Hvad Betyder PLUS EFFICACEMENT POSSIBLE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• effektivt som muligt

Eksempler på brug af Plus efficacement possible på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Les ressources existantes le plus efficacement possible.
Ressourcerne så effektivt som muligt.

Travailler le plus efficacement possible avec les ressources naturelles et l'environnement.
At arbejde så effektivt som muligt med naturlige ressourcer og miljøet.

Essaie de servir les clients le plus efficacement possible!
Betjene kunderne på bedst mulig vis!

En tant que responsables politiques, nous devons définir des règles européennes pour que le budget défini pour les agences communautaires soit dépensé le plus efficacement possible.
Som politikere må vi definere de europæiske regler, så de midler, der bevilges Fællesskabets agenturer, bruges så effektivt som muligt.

La Chine applique cette politique le plus efficacement possible.
Kina anvender en sådan politik mest effektivt.

À utiliser le matériel le plus efficacement possible, il est nécessaire de connaître ses propriétés.
Materiale til at bruge materialet så effektivt som muligt, er det nødvendigt at kende dets egenskaber.

Le médecin détermine le jour où le prendre le plus efficacement possible.
Lægen bestemmer dagen, hvor den er mest effektiv.

Pour que l'équipement de chauffage fonctionne le plus efficacement possible, il est nécessaire de suivre les dessins lors de l'assemblage.
For at varmeapparatet skal fungere så effektivt som muligt, er det nødvendigt at følge tegningerne under samlingen.

Et comment faire pour que le chauffage fonctionne le plus efficacement possible?
Og hvordan sikrer du, at opvarmningen fungerer så effektivt som muligt?

Déployez vos attaquants le plus efficacement possible d'un clic!
Indsæt dine angribere så effektivt som muligt med kun et klik!

Quelle que soit la durée des vacances, elles doivent être effectuées le plus efficacement possible.
Uanset hvor lang tid ferien er, skal den udføres så effektivt som muligt.

Afin de passer votre temps de voyage le plus efficacement possible, ne faire usage de la voiture-scanner.
For at tilbringe din rejse tid så effektivt som muligt gør brug af bilerne-scanner.

Elles ne seront utilisées que dans le but de vous répondre le plus efficacement possible.
Oplysningerne vil kun blive brugt til at besvare dine henvendelser så effektivt som muligt.

Comment puis- je protéger mon ordinateur le plus efficacement possible contre les virus?
Hvordan kan jeg beskytte min computer mere effektivt mod virus?

La composition des équipes devrait être transparente et équilibrée, afin qu'elles puissent travailler le plus efficacement possible.
Teamenes sammensætning bør være gennemsigtig og afbalanceret, for at de kan arbejde så effektivt som muligt.

Cette approche permet de remplir le conteneur le plus efficacement possible et de tasser les particules de gazon.
Denne fremgangsmåde hjælper med at fylde beholderen så effektivt som muligt for at tampe græspartiklerne tæt.

C'est l'intérêt de tout un chacun que cet instrument fonctionne, et cela le plus efficacement possible.
Det er i alles interesse, at instrumentet nu bør virke og virke så effektivt som muligt.

Voulez- vous planifier votre service sur le terrain le plus efficacement possible et utiliser le moins de carburant possible?.
Vil du planlægge din feltjeneste så effektivt som muligt og bruge så lidt brændstof som muligt?.

Rédiger un message bref signifie que les gens pourront comprendre le discours le plus efficacement possible.
At skrive en kort mail, betyder at folk kan forstå konversationen så effektivt som muligt.

Pour protéger les plantes contre les maladies fongiques et les insectes nuisibles le plus efficacement possible, utilisez des traitements de différentes classes au cours des traitements.
For at beskytte planter mod svampesygdomme og skadedyr så effektivt som muligt, brug behandlinger fra forskellige klasser under behandlinger.

Les appareils de Konica Minolta peuvent être programmés pour consommer l'énergie le plus efficacement possible.
Konica Minoltas kontorenheder kan programmeres til at forbruge energi så effektivt som muligt.

Il serait donc bon que ces fonds soient utilisés le plus efficacement possible.
Det vil altså være godt, hvis disse midler bliver udnyttet så effektivt som muligt.

Le Parkour est un mode de déplacement dont le but est d'aller d'un point A à un point B le plus efficacement possible.
Parkour er en bevægelsesdisciplin, hvis formål er at komme fra punkt A til B så effektivt som muligt.

Des équations algorithmiques sont utilisées pour exécuter indépendamment des transactions d'ordre le plus efficacement possible, en fonction de la stratégie choisie par le client.
Disse ordrer bruger algoritmeformler til uafhængigt at eksekvere ordretransaktioner så effektivt som muligt i henhold til kundens strategi.

Comme je l'ai déjà indiqué, la Communauté s'efforce de mettre en uvre le programme le plus efficacement possible.
Som jeg allerede har konstateret, stræber Fællesskabet efter at gennemføre støtteprogrammet så effektivt som muligt.

Le respect de ces exigences vous permet d'utiliser le dispositif d'ostéochondrose cervicale de Kuznetsov le plus efficacement possible et sans risque pour la santé.
Efter disse krav kan du bruge enheden Kuznetsova med cervikal osteochondrose så effektivt som muligt og uden sundhedsskader.

Le système LIFENET fournir des outils novateurs pour aider les équipes à travailler le plus efficacement possible.
LIFENET System sørger for innovative redskaber som hjælp til at gøre akutberedskabets arbejde så effektivt som muligt.

Le respect de ces exigences vous permet d'utiliser le dispositif d'ostéochondrose cervicale de Kuznetsov le plus efficacement possible et sans risque pour la santé.
Ved at følge disse krav kan du bruge Kuznetsovs enhed til cervikal osteochondrose så effektivt som muligt og uden sundhedsskader.

Tout d'abord, les biocarburants sont en effet très importants, mais ils doivent être produits le plus efficacement possible.
For det første er biobrændstoffer så sandelig meget væsentlige, men de skal produceres så effektivt som muligt.

Il se charge d'organiser, de stocker et d'analyser les données le plus efficacement possible.
Han er ansvarlig for organisering, opbevaring og at analysere data så effektivt som muligt.

Hvordan man bruger "plus efficacement possible" i en Fransk sætning

Comment s’y prendre la plus efficacement possible ?

communiquer le plus efficacement possible à son contenu.

piloter le plus efficacement possible la 207 S2000.

Comment les atteindre le plus efficacement possible ?

comment faire votre recherche le plus efficacement possible ?

Comment utiliser ces heures le plus efficacement possible ?

Nous allons tenter d’y répondre le plus efficacement possible

Mais comment traquer le plus efficacement possible la bestiole?

Comment travailler les abdos, le plus efficacement possible ?

Anticipe et gère le plus efficacement possible ton budget.

Hvordan man bruger "effektivt som muligt" i en Dansk sætning

Vi kan både løse problemer med soft- og hardware, og vi bestræber os altid på at klare reparationen så hurtigt og effektivt som muligt.

Den er designet til at fjerne skægget så effektivt som muligt.

For at dit mekaniske låsesystem er så effektivt som muligt, anbefales det, at du køber et ordentligt låsesystem med kopieringsbeskyttede nøgler, hagerigel og runde, dobbelte låsecylindre.

Så vil vores team behandle din forespørgsel så hurtigt, professionelt og effektivt som muligt.

Det intelligente førerassistentsystem CEMOS og den nye CEBIS styring hjælper føreren med at køre JAGUAR så effektivt som muligt i hele høstsæsonen.

Senere havde jeg altid både spinne- og fluestangen med for at fiske så effektivt som muligt, og skiftede mellem begge stænger.

For at være succesfuld når man studerer det nederlandske sprog, så bør du helt sikkert bruge de tilgængelige materialer så effektivt som muligt.

Vi skal også være bedre til at bruge energien så effektivt som muligt.

Der vil blive taget højde for alt, så opgaven bliver udført så gnidningsfrit og effektivt som muligt.

Indsamlingsarbejdet fik økonomisk støtte fra staten og blev organiseret så effektivt som muligt.