Eksempler på brug af Ration journalière på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Exemple de ration journalière.
Ration journalière d'une chèvre.
Omtrentlig daglig ration af en voksenfugl.Exemples de ration journalière.
Eksempler på daglig ration.Ration journalière divisée en 4 - 6 petites portions.
Daglig ration opdelt i 4-6 små portioner.Dans la matinée, est sur la ration journalière.
La ration journalière de baies, fruits et plantes….
Den daglige portion af bær, frugter og planter….Les produits destinés à remplacer la totalité de la ration journalière;
La ration journalière devrait être basée sur ces produits.
Daglig ration bør baseres på sådanne produkter.Considéré comme la ration journalière optimale de 2,5- 3 kg.
Betragtes den optimale daglige ration af 2,5-3 kg.La ration journalière devrait consister en des aliments hautement enrichis.
Den daglige ration bør bestå af stærkt berigede fødevarer.Les produits présentés comme remplaçant la totalité de la ration journalière;
Produkter, der præsenteres som erstatning for hele den daglige kost.Fractionner la ration journalière en plusieurs petits repas.
Opdel den daglige ration i flere mindre måltider.Une semaine plus tard,la partie de pêche devrait être un tiers de la ration journalière.
Fractionnez la ration journalière en plusieurs petites rations. .
Opdel den daglige ration i flere mindre måltider.Des fourrages grossiers, frais, séchés ouensilés sont ajoutés à la ration journalière;
Grovfoder, friskt eller tørret foder ellerensilage skal indgå i den daglige foderration.La nourriture est prise en petites portions, la ration journalière est divisée en 5 réceptions.
Fødevarer er taget i små portioner, den daglige ration er opdelt i 5 receptioner.Produits présentés comme remplaçant, dans le cadre d'un régime hypocalorique, la totalité de la ration journalière.
Produkter, der præsenteres som erstatning for hele den daglige kost.Une ration journalière approximative peut être recalculée pour la période hivernale, et elle ressemblera à ceci.
En omtrentlig daglig ration kan omberegnes til vinterperioden, og det vil se sådan ud.Le magnésium ne peut pas être stocké dans le corps etdoit donc être inclus dans la ration journalière.
Magnesium kan ikke oplagres i kroppen, ogderfor skal indgå i den daglige foderration.Le tarif des vivres non compris dans la ration journalière et devant être payés à part.
Priskurant paa Cette graine est composée de calcium, protéines, fer et phosphore etdevrait être incluse dans la ration journalière.
Dette frø er lavet af kalcium, protein, jern og fosfor ogbør medtages i éns daglige kost.C'est à ce moment-là que l'on commence les massages et la ration journalière de bière», ajoute Ifor Humphreys.
Det er også der, vi begynder at give dem massage og en daglig ration øl,” forklarer Humphreys.Il est préférable que la ration journalière soit divisée en trois méthodes principales et plusieurs collations entre elles;
Det er bedre, hvis den daglige ration bliver opdelt i tre hovedmetoder og flere snacks mellem dem;Les produits présentés comme remplaçant un ouplusieurs des repas constituant la ration journalière.
Produkter, der præsenteres som erstatning for et eller flere af Pour décharger le tube digestif, la ration journalière doit être divisée en deux repas, mais pour éviter de trop manger.
For at aflæse fordøjelseskanalen bør den daglige ration opdeles i to måltider, men for at undgå overspisning.Niveau d'hydratation(eau libre contribuant à la satiété et atteignant la ration journalière recommandée).
Niveauet af hydratisering(frit vand, som bidrager til mætningsgrad og opnåelse af den anbefalede daglige ration).Au moins 60% de la matière sèche composant la ration journalière provient de fourrages grossiers, frais, séchés ou ensilés.
Mindst 60% af Chez les chiens souffrant de problèmes gastro- intestinaux, il est conseillé de répartir la ration journalière sur 3 à 5 repas.
For hunde med gastrointestinale problemer er det tilrådeligt at dele den daglige ration op i 3-5 måltider pr. dag.Pourcentage d'un aliment médicamenteux pour animaux dans la ration journalière ou quantité d'aliments médicamenteux par animal et par jour.
Mængde foderlægemiddel i procent i den daglige ration eller mængde foderlægemiddel pr. dyr og dag.Dans la plupart des schémas destinés à la gestion du diabète, il est recommandé de répartir la ration journalière sur deux repas.
I 
