Hvad Betyder RANGS på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• rækker
• rang
• geled
• pinde
• placeringer
• rangerer
• pladser
• rækkeenheder
• ranks
• rank
• overskriftsrækker
• rangorden
• rankings

Eksempler på brug af Rangs på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Vous savez vos rangs.
I kender selv jeres rang.

Ajouter des rangs et des colonnes.
Tilføj rækker og kolonner.

Retournez dans vos rangs.
Kom tilbage på jeres pladser!

Les rangs peuvent aussi être utilisé;
Rang kan også anvendes;

Rentrez dans les rangs, soldat!
Ind på geled, soldat!

Les rangs peuvent aussi être utilisés;
Rang kan også anvendes;

Nombre de compétitions et rangs.
Antal starter og placeringer.

Les rangs et valeurs des cartes.
Rangorden og værdi af kortene.

Une pourriture dans nos rangs.
Et råddent æble i vores rækker.

En formation, deux rangs, derrière moi.
I formation, to rækker bag mig.

Franklin a infiltré leurs rangs.
Franklin infiltrerede deres rækker.

Deux rangs, basse tension, mémoire enregistré.
Dual rank, Lavspænding, registreret.

Sera le bienvenu dans nos rangs.
Er en kærkommen tilføjelse til vores rækker.

Voici cinq rangs vers le bas, et deux sièges.
Fem rækker ned og to siddepladser ind.

Pour terminer: finissez avec 5 rangs en point mousse.
Afslut med 5 pinde retstrikning.

Déplacer des rangs et des colonnes dans un tableau.
Flyt rækker og kolonner i en tabel.

Les anges dans la hiérarchie de Dieu ont leurs rangs.
Englene i Guds hierarki har deres rækker.

Commencer et terminer tous les rangs par 1 maille lisière.
Start og slut alle pinde med 1 retmaske.

Alors que nos rangs et notre pouvoir ne cessent de grandir.
Som vores rank og magt fortsætter med at vokse.

Voici les nouveaux hommes qui renforceront vos rangs.
Det her er de nye mænd, der skal supplere Deres geled.

Tandis que nos rangs et pouvoirs continuent de grandir.
Som vores rank og magt fortsætter med at vokse.

Nouveau diagramme A.1(modification des 3 rangs du haut).
Nyt diagram A.1(forandringer på de tre øverste pinde).

Et les pertes dans nos rangs tout simplement inacceptable.
Og tabene i vores rækker simpelthen uacceptabelt.

Avec l'aiguille et le fil, suivez les mailles sur le côté, sur 2 rangs.
Med nål og garnende følges maskerne sidelæns over 2 pinde.

Hauts rangs auprès d'Allah… et ce sont eux les victorieux.
Højeste rang hos Allah, og de er det, som vil sejre"Sura.

Ils ont recruté des apprentis de tous les rangs et dans tous les postes;
De har rekrutteret lærlinge af enhver rang og stand;

Tous les rangs, les titres et les statuts militaires sont annulés.
Altmilitær, rang, titel eller status bringes til ophør.

Les diagrammes montrent tous les rangs du motif, vus sur l'endroit.
Diagrammerne viser alle pinde i mønsteret set fra retsiden.

Les rangs spéciaux et la possibilité de choisir un film à votre goût.
Særlige placeringer og mulighed for at hente en film til din smag.

Le diagramme montre tous les rangs du point fantaisie, vus sur l'endroit.
Diagrammet viser alle pinde i mønsteret set fra retsiden.

Hvordan man bruger "rangs" i en Fransk sætning

Double changement dans les rangs namibiens.

Les rangs suivant, ignorants, firent obstacle.

L’antagonisme traverse aussi les rangs écologistes.

Voilà tous nos rangs raccourcis prêts.

Les derniers rangs furent très longs...

Leurs rangs semblent s’être encore clairsemés.

Vérification des rangs par les responsables.

Quels rangs occupent ces deux maisons?

Voilà que les rangs impies s’agrandissent!

Mais leurs rangs sont maintenant clairsemés.

Hvordan man bruger "geled, rang, rækker" i en Dansk sætning

Den væsentligste ombygning foregår i hovedet: Aarhus Kommune sætter pædagogikken i forreste geled, når skoler skal fusionere og bygge om.

Det var en hærfører, der kæmpede i Napoleonskrigene ved at få rang af generalløjtnant.

Tendensen er dog, at regeringerne i højere grad udpeger kommissærer fra egne rækker.

gang indbød Rækker Mølle Håndbold til oktoberfest i Rækker Mølle Hallen.

Konfirmationen er det første skridt ind i de voksnes rækker.

Den faglige dialog fylder derimod meget, og der er en faglig respekt også på tværs af akademisk rang.

Derfor skal der være syv sådanne dobbeltstreger for at udgøre en hel rækker med 6 celler.

Den foregår på geled, ligesom exercits i millitæret eller gymnastik i skolen i gamle dage.

Rasmus Hansen fra Rækker Mølle Håndbold bød de 480 spisende gæster velkommen kl. 18, og DJ Bosse varmede deltagerne op med slagermusik.

Og Peter Skaarup er fuldstændig galt på den, når han ønsker følelserne i forreste geled.