Eksempler på brug af Sandor på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Bonjour, Sandor.
Hej, Shondor.Sandor est parti.
Shondor er borte.Il s'appelle Sandor.
Han hedder Shondor.C'est Sandor Clegane, le Limier.
Det er Sandor Clegane. Hunden.Sur le toit c'est Sandor.
På taget er Sandor.Feu mon mari, Sandor, était aussi médium.
Min salig mand, Sandor, var også et medium.Le Hongrois, où est Sandor?
Hvor er Shondor, ungarer?Pars en paix, Sandor Clegane.
Gå i fred, Sandor Clegane.Il forme bien la paire avec Sandor.
Sandor Ferenczi a obtenu son diplôme de médecine à l'âge de 21 ans.
Le Chien sanglante, Sandor Clegane.
Hunden, Sandor Clegane og hans… rejsefælle.Sandor Merci pour votre enquête et votre intérêt pour nos produits. nous….
Sandor Tak for din henvendelse og din interesse for vores produkter. Vi….Sur son chemin, il rencontre Sandor et sa bande.
Undervejs mødte jeg Sander og hans far.Sandor Ferenczi eut une vie amoureuse pleine de tempêtes et de contradictions.
Sándor Ferenczi havde et stormfuldt og modsætningsfyldt kærlighedsliv.Quelle qu'elle soit,elle a des projets pour Sandor Clegane.
Og hvad det end er,så har det planer for Sandor Clegane.Sandor Ferenczi est passé à la postérité comme« l'enfant terrible» de la psychanalyse.
Sándor Ferenczi er kendt i historien som psykoanalysens“enfant terrible”.Les représentants les plus connus sont Sandor Ferenczi et Otto Rank.
De mest kendte udøvere er Sandor Ferenczi og Otto Rank.Palasik Sandor a découvert un dépassement de tampon dans la méthode de décompression LZX.
Palasik Sandor har opdaget et bufferoverløb i dekomprimeringsmetoden LZX.Il est l'un des vassaux des Lannister et est le frère du« Limier» Sandor Clegane.
Han er en Lannister Bannerman og er bror til"Hound" Sandor Clegane.Rodrigo Sandor, Chef de Partie du restaurant« Costes Downtown» de Budapest, en Hongrie, a remporté le défi de young chef de S.
Rodrigo Sandor, kok på restauranten'CostesDowntown' i Budapest, Ungarn, blev kåret som den unge vindende kok i den østeuropæiske konkurrence for S.Les convives de Budapest auront le séjour parfait dans Appartement Judy And Sandor Apartmen.
Judy And Sandor Apartmen Lejlighed lejlighed er en vært for gæster i Budapest.Ce qui est déterminant, pour le travail des architectes Job Floris et Sandor Naus, c'est la perception de l'architecture en tant que"discipline", c'est- à- dire en tant que domaine de connaissances.
Bestemmende for det arbejde, der udføres af arkitekterne Job Floris og Sandor Naus, er det at fornemme arkitektur som"disciplin", altså som vidensområde.Son père adopta cependant le patronyme de Ferenczi en 1880 et lui, pour sa part,conserva le diminutif d'Alexandre,« Sandor».
Faderen tog imidlertid efternavnet Ferenczi i 1880, oghan blev tildelt den korte form af Alexander,“Sándor”.Quant au baron de Gortz,le bruit courut qu'il s'était patriotiquement joint au fameux Rosza Sandor, un ancien détrousseur de grande route, dont la guerre de l'indépendance avait fait un héros de drame.
Hvad baron Gortz angik,så gik det rygte, at han af fædrelandskærlighed havde sluttet sig til den berygtede Rosza Sandor, en tidligere landevejsrøver, af hvem uafhængighedskampen forøvrigt skabte en slags teaterhelt.Dans leur article pour ARCH+ 214, Job Floris et Sandor Naus décrivent"le rôle contemporain de l'architecte en tant que producteur de culture, en tant que conteur d'histoires, dont le ton souligne généralement l'ambiguïté et le doute, et qui veut faire plus que se borner à résoudre des problèmes fonctionnels".
I deres bidrag til ARCH+ 214 beskriver Job Floris og Sandor Naus"arkitektens moderne rolle som kulturproducent, som én, der fortæller historier, hvis tonefald som regel indeholder ambiguitet og tvivl, og som vil mere end blot at løse funktionelle problemer".
