Hvad Betyder POUVEZ VIDER på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• kan tømme

Eksempler på brug af Pouvez vider på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Vous pouvez vider le réservoir automatiquement ou manuellement.
Du kan tømme tanken automatisk eller manuelt.

Il existe de nombreuses façons dans lesquelles vous pouvez vider votre corbeille et de perdre vos données très importantes.
Der er mange mulige måder, hvorpå du kan tømme din Papirkurv og miste dine meget vigtige data.

Vous pouvez vider la Corbeille pour accélérer le système.
Du kan tømme papirkurven for at fremskynde systemet.

Afin de maximiser l'espace du disque dur ou d'ajouter des fichiers énormes dans les systèmes que vous pouvez vider le document qui sont sauvés dans la corbeille sans même les vérifier une fois.
For at maksimere plads på harddisken eller at tilføje nogle store filer i de systemer, du kan tømme det dokument, der er gemt i mappen Papirkurv uden selv at kontrollere dem en gang.

Vous pouvez vider votre vessie lorsque la procédure est terminée.
Du kan tømme din blære, når proceduren er overstået.

Vous pouvez appuyer sur Maj+ Suppr boutons au lieu de Delete, en raison de laquelle le fichier supprimé ne résidera pas dans la Corbeille ou vous pouvez vider la Corbeille ou Mac Trash sans vérifier son contenu.
Du kan trykke på Shift+ Delete knapper i stedet for Slet, skyldes som den fjernede filen ikke vil opholde sig i papirkurven, eller du kan tømme papirkurven eller Mac papirkurven uden at kontrollere dens indhold.

Vous pouvez vider le réservoir facilement avec vis de vidange de l'eau.
Du kan tømme tanken nemt med vand afløb skrue.

Oui, il pourrait arriver à cette taille avec de nombreux postes et des langues, il ya très peu que je peux faire à ce sujet, aussi- vous pouvez vider la table du journal, mais votre kilométrage peut varier et vous risquez de perdre certaines fonctionnalités, mais son vraiment à vous.
Ja, det kan komme til denne størrelse med mange indlæg og sprog, Der er meget lidt, at jeg kan gøre ved det, også- Du kan tømme loggen bordet, men din kilometertal kan variere og du kan miste nogle funktioner, men dens virkelig op til dig.

Vous pouvez vider la corbeille par erreur et perdre quelques photos en elle.
Du kan tømme papirkurven ved en fejltagelse og miste nogle fotos i det.

Remarque: Seul le propriétaire de la base de données pouvez vider le dossier Éléments supprimés dans Gestionnaire de contacts professionnels pour Outlook.
Bemærk!: Kun databaseejeren kan tømme mappen Slettet post i Business Contact Manager til Outlook.

Vous pouvez vider la corbeille par erreur au lieu de restaurer les fichiers de la corbeille.
Du kan tømme papirkurven ved en fejltagelse i stedet for at genoprette Filer fra papirkurven.

Parfois, c'est vraiment frustrant, étant donné que vous pouvez vider votre batterie plus rapidement ou même écouter le casque avec votre téléphone dans votre poche.
Nogle gange er det virkelig frustrerende, i betragtning af at du kan tømme dit batteri hurtigere eller endda ønsker at lytte til headsettet med din telefon i lommen.

Vous pouvez vider la corbeille sans remarquer qu'il avait quelques fichiers importants à l'intérieur, donc si vous avez vidé alors vous avez risquez de perdre toutes vos données précieuses.
Du kan tømme papirkurven uden at bemærke, at det havde nogle vigtige filer inden til det, dertil hvis du har tømt det så kan du miste alle dine dyrebare data.

Il est possible que vous pouvez vider la Corbeille de Windows ou Corbeille du système Mac sans vérifier son contenu stocké en elle.
Det er muligt, at du kan tømme papirkurven af Windows eller Trash af Mac-system uden at kontrollere indholdet gemt i det.

Vous pouvez vider la Corbeille sans vérifier que le bac avait quelques données importantes.
Du kan tømme papirkurven uden at kontrollere, at Bin havde nogle vigtige data.

En outre, vous pouvez vider la corbeille sans vérifier son contenu ou peut supprimer les fichiers afin de contourner la recycle bin à l'aide de Shift+ Delete clé.
Også, du kan tømme papirkurven uden at kontrollere dens indhold eller måske slet filer hen til omgå genanvende bin, ved hjælp af Shift+ Delete-tasten.

Voyons si on peut vider ça dans n'importe quel bidon qu'il nous reste.
Lad os se om vi kan tømme den i de feltflasker vi har.

On peut vider la réserve et la redistribuer au reste du mur.
Vi kan tømme lageret og fordele det til resten af væggen.

On peut vider des caravanes.
Vi kan tømme et par husvogne.

Ne remets jamais à demain ce que tu peux vider le jour même.
Udskyd aldrig til i morgen, hvad du kan tømme i dag.

Ce que tu peux vider aujourd'hui.
Hvad du kan tømme i dag.

Annonce soutenu qui peut vider votre batterie plus.
Ad støttede som kan dræne batteriet ned mere.

Le dernier tronçon est le genre de basket- ball qui peut vider votre confiance.
Den seneste strækning er den slags basketball, der kan dræne din selvtillid.

Certains logiciels de trading automatiques ne possèdent pas cette fonctionnalité et peuvent vider votre compte lorsque vous n'êtes pas sur l'ordinateur.
Nogle software til automatisk handel har ikke denne funktion og kan tømme din konto, mens du er væk fra computeren.

Ceux- ci peuvent vider votre batterie alors que la moto est rangée et vous pourriez vous retrouver avec une batterie morte et inutile.
Disse kan tømme dit batteri, mens motorcyklen er ryddelig, og du kan ende med et dødt og unødvendigt batteri.

Je peux vider vos comptes, liquider vos actions, envoyer l'adresse de votre maison aux Bermudes à votre ex-femme.
Jeg kan tømme din konto og fortælle din ekskone om huset på Bermuda.

Si le Pape peut vider le Purgatoire, Pourquoi ne le ferait- il pas par amour plutôt que pour de l' argent?".
Hvis Paven kan tømme skærsilden, hvorfor skulle han så ikke hellere gøre det af kærlighed, i stedet for penge?".

Étant donné que les plants prêts peuvent vider le portefeuille, il est judicieux de le faire vous- même, d'autant plus que ce n'est pas du tout difficile.
Da de færdige frøplanter kan tømme tegnebogen, er det fornuftigt at dyrke det på egen hånd, især da det slet ikke er svært.

Cependant parfois un utilisateur peut vider la corbeille ou poubelle sans même remarquer la présence de fichiers importants, cette situation où un utilisateur peut perdre tous ses fichiers importants.
Men til tider en bruger kan tømme papirkurven eller papirkurven uden selv at mærke tilstedeværelsen af vigtige filer, denne situation, hvor en bruger kan miste alle sine vigtige filer.

Certains logiciels de trading automatique ne disposent pas de cette fonctionnalité et peuvent vider votre compte lorsque vous êtes loin de votre ordinateur.
Nogle software til automatisk handel har ikke denne funktion og kan tømme din konto, mens du er væk fra computeren.

Hvordan man bruger "pouvez vider" i en Fransk sætning

Le seul problème, c’est que vous pouvez vider vos portefeuilles !

Attention, vous ne pouvez vider l'épave qu'une seule fois par personnage.

Vous pouvez vider le dossier "Éléments supprimés" sans vérifier son contenu.

Afin d'accélérer et libérer l'appareil, vous pouvez vider des caches d'appareil.

Vous pouvez vider le bac aussi souvent que vous le désirez.

Dans ce cas, vous pouvez vider la cache de votre navigateur.

Par exemple, vous pouvez vider votre vessie en utilisant une sonde jetable.

Vous pouvez vider le cache internet de votre navigateur et relancer celui-ci.

Ensuite vous pouvez vider le contenu sur une planche et les compter.

Vous pouvez vider le dossier des messages supprimes de la même maniere.

Hvordan man bruger "kan tømme" i en Dansk sætning

Tilstande, hvor man ikke kan tømme blæren helt ved vandladningen, kaldes urin-retention.

Dette vil kunne medføre at filtret bliver utæt og derfor kan tømme bassinet.

Med disse tiltag holder man gang i maven og bedre muligheden for at tarmen kan tømme sig, uden at forlænge toiletbesøget unødigt.

Kun databaseejeren kan tømme mappen Slettet post.

Her placeres den igen så tæt på indgangsdøren som muligt, så du let kan tømme containeren igen.

Doing it this way you hvis du kan tømme hovedet for Providing, Supplying, Of Kob propecia functional groups.

Kamp kan avkjøle en sjæl, kan tømme en aand for indhold.

Jeg glæder mig til næste søndag, så skal campingvognen til Ribe, hvor vi skal vintercampere, mon ikke det kan tømme ud i garnbeholdningen.

Fordi den pirrer, vækker og interesserer, rummer mere end hvad man kan tømme i ét enkelt blik.

Den medicinske betegnelse for forstoppelse er obstipation, og betyder, at hunden har svært ved at, eller slet ikke kan, tømme tarmen.