Eksempler på brug af Problèmes de paiement på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
J'ai des problèmes de paiement.
Jeg har problemer med betalingen.Problèmes de paiement sur le site.
Problemer med betaling på hjemmesiden.Comment résoudre les problèmes de paiement?
Hvordan løser vi betalingsproblemet?Vous rencontrez des problèmes de paiement, avec parfois des messages d'erreur flous ou absents?
L'Ukraine ne risquerait-elle pas dans ce cas de rencontrer des problèmes de paiement à long terme?
Løber Ukraine på denne måde ikke en risiko for at komme i betalingsproblemer på længere sigt?Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
même problèmeautre problèmegros problèmeproblèmes techniques
seul problèmeun autre problèmeproblème majeur
problèmes cardiaques
principal problèmepetit problème
Mere
Peut- être avez- vous des problèmes de paiement et vous ne savez pas par où commencer votre tri?
Måske har du betalingsproblemer og ved ikke rigtig, hvor du skal begynde at rydde op?En outre, l'utilisateur peut- les fonds serontautomatiquement prélevés mensuellement et il n'y aura pas de problèmes de paiement.
Brugeren kan også- såtrækkes pengene automatisk månedligt, og der er ingen problemer med betalingen.Que faire en cas de problèmes de paiement?
Hvad hvis jeg har problemer med betaling?Remboursement Problèmes de paiement J'ai gagné ou reçu en cadeau un code PIN paysafecard.
Refusion Betalingsproblemer Jeg har vundet et paysafecard i en konkurrence og kan ikke indløse det.Chaque membre avait alors le droit de retirer 25% de son quota immédiatement en cas de problèmes de paiement.
Hvert medlem herefter berettiget til at trække 25% af sin kvote straks i tilfælde af betalingsproblemer.Mais si vous rencontrez des problèmes de paiement, le tartre plus.
Men hvis du støder på problemer med betaling, tandsten længere.Problèmes de paiement Questions générales Code pas reçu E- mail de confirmation pas reçu.
Problemer med betaling Generelle spørgsmål Ingen kode modtaget Bekræftende e-mail ikke modtaget.Obtenez de l'aide pour les problèmes de paiement grâce à nos articles.
Få hjælp til betalingsproblemer med vores artikler.Problèmes de paiement se produisent généralement dû au fait que les gens n'ont pas de cartes de crédit.
Betalingsproblemer opstår som regel skyldes, at folk ikke har kreditkort.Dans ce domaine, tout changement soudain peut entraîner des problèmes de paiement de factures et de virement de fonds en tant que tel.
På dette område kan eventuelle pludselige ændringer medføre problemer med betaling af regninger og overførsel af midler som sådan.Quand vous voyez des problèmes de paiement de la voiture qui se profile, ne pas hésiter à contacter immédiatement votre banque, car il existe une variété de façons que vous pouvez être aidé.
Når du ser bilen betalingsproblemer truende, tøv ikke med at kontakte din bank straks, da der er en række forskellige måder, du kan blive hjulpet.J'ai trouvé que l'équipe d'assistance de McAfee était capable de répondre à toutes mes questions etde m'aider pour tout, des problèmes de paiement à l'installation d'outils spécifiques.
Jeg synes selv, at McAfee support-teamet var i stand til at besvare alle mine spørgsmål oghjalp med alt lige fra betalingsproblemer til installationen af specifikke værktøjer.Afin d'éviter des expériences déplaisantes et des problèmes de paiement, les traders doivent prendre en considération toute l'info disponible.
For at undgå ubehagelige erfaringer og for at undgå problemer med udbetalinger skal tradere tage al den information, der er til rådighed i betragtning.Il ne faut cependant pas oublier que ce Parlement va accepter pour la première fois une modification des accordsd'Édimbourg qui pourrait entraîner, dans le pire des cas, des problèmes de paiement dans le cadre de l'objectif 2 en 1999.
Men man må ikke glemme, at dette Parlament for første gangvil acceptere en ændring af Edinburgh-aftalerne, som i værste fald kan føre til betalingsproblemer i mål 2 i 1999.La société de San Francisco résout les problèmes de paiement mondiaux auxquels les banques sont confrontées, comme la lenteur du règlement, les coûts élevés et les taux d'échec élevés.
San Francisco-selskabet løser globale betalingsproblemer, som bankerne står over for som langsom afviklingstid, dyre omkostninger og høje fejlfrekvenser.Il y a beaucoup de raisons de l'abandon de panier en ligne comme les frictions dans le processus de paiement, frais de port ambiguë,options de livraison, problèmes de paiement etc….
Der er mange grunde til online indkøbskurv nedlæggelse som gnidninger i købsprocessen, tvetydige forsendelsesomkostninger,indstillinger for levering, betalingsproblemer osv.Heureusement, la plupart des experts estiment que leurs problèmes de paiement peuvent être résolus avec leur secrétaire et qu'ils n'ont pas à traiter d'appels téléphoniques, de lettres certifiées ou de poursuites judiciaires.
Heldigvis finder de fleste frilansere, at deres betalingsproblemer kan løses hos forretningschefen, og de behøver ikke at håndtere telefonopkald, certificerede breve eller retssager.Si votre commande ne se termine pas en raison d'une attente trop longue entre la création et l'achat,ou en raison de problèmes de paiement, vous pouvez facilement trouver votre commande dans le tableau de bord de votre compte.
Hvis du ikke har gennemført din ordre på grund af for lang ventetid mellem designdelen og bestillingen, ellermåske på grund af betalingsproblemer, kan du nemt finde din ordre i din konto.Si vous rencontrez des délais ou des problèmes de paiement, comme il se peut qu'il arrive de temps à autre, vous devez communiquer avec notre équipe de service à la clientèle pour les avertir des problèmes et pour garantir le prix.
Skulle eventuelle forsinkelser eller betalingsproblemer støde til, som det sker fra tid til anden, er du forpligtet til at kontakte vores kundeservice for at informere dem om de nævnte problemer med henblik på at garantere prissætning.En cas de problèmes de paiement et dans le cadre des exigences et des possibilités légales de transmettre les données à des entreprises externes de renseignement en cas d'un comportement non conforme au contrat(par ex. paiements non effectués), nous nous réservons le droit de faire appel à celles- ci ou à d'autres entreprises, le cas échéant, en vue de pouvoir procéder au recouvrement.
Vi forbeholder os ret til i tilfælde af problemer med betalingen inden for de lovbestemte krav og muligheder at videresende oplysninger vedrørende en ikke kontraktmæssig adfærd(f. eks. udeblevne J'ai un problème de paiement.
Jeg har et betalingsproblem.Pas de problème de paiement.
Ingen problemer med udbetaling.
