Eksempler på brug af Plus branchées på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
L'une des rues les plus branchées du monde.
L'hôtel Place on the Bay se situe directement sur le front de mer de Camps Bay,dans l'une des banlieues les plus branchées du Cap.
Dette hotel ligger lige ved strandpromenaden ved Camps-bugten,i en af Cape Towns mest trendy forstæder.Rebel Walls interprète,s'approprie et réveille les nuances les plus branchées du rose, dans une plongée passionnée dans la couleur.
Rebel Walls fortolker,omfavner og udfordrer den mest trendy lyserøde nuance ved at dykke dybt ned i farven.Détends-toi au City Fitness Club en bonne compagnie ou passe une soirée animée au Piranha,l'une des discothèques les plus branchées de la ville.
Med dine venner kan du tage i City Fitness sportsklubben eller tilbringe en afslappende aften i Piranha,én af byens hotteste natklubber.Elle a aussi la réputation d'être l'une des cités les plus branchées d'Europe, avec son activité musicale intense et sa vie nocturne renommée.
Den har også det rygte at være en af Europas„hotteste“ byer om natten, med masser af musik og berømt natteliv.Combinations with other parts of speech
Playa del Carmen est aujourd'hui la troisième plus grandeville de Quintana Roo, avec Tulum comme l'une des villes les plus branchées de la Riviera.
Playa del Carmen er den tredjestørste by i Quintana Roo oghelt på højde med Tulum som værende en af rivieraens mest trendy byer.La Terraza a été désignée comme l'une des discothèques les plus branchées de Barcelone et est située dans un cadre unique- sur la montagne de Montjuic.
La Terraza er blevet kåret som en af de mest trendy klubber i Barcelona, og den ligger i enestående omgivelser- på bjerget Montjuic.Au coin est de la place et parallèle à Saint- Laurent,la rue Saint- Denis est l'une des rues commerçantes, artistiques et gastronomiques les plus branchées de Montréal.
På torgets østlige kant ogløber parallelt med St. Laurent er Rue St. Denis en af de hippeste shopping-, kunst- og spisesteder i Montréal.Des millions de passagers utilisent les vols aériens pour découvrir les destinations les plus branchées et les plus éloignées du monde, ce qui rend le secteur des compagnies de transport aérien de passagers lucratif et très compétitif.
Millioner af passagerer bruger flyveflyvning som middel til at opdage de mest trendy og fjerneste destinationer i verden, hvilket gør passagerflyindustrien lukrativ og L'hôtel Martini est un établissement 3 étoiles situé près des boutiques les plus branchées de Rome, un choix parfait….
Hotel Martini, et 3 stjernet hotel, som ligger tæt på nogle af de mest fashionable butikker i Rom, er et perfekt valg….Mais n'oubliez pas que certains lieux sont plus sélects que d'autres, alors assurez-vous quevos Sims aient les bonnes relations pour passer l'étape des videurs dans les boîtes de nuit les plus branchées.
Men husk atnogle steder er L'Internet comme une poupée préférée pour colorer et décorer dans les boutiques les plus branchées, et ne se maquiller eux- mêmes.
Internettet som en favorit dukke til at farve og dekorere det i de mest fashionable butikker, gør og hendes make-up på egen hånd.Nous sommes à deux minutes de Marylebone et les stations de Edgware Road, moins de cinq minutesà pied du musée Madame Tussauds et Marylebone High Street(une des rues les plus branchées de Londres).
Vi er en to minutters gang fra Marylebone og Edgware Road stationer, mindre endfem minutters gang fra Madame Tussauds og Marylebone High Street(en af de mest fashionable gader i London).Présente dans de nombreuses légendes et dans quelques passages de la Bible, la Topaze Bleue est de nos jours l'une des pierres les plus branchées que l'on peut trouver sur le marché des bijoux.
Blå topas optræder i mange legender og dele af Bibelen, og er i dag en af de mest trendy sten, der anvendes på smykkemarkedet.Beaucoup d'entre nous pensent de l'Italie comme étant une destination pour les personnes les plus en vogue du monde, il est donc normal quel'une des stations de ski les plus branchées du monde devrait être ici!
Mange af os tænker på Italien som en destination for verdens Appartement dans l'un des quartiers les plus branchés de Berlin: à Berlin Friedrichshain.
Lejlighed i en af Berlins mest trendy kvarterer: i Berlin Friedrichshain.L'Apartment Schmidt propose un hébergement moderne à Neukölln,le quartier le plus branché de Berlin.
Hos Apartment Schmidt tilbydes moderne indkvartering i Neukölln,Berlins mest trendy kvarter.Aidez- la à choisir les vêtements les plus branchés de tous.
Hjælp hende med at udvælge de mest fashionable tøj af alle.Dans les environs, vous trouverez quelques- uns des restaurants les plus branchés de l'île.
I området finder du nogle af de hotteste restauranter på øen.Les moins envieux de se cultiver comme les plus branchés lecture et écriture.
Mindre misundelige at vokse som de mest trendy læsning og skrivning.Joignez-vous aux réseaux sociaux MRPORTER et voir les produits les plus branchés.
Deltag i MRPORTER sociale netværk og se de mest trendy produkter.Découvrez Brooklyn, l'un des quartiers les plus branchés de New York.
Oplev Brooklyn- et af New Yorks hotteste områder.Le Plateau a été appelé le quartier le plus branché du Canada.
Den Plateau er blevet kaldt hippeste kvarter Canadas.Voici les barres sombres faites place aux endroits les plus branchés de la ville.
Her er de skyggefulde barer gjort plads til de hippeste steder i byen.Un bel endroit au milieu de la zone actuellement le plus branché de Paris(Marais).
Dejligt sted midt i den aktuelt hippeste område i Paris(Marais).Canon EOS Rebel T3i est l'un des gadgets les plus branchés utilisés par beaucoup de personnes pour enregistrer des vidéos.
Canon EOS Rebel T3i er en af de mest trendy gadgets, som mange mennesker bruger til at optage videoer.L'appartement est situé dans un des quartiers les plus branchés d'Athènes, Kolonaki prochaine, et offre un grand sentiment de style de vie ainsi que les moments tranquilles.
Lejligheden er beliggende i et af de mest fashionable områder af Athen ved siden Kolonaki, og tilbyder en fantastisk livsstil følelse samt rolige øjeblikke.Le Centrooms House est situé dans l'un des quartier les plus branchés du centre de la ville, sur la place Blaha Lujza.
Centrooms House ligger på Blaha Lujza-pladsen, som er et af de mest trendy steder i midtbyen.Marche pour les plus branchés restaurants, boutiques et discothèques à Miami tout en appréciant les rues d'art rempli.
Gå til den mest trendy restauranter, butikker og natteliv i Miami, mens du nyder den kunst fyldte gader.L'Hotel Costa Rica est situé dans l'un des quartiers les plus branchés de Buenos Aires, appelé Palermo Viejo.
Hotel Costa Rica ligger i et af Buenos Aires' mest fashionable kvarterer, Palermo Viejo.
