Hvad Betyder RECOUVERT DE NEIGE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

Eksempler på brug af Recouvert de neige på Fransk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
C'est recouvert de neige.
Il était tout blanc, recouvert de neige.
Alt var hvidt og dækket af sne.
C'est recouvert de neige.
Sne. Det er dækket af sne.
Actuellement tout ça est recouvert de neige.
Lige nu er alt dækket af sne.
Neige- Le lac est recouvert de neige pendant environ huit mois de l'année.
Sne- Søen er dækket af sne i omkring otte måneder om året.
Pour l'instant, tout est encore recouvert de neige.
Lige nu er det hele bare dækket af sne.
En hiver, tout est recouvert de neige et de glace et obtient un peu sinistre, parce que l'hiver- alors que les mauvais esprits.
Om vinteren alt er dækket med sne og is og får et par dyster, fordi vinteren- mens de onde ånder.
Il faisait froid,le sol était recouvert de neige.
Det var koldt ogjorden var dækket af sne.
Il reste en permanence recouvert de neige et accueille trois glaciers.
Det forbliver permanent dækket af sne og er vært for tre gletschere.
Ou bien l'hiver quandtout est nu et recouvert de neige.
Eller om vinteren,når alt er dækket af sne.
Le sommet de la montagne est recouvert de neige pendant la majeure partie de l'année.
Bjergtoppene i Marokko er dækket med sne i det meste af året.
Il me tarde de le voir, alors, tout recouvert de neige.
Efter det ser jeg gerne det hele dækket med sne.
Le parterre de fleurs est recouvert de neige, de feuilles sèches et de feuilles d'épicéa pour empêcher les bulbes de geler.
Blomstrengen er dækket af sne, tørre blade og granblad for at forhindre løgfrysning.
C'est encore pire lorsque tout est recouvert de neige!
Det er bare lige mere fortryllende når er alt er dækket af sne!
Si le sol est recouvert de neige(très fréquent pendant la majeure partie de l'hiver), des raquettes seront fournies pour faciliter la randonnée.
Hvis jorden er dækket af sne(almindeligt det meste af vinteren), vil der blive udleveret snesko for at gøre vandreturen lettere.
On a du mal à imaginer que tout est recouvert de neige en hiver!
Fordi man kan være så heldig, at det hele er dækket af sne om vinteren!
Tout est recouvert de neige, les enfants ont couru dans la rue et ont commencé à jouer des boules de neige, construire des forteresses, le ski, la luge et le patinage sur glace.
Alt er dækket med sne, børnene løb ud på gaden og begyndte at spille snebolde, bygge fæstninger, skiløb, slæde og skøjteløb.
En début de saison, le chemin peut être humide et recouvert de neige.
I starten af sæsonen kan vejen op være våd og dækket af sne.
Il est souhaitable qu'en hiver il soit bien recouvert de neige et qu'il soit protégé du froid par le vent,de préférence planté sur les versants sud des collines, sur les côtés des maisons ou d'autres bâtiments.
Det er ønskeligt, at det om vinteren er godt dækket af sne og det skal beskyttes mod kulde ved vind, helst plantet på de sydlige skråninger af bakkerne, i siderne af huse eller andre bygninger.
Vue de l'hiver verticale du mont Grand Choc(Velky Choc) recouvert de neige.
Lodret vinter visning af mount Great Choc(Velky Choc) dækket med sne.
Essayez d'obtenir au sommet de la route de montagne qui est recouvert de neige et de gagner des points bonus avec logo adunand BMW X 3 marche à grande vitesse mais vous Don't care trop pour l'entrée dans les courbes de couvert de glace pour vous et vous permettra de dérapage accidenta bmw site Web.
Forsøger at få på toppen af det bjerg vej, som er dækket med sne og vind bonuspoint med logo adunand BMW X 3 walking med stor hastighed, men du don't care for meget for indgangen til de ice-dækket kurver for dig og du vil slæde accidenta bmw hjemmeside.
Le mont Blanc,«White Mountain», s'élève à 4 810 mètres, si haut qu'il est toujours recouvert de neige.
Mont Blanc,"White Mountain", stiger til 4.810 meter, så højt, at det altid er tæppet i sne.
Dessin basé sur une photographie de Nansen de l'abri de l'archipel François- Joseph, recouvert de neige, dans lequel Nansen et Johansen ont passé l'hiver 1895- 1896.
Hytte på Frans Josefs land, dækket af sne, hvor Nansen og Johansen tilbragte vinteren 1895-96.
Le Mont Blanc,« Montagne Blanche», culmine à 4 810 mètres, si haut qu'il est toujours recouvert de neige.
Mont Blanc,"White Mountain", stiger til 4.810 meter, så højt, at det altid er tæppet i sne.
Cela est dû au fait quele terrain à l'extérieur du bâtiment est recouvert de neige, ce qui au moins le réchauffe.
Dette skyldes det faktum, atjorden udenfor bygningen er dækket af sne, der i det mindste opvarmer den.
Qui plaît gelées et des flocons de neige moelleux, il fait peur des tempêtes de neige avec des vents violents,puis recouvert de neige[…].
Det behager let frost og fluffy snefnug, det skræmmer snestorme med kraftige vinde,derefter dækket med sne[…].
En pénétrant en bateau dans la région la plus reculée du monde, avec son vaste océan et son continent recouvert de neige et de glace, les passagers ont l'impression d'être de véritables explorateurs.
Mens vi sejler til det mest fjerntliggende område af verden med dets endeløse hav og kontinent dækket af sne og is, føler man sig som en ægte opdagelsesrejsende.
La contrée est recouverte de neige six mois par an.
Byen er dækket af sne ca. seks måneder hvert år.
Les sommets sont recouverts de neige. Cette neige dissimule la nature volcanique de la montagne.
Toppene er dækket af sne og er med til at skjule bjergets vulkannatur.
Est partiellement recouverte de neige et d'esquimaux.
Er jo dækket af sne.
Resultater: 30, Tid: 0.0401

Hvordan man bruger "recouvert de neige" i en Fransk sætning

Le lac est recouvert de neige tout au long de l’année.
L’avion avait été recouvert de neige et avalé par le glacier.
Fond d'écran de un Paysage Recouvert de Neige (Arbres de Noël).
C’est un sapin naturel qui a été recouvert de neige artificielle.
Même chose pour les arbre qui sont recouvert de neige complètement.
Le contact du sol recouvert de neige fit frémir ses pattes.
En effet le sol est recouvert de neige sur 5 centimètres.
Tout était recouvert de neige : les arbres, les toits des maisons.
Le parcours est relativement plat mais recouvert de neige et de glace.
L'un, âgé de 37 ans, a été recouvert de neige jusqu'aux épaules.

Hvordan man bruger "dækket af sne" i en Dansk sætning

Lystræet er dækket af sne, der giver den helt rigtige julestemning til hjemmet.
Om vinteren, når jorden er dækket af sne og salt, skal hundens poter have ekstra opmærksomhed.
Her er smukt, både om sommeren og ikke mindst om vinteren, hvor alt er dækket af sne.
Denver er en rigtig rigtig flot by Uanset om det er dækket af sne eller solstråling i sommersolen, er hip-mile-højbyen altid let på øjet.
Højt mod Nord i vældige landområder dækket af sne og is, og i bidende kulde, rejste Knud Rasmussen på langfart som polarforsker.
Ved en landsdækkende hvid jul forstås normalt at mere end 90% af Danmark er dækket af sne den december om eftermiddagen.
Hendes bil er vokset til dobbelt størrelse, for den er nemlig ikke motioneret i dag og har derfor fået lov til at blive dækket af sne.
Det giver mulighed for spændende landskabsbilleder, uanset om de er dækket af sne eller ej.
Hurtigt blev Bornholm dækket af sne - og hele øen oplevede sneglatte veje.
Færdselen på byggepladsen er besværlig og ikke helt ufarlig, når det er glat og dækket af sne.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Fransk - Dansk