Hvad Betyder POUVEZ ALIGNER på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• kan justere
• kan tilpasse

Eksempler på brug af Pouvez aligner på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Avec elle, vous pouvez aligner(pull) rail courbe.
Med det, kan du justere(pull) kurve jernbane.

Après tout, si le nain est distrait par une pièce de monnaie, vous pouvez aligner un cadeau.
Efter alt, hvis dværgen er distraheret af en mønt, kan du justere en gave.

Vous pouvez aligner tous vos objets sur le bord de la feuille.
Du kan justere alle dine objekter med kanten af et lysbillede.

En attachant la sangle vers le coin correspondant, vous pouvez aligner l'extrémité de la paroi.
Ved at fastgøre remmen til det tilsvarende hjørne, kan du justere enden af væggen.

Vous pouvez aligner le tableau vers la gauche, centre ou à droite.
Du kan justere tabellen til venstre, centreret eller højre.

Avec l'aide de feuilles de gypse lisse vous pouvez aligner les murs pour fabriquer des objets décoratifs.
Med hjælp af glatte gips plader kan du justere væggene til at gøre dekorative elementer.

Vous pouvez aligner l'ensemble de vos objets avec le bord d'une diapositive.
Du kan justere alle dine objekter med kanten af et ark.

Si vous décidez d'installer le plancher en bois stratifié, vous pouvez aligner la vieille machine peinture Grattage.
Hvis du beslutter at lægge laminat trægulve, kan du justere den gamle maling Scraping maskine.

Vous pouvez aligner une page verticalement, par exemple, pour créer une page de recouvrement.
Du kan justere en side lodret, for eksempel for at oprette en forside.

Ce programme offre une variété de spécialisations afin que vous pouvez aligner vos cours avec vos objectifs professionnels.
Dette program tilbyder en bred vifte af specialiseringer, så du kan justere dine kurser med dine professionelle mål.

Vous pouvez aligner des objets afin qu'ils s'alignent le long d'un axe vertical ou horizontal.
Du kan justere objekter, så de står lige på en lodret eller vandret akse.

Avec l'aide de charges, sur la base de PVA et de sciure de bois pour peu d'argent, vous pouvez aligner la surface de plancher est suffisamment grand.
Med hjælp af fyldstoffer, baseret på PVA og savsmuld for lidt penge, kan du justere gulvet overfladearealet er stort nok.

Si besoin est, vous pouvez aligner le mélange pierre podsypaya de sable et de ciment.
Hvis nødvendigt, kan du justere sten podsypaya blanding af sand og cement.

Que vous pouvez insérer le nombre de lignes que vous voulez en utilisant l'élément Multilignes& 160;? En insérant vous pouvez aligner ces lignes.
At du kan indsætte et vilkårligt antal linjer ved at bruge elementet Multiline? Ved at indsætte kan du justere linjerne.

Vous pouvez aligner votre pirate avec la bonne colonne et sélectionnez la coche verte à feu!
Du kan justere din krakker med den korrekte kolonne, og vælg grønt flueben til at fyre!

Que vous choisissiez de recruter en CDI un spécialiste, d'engager temporairement un consultant ou de former l'un de vos salariés, il est important de commencer par voir comment vous pouvez aligner cette démarche sur votre stratégie globale.
Uanset om du vælger at ansætte en ekspert, bruge en konsulent på midlertidig basis eller oplære en medarbejder i din organisation, er det vigtigt først at afdække, hvordan du kan tilpasse ekspertisen til din overordnede strategi.

Vous pouvez aligner des objets par rapport à un point d'ancrage, tels que la marge, page et paragraphe.
Du kan justere objekter i forhold til et anker, som den margen, side og afsnit.

Avec la technologie eTouch d'EPLAN, vous pouvez aligner les composants et les positionner avec une grande précision.
EPLAN eTouch teknologien giver dig mulighed for at justere og placere komponenter præcist.

Vous pouvez aligner des objets par rapport à un point d'ancrage, tels que la marge, page et paragraphe.
Du kan justere et billede i forhold til et anker, f. eks. margenen, siden og afsnittet.

Avec des taquets de tabulation, vous pouvez aligner le texte à gauche, droite, au centre ou à un caractère décimal.
Med tabulatorstop, kan du justere tekst til venstre, højre, centreret eller til et decimaltegn.

Vous pouvez aligner les contrôles sur Active Directory afin de garantir une administration granulaire et une affectation efficace des politiques, utiliser des masques dans la création des règles de contrôle des appareils et placer plusieurs appareils sur la liste blanche, si nécessaire.
Du kan tilpasse den ønskede kontrol med Active Directory for detaljeret administration og tildeling af politikker og anvende masker i oprettelsen af regler for enhedsstyring og positivliste flere enheder efter behov.

Dans cet article, vous apprendrez toutes les faç ons sur comment vous pouvez aligner le sol dans l'appartement et une maison privée sans le démontage des cartes et choisir celui qui convient le mieux à votre cas.
I denne artikel vil du lære alle de måder om, hvordan du kan justere gulvet i lejligheden og et privat hjem uden at fjerne bestyrelser og vælge den, der passer bedst til din sag.

Vous pouvez aligner les choses sont très différentes et le thème, tels que des fruits, des bijoux, des bonbons, des jouets, des objets, des sports, des formes et plus encore.
Du kan justere tingene er meget anderledes, og det tema, såsom frugt, smykker, slik, legetøj, objekter, sport, figurer og meget mere.

Pour des raisons esthétiques, vous pouvez aligner vos informations de contact dans le coin opposé, comme ci- dessous.
Af æstetiske årsager kan du justere dine kontaktoplysninger til det modsatte hjørne som nedenfor.

Vous pouvez aligner les champs en haut, en bas, sur le côté droit ou sur le côté gauche du champ sélectionné.
Du kan justere felterne iht. øverste, nederste, venstre eller højre kant i det valgte felt.

Lorsque vous abaissez vos stores, vous pouvez aligner les bandes, ce qui vous permet de contrôler la quantité de lumière qui entre dans la pièce.
Når du ruller dit duo-gardin ned, kan du justere striberne og styre mængden af lys, der kommer ind i rummet.

Vous pouvez aligner les cartouches même si l'imprimante Tout en un n'est pas connectée à un ordinateur ou si l'ordinateur n'est pas sous tension.
Du kan justere blækpatronerne, selvom All-In-One ikke er tilsluttet en computer, eller selvom computeren er slukket.

Avec son aide, avec le même succès, vous pouvez aligner des murs courbes ou installer des cloisons, créer une niche, créer un arc ou un rebord.
Med sin hjælp med samme succes kan du justere buede vægge eller sætte skillevægge, bygge en niche, lave en bue eller en kant.

Vous pouvez aligner les formes et autres objets dans vos diapositives PowerPoint et Word documents et distinguer les limites des cellules et des sections de vos feuilles de calcul et classeurs dans Excel.
Du kan justere figurer og andre objekter på dine PowerPoint slides og Word dokumenter og skelne mellem cellegrænser i og sektioner i dit regneark og projektmapper i Excel.

Avec leur aide, vous pouvez aligner toutes les surfaces, et ils sont installés très rapidement sans poussière et la saleté.
Med deres hjælp, kan du justere alle overflader, og de er installeret meget hurtigt uden støv og snavs.