierre Moscovici(membre de la Commission).
Taler: Pierre Moscovici(medlem af Kommissionen).C'est sûr qu'ils seraient plus à leur place ici que sur une liste menée par Pierre Moscovici»4.
De hører helt sikkert mere hjemme her end på en liste med Pierre Moscovici i spidsen.”.Pierre Moscovici vous en a rendu compte le 24 octobre.
Pierre Moscovici redegjorde herfor den 24. oktober.La France souhaite présenter Pierre Moscovici au poste de commissaire européen des Finances.
Frankrig har udnævnt Pierre Moscovici som kommissær i Europa-Kommissionen.Pierre Moscovici fait partie des équipes de projet suivantes.
La crise grecque s'achève ici, cette nuit", a indiqué cette nuit le commissaire européen aux Affaires économiques Pierre Moscovici.
Den græske krise ender her til aften,« sagde Pierre Moscovici, der er EU's økonomikommissær.Pierre Moscovici(membre de la Commission) fait la déclaration.
Pierre Moscovici(medlem af Kommissionen) afgav redegørelsen.Le ministre grec des Finances Euclid Tsakalotos(à gauche) et Pierre Moscovici, le commissaire européen aux Affaires économiques(à droite).
Den græske finansminister, Euclid Tsakalotos(til venstre) snakker med EU-kommissækr Pierre Moscovici(til højre).Pierre Moscovici a raison de dire que c'est un problème international.
Cela représente un trou noir de plus en plus important pour les États- membres, car l'assiette fiscale s'érode",déplore Pierre Moscovici.
Dette repræsenterer et stadig større sorte hul for medlemslandene, fordi deres skattebasis eroderes,siger Pierre Moscovici.Interviennent Pierre Moscovici et Jeppe Kofod. Le débat est clos.
Talere Pierre Moscovici og Jeppe Kofod. Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.Après tant d'années de sacrifice du peuple grec,le pays récolte enfin le fruit de ses efforts", a souligné le commissaire européen aux Affaires économiques, Pierre Moscovici.
Efter at grækerne i så mange år har lidt ofre,kan landet endelig høste frugterne af dets bestræbelser, siger Pierre Moscovici, som er EU's økonomikommissær.Pierre Moscovici:"Nous vivons une période tragique de l'Histoire de l'Union européenne".
Pierre Vimont siger, at»vi står i et afgørende øjeblik i europæisk historie«.La Commissaire européen en charge des affaires économiques, Pierre Moscovici, a souligné que l'économie européenne est entrée dans sa cinquième année de croissance consécutive.
EU's økonomikommissær, Pierre Moscovici, siger, at Europa er gået ind i sit femte år i træk med økonomisk vækst.Pierre Moscovici, né le 16 septembre 1957 à Paris, était un homme politique français.
Pierre Moscovici(født 16. september 1957 i Paris) er en fransk politiker fra Socialistpartiet.Les autorités françaises nous ont informés que Mme Marie-Line Reynaud,M. Pierre Moscovici et M. Jean-Claude Fruteau avaient été élus à l'Assemblée nationale française.
De franske myndigheder meddelte os, atfru Reynaud, hr. Moscovici og hr. Fruteau blev valgt ind i den franske nationalforsamling.A déclaré Pierre Moscovici, commissaire désigné aux Affaires économiques, lors de son audition au Parlement européen.
Økonomi-kommissær Pierre Moscovici blev udsat for barske spørgsmål under sin høring i EU-parlamentet.C'est précisément l'objectif du paquet sur la transparence fiscale que nous présentons aujourd'hui» a affirmé Pierre Moscovici, commissaire européen chargé des affaires économiques et financières, de la fiscalité et des douanes.
Det er, hvad dagens pakke om gennemsigtig på skatteområdet handler om,« siger Pierre Moscovici, der er EU-Kommissionens kommisær for økonomiske og finansielle anliggender.Pierre Moscovici est commissaire européen chargé des affaires économiques et financières, de la fiscalité et des douanes.
Pierre Moscovici, der er EU-kommissær for økonomiske og finansielle anliggender samt beskatning og told.Permettez-moi de témoigner ici notre reconnaissance aux auteurs des rapports, maisaussi à M. le ministre Pierre Moscovici et à M. le commissaire Günter Verheugen, pour leurs interventions.
Tillad mig, at jeg her giver udtryk for min anerkendelse først og fremmest af forfatterne til de forskellige betænkninger, menogså af hr. minister Pierre Moscovici og hr. kommissær Günter Verheugen for deres indlæg.Pierre Moscovici, commissaire européen aux Affaires économiques et financières a présenté ce jeudi 8 novembre les prévisions économiques pour l'UE.
EU-kommissær for økonomiske og finansielle sager, Pierre Moscovici, præsenterede torsdag kommissionen sommerprognose.Je veux remercier tout particulièrement Hubert Védrine et Pierre Moscovici, ainsi que Martine Aubry, qui est à l'origine du calendrier social… un des points forts de cette présidence.
Tillad mig at rette en særlig tak til Hubert Védrine og Pierre Moscovici samt til Martine Aubry, som står bag initiativerne på det sociale område. Dette område har i særlig grad været i fokus under det franske formandskab.
