Hvad Betyder SEMIS DANS LE SOL på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• kimplanter i jorden
• frøplanter i jorden
• såning i jorden

Eksempler på brug af Semis dans le sol på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Semis dans le sol préparé.
Såning i forberedt jord.

Subtilités de la plantation de semis dans le sol.
Nøjagtigheder af plantning af kimplanter i jorden.

Planter des semis dans le sol prélevés au printemps ou en automne.
Plantede frøplanter i jorden taget om foråret eller efteråret.

Semis de poivre- de semer des graines à planter des semis dans le sol.
Peberplanter- fra såning frø til plantning af kimplanter i jorden.

Il est préférable de planter des semis dans le sol le soir ou par temps nuageux.
Det er bedre at plante kimplanter i jorden om aftenen eller på en overskyet dag.

Les semis dans le sol sont effectués à la fin des gelées, selon les régions, de fin avril à début juin.
Såning i jorden udføres i slutningen af frost, afhængigt af regionerne fra slutningen af april til begyndelsen af juni.

De la première greffe à la plantation de semis dans le sol.
Fra den første transplantation til plantning af kimplanter i jorden.

La plantation de semis dans le sol devrait avoir lieu en juin, un jour nuageux ou le soir.
Plantning af kimplanter i jorden skal være i juni, i en overskyet dag eller om aftenen.

La préparation avant le semis commence un mois avant le semis dans le sol pour les semis..
Forsåning forberedelse begynder en måned før såning i jorden for frøplanter.

Si vous plantez les semis dans le sol, à une température de +15 ° C, de tels problèmes ne devraient pas se produire.
Hvis du plantner kimplanterne i jorden, opvarmes til +15 ° C, så skal sådanne problemer ikke være.

Sur la question du moment de commencer à planter des semis dans le sol, il y a des opinions différentes.
På spørgsmålet om, hvornår de skal starte plantning af frøplanter i jorden, er der forskellige meninger.

La plantation de semis dans le sol ne peut être effectuée que lorsque plusieurs feuilles sont formées sur la pousse.
Plantning af kimplanter i jorden kan kun ske, når der er dannet flere blade på skyderen.

La concentration de travail des solutions d'engrais pour les semis de pétunia jusqu'à l'âge de plantation des semis dans le sol est de 0,02%.
Arbejdskoncentrationen af gødningsopløsninger til petuniaplante i en alder af plantning af kimplanter i jorden er 0,02%.

Il n'y avait aucun problème avec les semis, dans le sol fertile les graines ont rapidement augmenté.
Der var ingen problemer med frøplanter, frøene steg hurtigt i den frugtbare jord.

Et la première photo de fleurs de capucine peut être faite par le jardinier dans un mois ou une demi après avoir planté les semis dans le sol.
Og det første billede af nasturtium blomster kan laves af gartner om en halvanden time efter plantning af kimplanterne i jorden.

Le poivre aime beaucoup la chaleur, il est donc inutile de planter des semis dans le sol, chauffés à moins de 15 degrés- la culture ne se développera pas, sa croissance ralentira.
Peber er meget glad for varme, så det er meningsløst at plante kimplanter i jorden, opvarmet med mindre end 15 grader- kulturen udvikler sig ikke, væksten vil falde.

La plantation des semis dans le sol dans les comprimés, j'enlève soigneusement les serre- têtes en tissu, parce que les racines considérées tendres de concombres peuvent être endommagés en passant par eux, et ainsi ralentir son développement.
Plantering af kimplanter i jorden i tabletter fjernede jeg omhyggeligt stoffælge, fordi jeg troede, at agurkens sarte rødder kunne blive beskadiget ved at passere gennem dem og dermed bremse deres udvikling.

Semis direct dans le sol;
Direkte såning i jorden;

Semis transplantés dans le sol ouvert.
Frøplanter transplanteret i det åbne jord.

Cultivé par semis direct dans le sol à la fin du printemps ou au début de l'été.
Kultiveret ved direkte såning i jorden i slutningen af foråret eller den tidlige sommer.

Comment bien cultiver les asters à partir de graines, quand planter des plants, et est- il possible d'obtenir des plantes à fleurs après un semis directement dans le sol?
Hvordan vokser vi asters korrekt fra frø, hvornår de skal plante kimplanter, og om det er muligt at få blomstrende planter efter såning direkte i jorden?

Étant donné que la plupart des jardiniers dans leurs travaux de semis sont guidés par le calendrier lunaire, nous vous proposons un tableau récapitulatif pour la plantation de plantes à fleurs annuelles pour les semis et dans le sol.
Da de fleste gartnere i deres såning er styret af månekalenderen, giver vi for din bekvemmelighed en oversigtstabel til plantning af årlige blomstrende planter til frøplanter og i jorden.

Hvordan man bruger "semis dans le sol" i en Fransk sætning

Peut-être qu’il plantera les graines et qu’il remettra les semis dans le sol après leur éclosion.

Hvordan man bruger "kimplanter i jorden, såning i jorden, frøplanter i jorden" i en Dansk sætning

Når man vælger agurker er det nødvendigt Selvfølgelig, hvis situationen tillader det, er det bedre at foretrække plantning af kimplanter i jorden og omgå plukningsprocessen.

For nylig anvendes direkte såning i jorden ved hjælp af pneumatiske såmaskiner med præcis podning mere ofte.

Såning af morgenen herlighed frø globalt i det åbne jord Tiden for såning i jorden er slutningen af ​​april eller den første maj.

I maj, før plantning af kimplanter i jorden, stikker jeg op den voksne sennep i drivhuset og tilføjer dem langs kanten af ​​sengene.

Da dette er en varmelovende plante, er det nødvendigt at udelukke muligheden for forårsfrosmer på tidspunktet for plantning af kimplanter i jorden.

Plantning af kimplanter i jorden kan kun ske, når der er dannet flere blade på skyderen.

For nogle producenter kan blomstringen af ​​daggry imidlertid være fundamentalt tidligere, eller klimaet i regionen er koldt, hvilket ikke tillader tidligt såning i jorden.

Det er bedre at vælge en varm maj aften til plantning af kimplanter i jorden.

Kultiveret ved direkte såning i jorden i slutningen af ​​foråret eller den tidlige sommer.

Så i maj vil det være muligt at plante fuldt dyrkede og dyrkede frøplanter i jorden.