Hvad Betyder PROPRE LANGAGE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• eget sprog

Eksempler på brug af Propre langage på Fransk og deres oversættelser til Dansk

On a notre propre langage.
Vi har vores eget sprog.

Sans savoir exactement comment, le système a développé son propre langage.
Uden at vide præcis hvordan systemet udviklede sit eget sprog.

Ils ont leur propre langage.
De har deres eget sprog.

Sans que l'on sache exactement comment, le système a développé son propre langage.
Uden at vide præcis hvordan systemet udviklede sit eget sprog.

Choisissez votre propre langage.
Vælg dit eget sprog.

On essaie de créer notre propre langage.
Vi skaber vores eget sprog.

MIRC utilise son propre langage de scripting.
Dart bruger sin egen programmeringssprog.

Deux robots Facebook inventent leur propre langage.
Facebook-robotter opfandt eget sprog.

Ils ont leur propre langage.
Det er deres eget sprog.

Les chiffres parlent ici leur propre langage.
Her taler tallene deres eget sprog.

Ont- ils leur propre langage?
De har deres eget sprog,?

Chaque univers local a aussi son propre langage.
Hvert lokalunivers har også deres eget sprog.

Trouvent leur propre langage.
De har deres eget sprog.

Oubliant tout le reste, parlant notre propre langage.
Glemte alt andet og talte vores eget sprog.

Elles ont leur propre langage.
De har deres eget sprog.

Deux robots Facebook inventent leur propre langage.
To Facebook-robotter opfandt deres eget sprog.

Vous avez votre propre langage.
I har jeres eget sprog.

Ils ont développé leur propre langage.
De udviklede deres eget sprog.

Ils avaient leur propre langage.
De havde et eget sprog.

Les robots inventent leur propre langage.
Robotter opfandt deres eget sprog.

Nous avons notre propre langage.
Vi har vores eget sprog.

Les robots inventent leur propre langage.
Robotter opfinder deres eget sprog.

Étrangers à leur propre langage.
Fremmede i egne tunger.

Et possédant son propre langage.
De har deres eget sprog.

Ils ont comme leur propre langage.
De har deres eget sprog.

Ils ont aussi leurs propre langage.
De har også deres eget sprog.

Ils ont créé leur propre langage.
De har kreeret deres eget sprog.

Puente Viejo a son propre langage.
Puente Viejo har sit eget sprog.

Votre corps parle son propre langage.
Dit ansigt taler sit eget sprog.

Et ils créent leur propre langage.
Og de skaber deres egen særlige sprog.

Hvordan man bruger "propre langage" i en Fransk sætning

de Google inventent leur propre langage chiffré.

Inventer son propre langage vocal et corporel.

Elle propose son propre langage de requête, Gremlin.

NouS avons notre propre langage avec bébé etc...

Chaque tradition a son propre langage pour l'expérience.

Jacques Thévoz a développé son propre langage cinématographique.

L'horreur a son propre langage * Sans titre.

ne développent leur propre langage inaccessible à l'humain.

Il propose son propre langage appelé le WinDev.

Chacun de nous a son propre langage intuitif.

Hvordan man bruger "eget sprog" i en Dansk sætning

Forfatterinden Snježana Kordić har sat spørgsmålstegn ved om Kroatien overhovedet har sit eget sprog og dette har rystet hele landet.

Men har dette land sit eget sprog?.

Er det at sige ”jeg elsker dig” på litteraturens eget sprog (lad os kalde det dansk).

Den manglende brug af disse absurde pladser taler sit eget sprog.

Men De har neppe læst Camoëns i hans eget Sprog, og det er den af alle Digtere ugudeligst mishandlede i alle Oversættelser.

At jeg ikke har noget “eget sprog”.

Til forskel fra eklektikeren kan Stravinski nemlig uddrage det almengyldige fra fortiden, så det bliver hans eget sprog.

Men man skal ikke sidde i omklædningsrummet og tale sit eget sprog.

Ja, at blive tiltalt paa ens eget sprog er ikke det mest eksotiske, men men.

Der følger en bog med på eget sprog, så det er muligt at få meget information om de forskellige ting.