Eksempler på brug af Pression interne på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Pression interne 20- 21 20.
L'évolution de la pression interne.
Forvandling af indre pres.La pression interne est stable.
Un facteur de risque particulier est la pression interne accrue dans les yeux.
En særlig risikofaktor er det øgede indre tryk i øjnene.Pression interne: 700 millibars.
Indre tryk: 700 millibar.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
haute pressionpression sanguine
basse pressionsimple pressionpression politique
forte pressionpression constante
pression internationale
pression négative
légère pression
Mere
Capacité peut développer des fuites,tout simplement éclaté de la pression interne.
Kapacitet kan udvikle utætheder,ganske enkelt brast fra indre tryk.La pression interne est stable.
Det interne tryk er stabilt.Avec le régulateur, il pourrait stabiliser la pression interne d'un F-18 ou d'un B-52.
Regulatoren kan stabilisere det interne tryk i en F-18 eller B-52.Insérer une aiguille de libération des gaz dans le bouchon du flacon pour évacuer la pression interne.
Indsæt en gasudligningskanyle gennem hætteglassets prop for at lette det indre tryk.En conséquence, la pression interne de l'eau est apparue progressivement.
Som et resultat, det indre tryk i vandet opstået gradvist ud.Donc, vous développez la trompe d'Eustache et normaliser la pression interne.
Så du udvider Enfin, il permet au niveau de pression interne du cerveau de rester stable.
Endelig tillader det niveauet af internt tryk i hjernen at forblive stabilt.De plus, Taufon améliore le métabolisme cellulaire et stabilise la pression interne.
Derudover forbedrer Taufon metabolismen i celler og stabiliserer det indre tryk.L'hydronéphrose du rein gauche augmente la pression interne des cupules et du pelvis.
Hydronephrose af venstre nyren forøger det indre tryk på bæger og bækken.La pression interne est de 16 kilos par centimètre carré, alors, je ne vois pas où est le problème.
Det indre pres er på 620 kg per kvadratcentimeter… så Renforce les muscles du globe oculaire,ce qui réduit la pression interne et réduit la douleur;
Styrker øjeæblets muskler,hvilket reducerer det indre tryk og reducerer smerte;Calculer la pression interne et la flottabilité du fluide(la densité peut être calculée de la pression du cylindre); 6.
Beregn det indre tryk og opdrift af væske(tæthed kan beregnes cylindertryk); 6.En raison de l'impact d'une charge axiale forte peut augmenter la pression interne dans ce domaine.
På grund af virkningen af en stærk aksial belastning kan øge det indre tryk i dette område.Problème rencontré En raison d'une pression interne excessive, le boîtier du générateur de gaz de l'airbag du conducteur peut éclater lorsque l'airbag est activé.
På grund af et alt for stort indre tryk kan huset af airbag-gasgenerator sprænge, når airbaggen aktiveres.Insérez une aiguille de décharge de gaz à travers la fermeture du flacon pour soulager la pression interne.
Stik en gasudligningskanyle gennem flaskens lukning til udligning af det indre tryk.Le liquide injecté provoque une augmentation de la pression interne, ce qui entraîne un léger mouvement de l'embryon.
Den indsprøjtede væske inducerer en stigning i indre tryk, hvilket resulterer i en lille bevægelse af embryoet.L'exposition à la chaleur sèche aide à éliminer le gonflement des tissus et à normaliser la pression interne.
Eksponering for tørvarme hjælper med at fjerne vævs hævelse og normalisere det indre tryk.Plus loin effets secondaires peut être, entre autres choses, une augmentation de la pression interne dans l'œil et d'affecter la pression artérielle.
Andre bivirkninger kan blandt andet være en stigning i det indre tryk i øjet og påvirke blodtrykket.De ces gouttes vise à réduire l'isolement de liquide dans les tissus,ce qui réduit la pression interne.
Effekt af disse dråber til formål at reducere isolationen af væske i væv,hvilket reducerer det indre tryk.Le diamètre du côlon s'accroît en raison de la plus grande pression interne et provoque la diverticulose(des" poches dangereuses" dans la paroi du côlon).
Tyktarmens diameter øges på grund af det forøgede indre tryk og forårsager divertikulose(= farlige"lommer" i tyktarmvæggen).Le caoutchouc mou est alors éliminé rapidement etle tube ne peut plus maintenir la pression interne.
Derefter vil gummiet slides, således atslangen ikke længere er i stand til at holde det indre tryk.Si une maladie naissante est détectée à un stade précoce, la pression interne accrue dans les yeux peut être réduite par l'administration de gouttes oculaires.
Hvis en begyndende sygdom opdages i et tidligt stadium, kan det øgede indre tryk i dine øjne reduceres ved indgivelse af øjendråber.Il y a également un degré élevé de redondance grâce au grand nombre de câbles résistant à la pression interne.
Der er også en høj orden redundans takket være Et quand les yeux commencent à arroser, tombent malades,se fatiguent vite, puis la pression interne augmente, les maux de tête commencent.
Og når øjnene begynder at vandre, blive syge,hurtigt blive trætte, så det indre tryk stiger, begynder hovedpine.Si la pression externe chute en dessous de la pression interne dans le vaisseau(c'est- à- dire la pression artérielle), l'artère est complètement ouverte.
Hvis 
