Eksempler på brug af Première liste på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Issue de la première liste.
Première liste de projets prioritaires« énergie».
Energi: første liste over prioriterede projekter.Revenons à la première liste.
La première liste figure à l'annexe du présent règlement.
Den første liste er anført i bilaget til denne forordning.Aujourd'hui, je vous livre cette première liste.
I dag lancerer jeg den første liste.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
longue listenouvelle listeliste positive
liste des participants
liste européenne
liste externe
une nouvelle listeliste est longue
liste non exhaustive
liste produits inappropriés
Mere
Alors pour ma première liste sur mon site Web favori, il….
Inscrire dès à présent dans le traité une première liste de droits fondamentaux.
A/lerede nu indføje en første fortegnelse over grundlæggende rettigheder i traktaten.Créez votre première liste, puis examinez- la et affinez- la.
Opret din første liste, og gennemse og juster den derefter.La plupart des fonctionnalités mises en avant par Bluehost font partie de la première liste.
Desværre hører La première liste des goulets d'étranglement(161) a été ramenée à 35.
Den oprindelige liste på 161 flaskehalse er nu reduceret til 35.Par lettre du 21 octobre 1997, les autorités françaises ont communiqué une première liste de 74 sites.
Ved skrivelse af 21. oktober 1997 fremsendte de franske myndigheder en første liste indeholdende 74 lokaliteter.Une première liste, transmise en juillet 1980, comprenait 18 désignations.
En første liste fremsendt i juli 1980 omfattede 18 udpegede områder.En 1978, il a été placé par l'UNESCO sur la première liste des sites du patrimoine mondial culturel et naturel.
I 1978 blev det placeret af UNESCO på den første liste over verdens kultur- og naturarv Heritage Sites.Une première liste, transmise en novembre 1981, comprenait 27 zones.
En første liste, der blev fremsendt i november 1981, omfattede 27 vandområder.Compte tenu de la situation épidémiologique dans certaines zones de Hongrie et de Slovaquie, il convient quecelles-ci soient incluses sur cette première liste.
På baggrund af Dans la première liste, sélectionnez la table qui contient les adresses de messagerie.
Vælg Le conseil d'administration peut exiger l'organisation d'une nouvelle procédure s'il estime qu'aucun des candidats retenus dans la première liste ne convient pour le poste.
Bestyrelsen vil kunne kræve proceduren gentaget, hvis La première liste sera adoptée d'ici au 31 juillet 2013 et actualisée ensuite tous les deux ans.
Den første liste vedtages Ensuite calculez les recommandations d'achat pour la première liste et triez les résultats en fonction du nom du vendeur(cliquez sur l'en tête de la colonne).
Beregn derefter købsforslagene for den første liste og sorter resultatet efter sælgernavn(klik på kolonneoverskriften).La première liste de 161 goulets d'étranglement établie en 2000 n'en comporte plus que 35 actuellement[21].
Den oprindelige liste på 161 flaskehalse fra 2000 er nu reduceret til 35[21].Par conséquent, les substances actives existantes qui sont utilisées dans ces deux types de produits doivent figurer dans la première liste de substances actives existantes à évaluer.
La première liste est établie dans les douze premiers mois d'activité de l'Autorité.
Den første liste udarbejdes inden for Cela vaut la peine de ne rester que dans le cas d'un grand nombre de coïncidences avec la première liste et lorsque les inconvénients concernent ceux avec lesquels vous êtes vraiment prêt à accepter.
Det er værd at forblive kun i tilfælde af et stort antal sammenfald med den første liste, og når ulempene vedrører dem, som du virkelig er villig til at acceptere.La toute première liste a été adoptée et publiée en décembre 2017 et est continuellement mise à jour.
Den første liste blev vedtaget og offentliggjort i december 2017 og opdateres løbende.Le Cabinet a sanctionné un maximum de 1500 et le ministère de l'Air aoffert 1.065 aux requérants, en publiant la première liste le 1er août 1919, 75 pour cent d'entre eux à court terme(deux à cinq ans).
Landsstyret sanktioneret maksimalt 1.500 ogAir ministeriet tilbudt 1.065 sagsøgerne offentliggøre den første liste Si la première liste vient directement sur les trois murs, dans les coins du fond d'écran sont coupés.
Hvis den første liste kommer direkte på Pour retirer des ressources du fichier Job Jackets, choisissez un type de ressource dans la première liste, puis des ressources spécifiques dans la troisième, et cliquez sur le bouton Supprimer.
For at fjerne ressourcer fra Job Jackets-arkivet skal du vælge en ressourcetype i den første liste, derefter vælge La première liste comprend toutes les compagnies aériennes dont l'exploitation est interdite en Europe.
På den første liste findes alle luftfartsselskaber, som har fået forbud mod at operere i Europa.Demande au Conseil de publier une évaluation détaillée des engagements volontaires de réforme pris par les pays etterritoires qui figuraient à l'annexe II lors de la publication de la première liste de l'UE le 5 décembre 2017;
Anmoder Rådet om at offentliggøre en detaljeret vurdering af tilsagnene fra jurisdiktioner,der frivilligt gav tilsagn om reformer og blev opført i bilag II, da den første EU-liste blev offentliggjort Considérant qu'une première liste prioritaire a été adoptée par le règlement(CE) n° 1179/94 de la Commission(2);
En første liste over prioriterede stoffer er vedtaget ved Kommissionens forordning(EF) nr. 1179/94(2);
