Eksempler på brug af Reverso på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Un punto reverso!
Le reverso/ reverso plus.
El REVERSO/ REVERSO PLUS.Et son punto reverso.
Den herlige punto reverso.Reverso pour la traduction en français.
Reverso for fransk oversættelse.Puis- je utiliser le REVERSO. PLUS malgré tout?
Kan jeg alligevel bruge REVERSO. PLUS?Reverso a été homologué jusqu'à un poids de 33 kg(enfant+ siège).
Reverso er godkendt til 33 kg(barn+ sæde).Plus- est- ce que le reverso ou le reverso.
PLUS- Er REVERSO eller REVERSO.Reverso a été testé avec des mannequins de test de Q0 à Q3.
Reverso er afprøvet på forsøgsdukker fra Q0 til Q3.Un autre grand dictionnaire de traduction est à dictionary. reverso.
En anden stor oversætte ordbogen er på dictionary. reverso.Reverso& reverso. plus- est- ce que le reverso ou le reverso. .
Hverken REVERSO eller REVERSO. PLUS er godkendt til brug i fly.Conçu pour le sport,aimé pour son style: Reverso Jaeger- LeCoultre.
Designet til sport,elskede for sin stil: Jaeger-LeCoultre Reverso.REVERSO- Est- il normal que la molette utilisée pour incliner le dossier soit un peu dure?
REVERSO- Er det normalt, at drejeknappen for indstilling af ryglænet er lidt hård?Jaeger-Lecoultre vient de sortir une reverso très spécial pour les femmes cette année.
Jaeger-Lecoultre har netop udgivet en meget speciel reverso for kvinder i år.Le Reverso Plus de CONCORD représente une nouvelle génération de sièges dos à la route.
Generelt repræsenterer Concord Reverso PLUS en ny generation inden for bagudvendte autostole.La livraison, la performance etl'apparence poussette CAM Reverso Sport Tris(3 en 1) sont susceptibles d'être modifiées sans préavis.
Levering, ydeevne ogudseende buggy CAM Reverso Sport Tris(3 i 1) kan ændres uden varsel.Aujourd'hui, Reverso est l'une des montres qui porte l'esprit du passé et reste populaires au cours du temps.
I dag er Reverso et af de ure, der viderefører fortidens ånd og forbliver populære gennem tiden.La livraison, la performance et l'apparence poussette CAM Reverso Sport Tris(à pied) peuvent faire l'objet de modifications sans préavis.
Levering, ydeevne og udseende buggy CAM Reverso Sport Tris(walking) kan være genstand for ændringer uden varsel.Maître, Reverso Atmos et Jaeger LeCoultre présente trois séries, et la production d'un mouvement de précision.
Master, Reverso og Atmos Jaeger LeCoultre har tre serier, og produktionen af præcision bevægelse.Même Jay- Z, en plus des Royal Oaks et Big Bangs qu'il possède également peut parfois être vu en portant une Grande Reverso Ultra- Thin.
Selv Jay-Z kan nogle gange ses med et Grande Reverso Ultra-Thin, udover de Royal Oaks og Big Bangs han også besidder.L'un des plus célèbres montres Jaeger LeCoultre Reverso, depuis sa création en 1931, et presque jamais les modifier, de style Art déco.
Et af de mest berømte ur Jaeger LeCoultre Reverso, siden starten i 1931, og næsten aldrig ændret, klassisk Art Deco design.La Reverso reste l'une des montres les plus célèbres de la marque, avec des modèles contemporains conservant les lignes chic Art Déco de l'original.
Reverso er fortsat et af mærkets mest kendte ure, med moderne modeller, der bevarer de elegante Art Deco-linjer af originalen.Avant d'acheter une poussette de bébé Neonato Reverso Sport spécifier tous les paramètres, de l'équipement, de l'apparence et de la garantie du vendeur.
Før du køber en baby klapvogn Neonato Reverso Sport angive alle dine indstillinger, udstyr, udseende og garanti fra sælgeren.Reverso propose par contre une page pas très séduisante qui manque d'ergonomie et les publicités incessantes ont tendance à distraire l'utilisateur.
Reverso tilbyder dog en ikke meget attraktiv side, der mangler ergonomi og uophørlige reklamer, en tendens til at distrahere brugeren.Avant d'acheter une poussette de bébé Neonato Reverso Stud(3 à 1) spécifier tous les paramètres, de l'équipement, de l'apparence et de la garantie du vendeur.
Før du køber en baby klapvogn Neonato Reverso Stud(3 til 1) specificere alle dine indstillinger, udstyr, udseende og garanti fra sælgeren.Pour traduire facilement un texte en ligne du français vers une langue étrangère oud'une langue étrangère vers le français, Reverso est l'outil de traduction qu'il faut utiliser en priorité.
For nemt at oversætte enonline-tekst fra fransk til fremmedsprog eller fra fremmedsprog til fransk, er Reverso det oversættelsesværktøj, der skal bruges først.Avant d'acheter un bébé poussette CAM Reverso Sport Tris(3 en 1) spécifier tous les paramètres, de l'équipement, de l'apparence et de la garantie du vendeur.
Før du køber en baby klapvogn CAM Reverso Sport Tris(3 i 1) angive alle dine indstillinger, udstyr, udseende og garanti fra sælgeren.Bien que Reverso permette seulement de traduire un texte en ligne dans neuf langues, il est aussi efficace que les autres logiciels de traduction sur Internet et il est encore bien plus efficace pour traduire les expressions idiomatiques grâce à son dictionnaire collaboratif intégré.
Selvom Reverso kun oversætter online-tekst på ni sprog, er den lige så effektiv som andre internetbaserede oversættelsessoftware og er endnu mere effektiv til at oversætte idiomatiske udtryk med sin integrerede samarbejdsordbog.Avec son style Art déco immédiatement reconnaissable, la Reverso Jaeger- LeCoultre remonte aux années 1930, lorsqu'elle a été conçue à la suite d'un défi.
Med sin øjeblikkeligt genkendelige Art Deco-styling, går Jaeger-LeCoultre Reverso tilbage til 1930'erne, da det blev designet som følge af en udfordring.Étant donné que notre REVERSO, comme notre CONCORD AIR peut être utilisé pour des nouveau- nés, nous avons décidé de mettre une ceinture plus étroite afin d'apporter un meilleur confort aux nouveau- nés.
Eftersom vores REVERSO, ligesom CONCORD AIR, kan bruges allerede til nyfødte, har vi valgt en smallere sele for således at øge komforten for babyen.Lors de cette période,l'enfant n'est pas encore trop grand mais le siège auto REVERSO n'est peut- être plus adapté à sa taille. Il faudra alors passer à un modèle de siège auto immédiatement supérieur en dimensions.
I denne overgangsfase er barnetsædvanligvis ikke for stort, men passer alligevel ikke optimalt til REVERSO stolens størrelse, og det anbefales derfor at gå videre til en umiddelbart større stol.
