Eksempler på brug af Saut de section på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Insérer, supprimer ou modifier un saut de section.
Un saut de section définit l'emplacement d'une mise en forme modifiée dans le document.
Et sektionsskift definerer, hvor en formateringsændring forekommer i dokumentet.Insérer, supprimer ou modifier un saut de section- Word for Mac.
Indsætte, slette eller ændre et sektionsskift- Word for Mac.Ce saut de section est particulièrement indiqué pour les documents qui comportent des colonnes.
Dette sektionsskift er især nyttigt til dokumenter, der indeholder kolonner.Word traite un document comme une section unique jusqu'à ce qu'un saut de section soit inséré.
Word behandler et dokument som en enkelt sektion, indtil du indsætter et sektionsskift.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Brug med verb
Brug med substantiver
saut en parachute
saut de page
saut à ski
saut en longueur
saut de ligne
saut de section
saut à la corde
Mere
Insère un saut de section et une nouvelle section sur la page suivante. Continu.
Indsætter et sektionsskift og starter den nye sektion på næste side. Fortløbende.Les sauts de section que vous avez ajoutés démarre et se terminent par le Saut de Section(continu).
De Continu Insère un saut de section et une nouvelle section sur la même page.
Kommandoen Fortløbende indsætter et sektionsskift, og den nye sektion påbegyndes på samme side.Pour plus d'informations sur les autres types de sauts de section, voir Insérer,supprimer ou modifier un saut de section.
Se oplysninger om andre typer Commencez par créer un saut de section, puis créez l'en- tête de la première page.
Begynd med at oprette et sektionsskift, og opret derefter et sidehoved til den første side.Lorsque Word est configuré pour afficher toutes les marques de mise en forme, vous pouvez reconnaître les sauts de section aux doubles lignes horizontales dans la page etau texte au centre qui identifie le type de saut de section.
Når Word er konfigureret til at vise alle formateringsmærker, kan du genkende La commande Page suivante insère un saut de section et commence une nouvelle section sur la page suivante.
Med kommandoen Næste side indsættes et sektionsskift og den nye sektion startes på næste side.Remarques: Un saut de section contrôle la mise en forme de la section de texte qui le précède.
Bemærkninger: Et sektionsskift kontrollerer sektionsformateringen for den tekst, der står før det.Remarque: Si le bouton Lier au précédent est grisé, cela signifie qu'il n'y a aucun saut de section entre la page où vous vous trouvez et la page précédente.
Bemærk: Hvis Sammenkæd med forrige er nedtonet, betyder det, der er ingen sektionsskift mellem du er på siden og den forrige side.Remarque: Lorsque vous supprimez un saut de section, vous supprimez aussi la mise en forme de la section pour le texte dans la section précédant le saut. .
Bemærk!: Når du sletter et sektionsskift, sletter du også sektionsformateringen af teksten i sektionen før skiftet.Remarque: Si le bouton Lier au précédent est grisé,cela signifie qu'il n'y a aucun saut de section entre la page où vous vous trouvez et la page précédente.
Bemærk: Hvis Sammenkæd til forrige er nedtonet,betyder det, at der ikke er nogen sektionsskift mellem den side, du er på, og den forrige side.Lorsque vous Insérez, supprimez ou modifiez un saut de section, la méthode la plus simple pour voir où il commence et se termine consiste à afficher d'abord toutes les marques de mise en forme.
Indsætte, slette, eller ændre et sektionsskift, du har er nemmest metode til at se, hvor de begynder og slutter, når du får vist alle formateringsmærker.Remarque: Lorsque vous supprimez un saut de section, Word combine le texte avant et après le saut dans une section. .
Bemærk!: Når du sletter et sektionsskift, kombinerer Word teksten før og efter skiftet til én sektion.Vérifiez que vous avez bien ajouté un saut de section(voir l'étape 2) et que vous avez ouvert l'en- tête de la section appropriée.
Sørg for, at du har tilføjet et sektionsskift(se trin 2), og at du har åbnet sidehovedet for den rette sektion.Cliquez sur Page impaire dans le groupe Sauts de section.
Klik på Ulige side i gruppen Sektionsskift.Conseil: Il peut être utile d'afficher les sauts de section et les autres marques de mise en forme lors de la saisie.
Tip: Det kan være nyttigt at få vist sektionsskift og andre formateringsmærker, mens du skriver.Au milieu d'un document, la suppression de sauts de section peut entraîner des problèmes de mise en forme.
Sletter du et sektionsskift i midten af et dokument, kan det føre til formateringsproblemer.Les sauts de section sont utilisés pour créer les modifications de mise en page ou de mise en forme dans une partie d'un document.
Sektionsskift bruges til at oprette layout- eller formateringsændringer i en del af et dokument.Remarque: Word insère automatiquement des sauts de section avant et après le texte qui comporte l'orientation de page.
Bemærk!: Word indsætter automatisk sektionsskift før og efter teksten med den nye papirretning.Si vous avez ajouté des sauts de section dans votre document le moyen le plus simple de voir où ils commencent et où est d'abord à afficher toutes les marques de mise en forme.
Hvis du har tilføjet sektionsskift i dit dokument den nemmeste måde at se, hvor de begynder og slutter du får vist alle formateringsmærker.Si nécessaire, Word insère des sauts de section avant et après le texte sélectionné et modifie l'orientation dans ces sections. .
Hvis det er nødvendigt, indsætter Word sektionsskift før og efter den tekst, du har valgt, og ændrer papirretningen for sektionerne.Lorsque vous avez ajouté des sauts de section dans votre document, le moyen le plus simple de voir où ils commencent et fin est d'abord à afficher toutes les marques de paragraphe.
Når du har tilføjet sektionsskift i dit dokument den nemmeste måde at se, hvor de begynder og slutningen er at få vist alle formateringsmærker.Microsoft Word insère les sauts de section automatiquement avant et après le texte doté des nouveaux paramètres de marge.
Word indsætter automatisk sektionsskift før og efter teksten med de nye margenindstillinger.Recommandé pour mettre l'accent sur les diapositives de titre ou de sous- titre ou pour les sauts de section d'un document.
Fungerer godt som accentuering af titel- eller undertiteldias eller til sektionsskift i et dokument.Vous pouvez ajouter des sauts de page, maisWord Online ne pouvez pas ajouter des sauts de section encore.
Du kan tilføje sideskift, menWord Online kan ikke tilføje sektionsskift endnu.
