Hvad Betyder POSSIBLE DE FORMER på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• muligt at træne
• muligt at danne
• mulighed for at danne

Eksempler på brug af Possible de former på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Il est possible de former plus de monde en même temps.
Det er muligt at træne flere borgere på samme tid.

Ou peut- être que vous essayez aussi souvent que possible de former votre esprit?
Eller måske du forsøger så ofte som muligt at træne dit sind?

Il est possible de former un chiot à l'âge de 1,5 mois.
Det er muligt at træne en hvalp i en alder af 1,5 måneder.

Jeux de réflexion gratuit en ligne, il est possible de former attention et la réaction du joueur.
Puslespil online gratis gør det muligt at træne opmærksomhed og reaktion på afspilleren.

Est- il possible de former un chien de 2 ans d'un abri?
Er det muligt at træne en 2 år gammel hund fra et krisecenter?

Avec un écart de quatre niveaux, par exemple, il n'est plus possible de former une quinte en utilisant les deux cartes.
Med et mellemrum på fire kort, f. eks., er det ikke længere muligt at danne en straight og bruge begge kort.

Il est possible de former un précipité qui disparaît après agitation.
Det er muligt at danne et bundfald, som forsvinder efter omrøring.

Content Tout sur les chiens/ Questions et réponses/ Est- il possible de former un chien de 2 ans d'un abri?
Alt om hunde/ Spørgsmål og svar/ Er det muligt at træne en 2 år gammel hund fra et krisecenter?

Il est possible de former des mèches texturées tout au long de la coiffure.
Det er muligt at danne tekstureret tråde i hele omfanget af frisure.

Si la plantation d'arbres et la disposition de la pelouse sont effectuées simultanément, il est possible de former une petite colline avec un sommet plat et d'y planter un arbre.
Hvis plantning af træer og arrangement af plænen udføres samtidigt, er det muligt at danne en lille bakke med en flad top og plante et træ på den.

Il est possible de former ce muscle et il se traduira par une meilleure érection.
Det er muligt at træne denne muskel, og det vil resultere i bedre erektion.

Quand le chiot a été deux mois et il va commencer à se comporter de façon plus responsable et fera rapport au propriétaire, il est possible de former l'équipe,« Walk!».
Når hvalpen var to måneder, og det vil begynde at opføre sig mere ansvarligt, og vil rapportere til ejeren, er det muligt at træne holdet,"Walk!".

Ainsi, il est techniquement possible de former ce qu'on appelle des profils d'utilisateur.
På denne måde, er der teknisk mulighed for at danne såkaldte„brugerprofiler“.

Il est donc possible de former nos animaux domestiques afin qu'ils puissent apprendre ce que nous avons décidé de faire.
Så det er muligt at træne vores kæledyr, så de kan lære, hvad vi planlægger at gøre.

En d'autres termes, le verbe à l'infinitif est toujours une forme zéro(indéfinie), à partir de laquelle il est toujours possible de former différentes formes du même mot dans des personnes et des nombres différents.
Med andre ord er verbet i det infinitive altid en nul(udefineret) form, hvorfra det altid er muligt at danne forskellige former for samme ord i forskellige personer og tal.

En particulier, il est possible de former leur propre groupe, composé de cinq bandits.
Især er der en mulighed for at danne deres eget band, som består af fem banditter.

Il est possible de former la mémoire de travail, mais il est difficile- d'autant plus que la capacité de la mémoire de travail est héréditaire.
Det er muligt at træne arbejdshukommelse, men det er ikke let- især da kapaciteten af arbejdstiden hukommelse er arvelig.

En même temps, le processus de combustion a un gradient thermique plus important et un taux de condensation plus rapide, ce qui est possible de former une phase complexe, facile à modifier de certaines matières premières directement à un autre produit.
Samtidig har forbrændingsprocessen en større termisk gradient og hurtigere kondensationshastighed, hvilket er muligt at danne en kompleks fase, der er nem at skifte fra nogle råvarer direkte til et andet produkt.

Il est donc possible de former des séries longues avec les groupes« Chinois»,« Bambus» et« Cercles».
Det er især muligt at lave lange serier med grupperne"Kinesisk","Bambus" og"Cirkler".

Avec une taille correcte, il est possible de former un abutilone sous la forme d'un petit arbre.
Ved korrekt beskæring er det muligt at danne abutilone i form af et lille træ.

Il sera bien entendu possible de former des groupements de producteurs et la Commission pense qu'il convient par conséquent de garantir l'accès de ces associations au financement.
Det vil naturligvis være muligt at danne producentsammenslutninger i fremtiden, og Kommissionen er derfor af den opfattelse, at der må findes en hensigtsmæssig måde, hvorpå disse producentsammenslutninger kan få adgang til midler.

Sans attachement à une autre personne, il n'est pas possible de former des relations sociales, de s'adapter à la société et d'assurer son confort spirituel.
Uden tilknytning til en anden person er det ikke muligt at danne samleje, tilpasningsevne i samfundet og sikre ens åndelig trøst.

Utilisant ce protocole, il est possible de former les fourmis des bois attelés à apprendre l'association entre un repère visuel et une récompense de sucre et d'analyser le maintien de cette courte(10 min) et à moyen terme(1 heure) mémoire16.
Med denne protokol, er det muligt at træne spændte træ myrer at lære tilknytningen mellem en visuelle stikord og sukker belønning og analysere bibeholdelsen af denne korte-(10 min) og midt-sigt(1 time) hukommelse16.

Il n'est pas toujours possible de former une alliance avec Léo, mais tout est possible ici.
Det er ikke altid muligt at danne en alliance med Leo, men alt er muligt her.

Au fil du temps, le goitre se développant, il est possible de former une autonomie fonctionnelle de l'organe, ce qui nécessite une intervention chirurgicale ou un traitement aux isotopes radioactifs de l'iode.
Over tid øger goiter, det er muligt at danne en funktionel autonomi af organet, som kræver kirurgi eller behandling med jodens radioaktive isotoper.

Étant donné cette possibilité, Blumenstock a demandé s'il était possible de former un modèle d'apprentissage automatique pour prédire comment quelqu'un répondra à un sondage en fonction de ses enregistrements d'appels.
På baggrund af denne mulighed spurgte Blumenstock om det var muligt at træne en maskinindlæringsmodel for at forudsige, hvordan nogen vil reagere på en undersøgelse baseret på deres opkaldsposter.