Eksempler på brug af Soigneusement choisis på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Les sites Web sont soigneusement choisis.
Les matières premières etles fournisseurs de ces matières premières sont très soigneusement choisis.
De råvarer ogleverandører af disse råvarer er meget nøje udvalgt.Avec ses domaines soigneusement choisis de spécialisation, le LL.M.
Ses vêtements, elle les avait soigneusement choisis.
Hendes tøj havde været nøje udvalgt.Tous les produits sont soigneusement choisis et importés directement d'Italie.
Alle produkterne er nøje udvalgt og direkte importeret fra de italienske producenter.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
possibilité de choisirdroit de choisirmesure de choisirraisons de choisirjoueurs peuvent choisirgens choisissentliberté de choisirchoisir la couleur
choisissez cette option
conseils pour choisir
Mere
Il ne travaille qu'avec quelques producteurs soigneusement choisis.
Il y a toujours 30 films soigneusement choisis à regarder ou à télécharger.
Toutes les destinations ettous les partenaires sont soigneusement choisis par nous.
Alle steder ogpartnere bliver nøje udvalgt af os.Accessoires soigneusement choisis peuvent aider à compléter et terminer l'enregistrement.
Naturellement, tous les plats peuvent être accompagnés de vins soigneusement choisis.
Contient uniquement des composants soigneusement choisis effectués dans un centre autorisé par la FDA;
Indeholder kun nøje udvalgte ingredienser fremstillet i en FDA godkendt anlæg;Sa mission est assistée par un ensemble d'ingrédients soigneusement choisis.
Dens mission bistås af et sæt af nøje udvalgte ingredienser.Ces objets variés ont été soigneusement choisis par un oiseau pour leur luminosité et leur couleur.
Genstandene her er blevet nøje udvalgt af en fugl fordi de er skinnende og farverige.Taxi pour l'aéroport en toute simplicité avec nos partenaires soigneusement choisis.
Taxa til lufthavnen nemt og bekvemt med vores nøje udvalgte samarbejdspartnere.Des détails raffinés et des matériaux soigneusement choisis témoignent du véritable savoir- faire suédois.
Smukke detaljer og omhyggeligt udvalgte materialer karakteriserer ægte svensk håndværk.Comme tous les produits Biotech USA, Testandrol se compose d'ingrédients sûrs et soigneusement choisis.
Som alle BioTech USA-produkter består produktet af sikre og omhyggeligt udvalgte ingredienser.Les formules ont été soigneusement choisis en vue de faciliter les calculs qui se présentent mai.
De formler er blevet nøje udvalgt med henblik på at lette beregninger, der kan præsentere sig selv.Les ingrédients dans un médicament homéopathique sont soigneusement choisis sur la base des signes.
Ingredienserne i en homøopatisk medicin er nøje udvalgt på baggrund af tegn.Soigneusement choisis transistors biaisées à courants relativement élevés donnent un net avantage de signal-bruit.
Omhyggeligt udvalgte transistorer forudindtaget på relativt høje strømme udbytte en signal-støj fordel.Les ingrédients dans un médecine holistique sont soigneusement choisis sur la base des symptômes.
Ingredienserne i en holistisk medicin er omhyggeligt udvalgt på baggrund af symptomer.Ceux- ci ont été soigneusement choisis et engagés par nous, sont tenus de respecter nos instructions et sont régulièrement contrôlés.
Disse er nøje udvalgt af os, og er pålagt at overholde alle vores anvisninger i forbindelse med ordreafviklingen.Les ingrédients actifs d'un médicament naturel sont soigneusement choisis sur la base des signes et des symptômes.
Listen ingredienser i en holistisk medicin er nøje udvalgt på baggrund af symptomerne.Soigneusement choisis les composants actifs font que le produit est l'un des meilleurs sur le marché et qui existe actuellement dans le commerce.
Omhyggeligt udvalgte aktive stoffer, der gør produktet til et af de bedste på markedet og findes i øjeblikket er til salg.Nous travaillons avec des fournisseurs soigneusement choisis pour exercer certaines fonctions en notre nom.
Vi arbejder også sammen med omhyggeligt udvalgte udbydere, som udfører bestemte funktioner for dig.Toutes les chambres et suites d'exception comprennent une technologie sophistiquée, des installations 5 étoiles, des literies exquises,des meubles soigneusement choisis et une décoration raffinée.
Alle værelserne og suiterne er langt mere end bare et værelse og er elegant udstyret med sofistikeret teknologi,udsøgt sengetøj, håndplukkede møbler og udsøgt indretning.Décorées avec des meubles et des rideaux soigneusement choisis, les chambres disposent d'une télévision à écran LCD et de lecteurs DVD et CD.
Værelserne er indrettet med omhyggeligt udvalgte møbler og gardiner, har LCD-tv og både DVD og CD-afspillere.Notre grande équipe des opérations a une approche dynamique par rapport aux besoins individuels des clients et travaille avec des partenaires logistiques soigneusement choisis pour assurer la livraison rapide de chaque BigBoy.
Vores store team har en dynamisk tilgang til kundernes individuelle behov og arbejder med omhyggeligt udvalgte logistikpartnere for at sikre rettidig levering af hvert produkt. Designfurn.Les coloris de la gamme MASCOT® ACCELERATE ont été soigneusement choisis pour correspondre aussi bien aux goûts du groupe cible qu'aux tendances actuelles.
Farverne i MASCOT® ACCELERATE er nøje udvalgt, så de passer ind i målgruppens smag og i nutidens trend.Des faits soigneusement choisis, artificiellement compilés, servent à Taine pour fonder son verdict destructeur contre la Révolution.
Omhyggeligt udvalgte, kunstigt sammenplukkede kendsgerninger tjener Taine som begrundelse for hans tilintetgørende dom over revolutionen.Les ingrédients actifs d'un médicament naturel sont soigneusement choisis sur la base des signes et des symptômes.
De aktive ingredienser i en naturlig medicin er nøje udvalgt på baggrund af tegn og symptomer.
