Eksempler på brug af Proxénète på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tu es une proxénète.
Proxénète la nuit.
Alfons om natten.Goldie le proxénète.
Appelle Nero, pour voir s'il connaît le proxénète.
Ring til Nero og hør, om han kender alfonsen.J'ai vu mon proxénète, aujourd'hui.
Jeg så min alfons i dag.Vous avez trouvé le proxénète.
I har fundet alfonsen.C'est Juan Ryness, le proxénète qui a tué cette fille.
Det er Juan Ryness, alfonsen der myrdede pigen.C'est où travaille un proxénète?
Arbejder alfonsen her?Ok. Le proxénète qu'on a chopé et laissé partir,?
Okay, den alfons, som vi ansporede til at gå på jagt?Où est le proxénète?
Hvor er alfonsen?Le proxénète du gang de Nemcek qui avait disparu.
Alfonsen fra Nemceks hold som vi sagde var forsvundet.Vous êtes un proxénète.
Du er en alfons.Le proxénète s'est terré à regarder la télé depuis 2 heures.
Alfonsen har ligget og set fjerner i to timer.Alors, tu es le proxénète.
Så du er altså alfons.Ce proxénète bon tas a pour fonction d'aèromyši, et très obnadëživaûŝe orifices sous microphone, mais il doit vérifier la.
Denne heap rigtige pimp har funktionen af aèromyši, og meget obnadëživaûŝe åbninger under mikrofon, men det kræver kontrol.Tu es habillé comme un proxénète.
Du er klædt som en alfons.Je soit contrôlé par un proxénète, ou je vais être contrôlé par un cerveau.
Jeg bliver enten kontrolleret af en alfons eller af en hjerne.Mais tu parles comme un proxénète.
Du lyder lidt som en alfons.En janvier 2014, un proxénète de 26 ans de Portland a poursuivi Nike pour 60 millions de dollars, les blâmant en partie pour un passage à tabac brutal qui l'a conduit en prison.
I januar 2014 søgte en 26-årig pimp fra Portland Nike for$ 60 millioner dollars, og skyldte dem delvis for en brutal slag, der landede ham i fængsel.Non. Tony m'utilise comme proxénète.
Nej, jeg skal være Tony alfons.Vous pouvez même agir comme un gangster, mais proxénète et se sentir assez à l'aise avec.
Du kan endda fungere som en gangster, selvom alfons og føle sig temmelig komfortabel med.McGee a lancé un avis de recherche sur le proxénète.
McGee har sendt en efterlysning ud på alfonsen.Son père devait être une ordure, un proxénète ou un truc comme ça.
Og hans far var garanteret et udskud, en alfons eller sådan noget.Roh a plus d'honneur que vous et vos femmes réunies.Écoutez, proxénète.
Roh har mere ære end dig og dine kvinder til sammen.Hør her, alfons.Ce bonus de 100$,vous pouvez jouer gratuitement étape par étape et donc proxénète votre bankroll correctement.
Denne$ 100 bonus,kan du spille gratis trin for trin, og dermed alfons din bankroll korrekt.Passeports et documents d'identité leur sont retirés et, privées de tout droit,elles sont contraintes de travailler en échange de la somme pour laquelle le proxénète les a achetées.
Pas og identitetspapirer tages fra dem, ogfuldstændig retsløse tvinges de til at arbejde det beløb af, som alfonsen har købt dem for.Qu'ils sentez que votre main proxénète.
Lad dem føle din alfons hånd.Le mot romain"lanista", qui était le nom des entraîneurs qui enseignaient aux gladiateurs comment se battre, était aussi utilisé commeargot pour le mot signifiant"proxénète".
Det romerske ord"lanista", som var navnet på de trænere, der lærte gladiatorerne, hvordan man kæmpede,blev også brugt som slang for ordet"pimp".C'est une pute,t'es son proxénète.
Hun er luder,du er hendes alfons.Il peut vouloir dire galérien,pirate ou encore proxénète.
Det betyder galejslave,pirat eller alfons.
