Eksempler på brug af Prenez régulièrement på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Prenez régulièrement une pause.
Tag regelmæssigt en pause.La liste des médicaments que vous prenez régulièrement.
Samt den receptpligtige medicin, du tager regelmæssigt.Si vous prenez régulièrement des.
Hvis du regelmæssigt tager.Vous ne pouvez réussir que si vous le prenez régulièrement.
Du får kun succes, hvis du tager det regelmæssigt dagligt.Prenez régulièrement une douche.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
prendre soin
prendre en compte
mesures prisesprendre en considération
prendre des mesures
états membres prennentles états membres prennentprendre des décisions
prendre part
prendre des photos
Mere
N'oubliez pas non plus les médicaments que vous prenez régulièrement.
Og glem ikke at nævne medicin du tager regelmæssigt.Prenez régulièrement un bain ou une douche.
Regelmæssigt tage et bad eller brusebad.Quel genre de médicaments, vitamines ou des suppléments que vous prenez régulièrement?
Hvilke medicin eller vitamintilskud du jævnligt tage?Prenez régulièrement des décoctions et des infusions.
Tag regelmæssigt afkog og infusioner.Dans tous les cas, vous apprendrez à le connaître beaucoup mieux si vous le prenez régulièrement.
Under alle omstændigheder får du Prenez régulièrement des complexes multivitaminés.
Regelmæssigt tage multivitamin komplekser;Après avoir guéri de la maladie, prenez régulièrement des complexes vitaminiques et des agents raffermissants.
Efter at have genoprettet sygdommen, bør du regelmæssigt tage vitaminkomplekser og forstærkende midler.Prenez régulièrement 1/2 tasse 3 fois par jour avec le diabète.
Tag regelmæssigt 1/2 kop 3 gange om dagen med diabetes.Si vous manquez une dose de Unisom et vous le prenez régulièrement, prenez- la dès que possible.
Hvis du glemmer en dosis af Somnia og du tager det regelmæssigt, så Si vous prenez régulièrement des médicaments- tous, nous parler du problème de votre médecin.
Hvis du jævnligt tager nogen- noget medicin, fortælle os om problemet din læge.Avoir une liste de tous les médicaments et suppléments que vous prenez régulièrement seront utiles aux travailleurs d'urgence.
At have en liste over alle de medicin og kosttilskud, du regelmæssigt tager, vil være til hjælp for nødhjælperne.Voir à ce que vous prenez régulièrement de sauvegarde de vos fichiers et fichiers précieux.
Se, at du jævnligt tager backup af dine dyrebare filer og mapper.Le médecin qui traite la glande thyroïde ne sera pas exactement contre votre yoga si vous prenez régulièrement des médicaments prescrits.
Lægen, der behandler skjoldbruskkirtlen, vil ikke være helt imod din yoga, hvis du regelmæssigt tager foreskrevet medicin.Prenez régulièrement de sauvegarde de vos données cruciales sur un autre appareil de stockage fiable.
Regelmæssigt tage backup af dine vigtige data på andre pålidelige lagerenhed.Il est plus comme une chose de type vitamine que vous prenez régulièrement avant de commencer à voir des changements, au moins ce que j'ai entendu.
Det er mere som et vitamin type ting, at du tager regelmæssigt før du begynder at se ændringer, i det mindste det er, hvad jeg hørte.Prenez régulièrement la sauvegarde de vos fichiers audio FLAC sur un autre périphérique de stockage fiable.
Regelmæssigt tage backup af dine FLAC lydfiler på andre pålidelige lagerenhed.Toutefois, il est très important quevous collez à votre thérapie et prenez régulièrement des médicaments naturels pour que les symptômes du TOC ne réapparaissent.
Det er imidlertid meget vigtigt, atdu holde sig til din terapi og regelmæssigt tage naturmedicin, så OCD symptomer ikke igen.Prenez régulièrement de sauvegarde de vos fichiers MOV capturées sur un autre appareil de stockage fiable.
Regelmæssigt tage backup af dine optagne MOV filer på andre pålidelige opbevaring Deva.Le personnel du lactarium voudra également savoir sivous avez des problèmes de santé et si vous prenez régulièrement des médicaments, y compris ceux à base de plantes.
Personalet i mælkebankenvil også gerne vide, om du fejler noget, og om du jævnligt tager medicin, herunder naturmedicin.Mieux vous prenez régulièrement de sauvegarde de fichiers PSD de Photoshop ou sur un autre périphérique de stockage.
Bedre du jævnligt tage backup af PSD eller Photoshop-filer på anden lagerenhed.Avec le temps, consultez un médecin pour le traitement des maladies chroniques,ne vous soignez pas avec des antibiotiques, prenez régulièrement des tests pour le fond hormonal.
I tide skal du konsultere en læge til behandling af kroniske sygdomme,ikke behandle dig selv med antibiotika, og regelmæssigt tage test for den hormonelle baggrund.Si vous le prenez régulièrement trois fois par jour, vous pouvez vous débarrasser du cholestérol pour toujours.
Hvis du tager det regelmæssigt tre gange om dagen, kan du slippe af med kolesterol for evigt.Si vous interrompez ou arrêtez le traitement par Fuzeon,le VIH dans votre sang peut alors devenir résistant plus vite que si vous prenez régulièrement votre traitement et sans interruption.
Hvis du stopper og afbryder behandlingen med Fuzeon,kan Fluorose: Si vous prenez régulièrement trop de fluor, vous risquez d'avoir des marques blanchâtres sur vos dents au fil du temps.
Fluorose: Hvis du regelmæssigt indtager for meget fluor, kan du få hvide mærker på dine tænder over tid.De tout ce que j'ai essayé, c'est DUO C&F- Curcumin& Forskolin que j'ai le plus aimé, car il est vraiment efficace etle résultat ne doit pas attendre longtemps si vous le prenez régulièrement.
Af alt 
