Hvad Betyder STATIQUES ET DYNAMIQUES på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• statiske og dynamiske
• statisk og dynamisk

Eksempler på brug af Statiques et dynamiques på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Tests statiques et dynamiques.
Statiske og dynamiske tests.

Différences entre les sites statiques et dynamiques.
Forskel mellem statiske og dynamiske websider.

Méthodes statiques et dynamiques sont utilisés pour tester l'application.
Statiske og dynamiske metoder anvendes til at teste programmet.

Attrapez des images statiques et dynamiques.
Fang statiske og dynamiske billeder.

Une vaste gamme de modèles de produits brevetés en vue d'applications statiques et dynamiques.
Stort udvalg af produkter til statiske og dynamiske tætningsapplikationer.

Annonces statiques et dynamiques.
Statiske og dynamiske annoncer.

Différence entre les pages Web statiques et dynamiques.
Forskel mellem statiske og dynamiske websider.

Sites web statiques et dynamiques(CMS).
Statiske og dynamiske oversættelser af hjemmesider(cms).

C'est une combinaison d'exercices statiques et dynamiques.
En blanding af dynamiske og statiske øvelser.

Des tests à la fois statiques et dynamiques, ainsi que des test multilatéraux.
Der er gennemført både statisk og dynamisk afprøvning og multilaterale forsøg.

Des outils objectifs pour évaluer les indicateurs statiques et dynamiques.
Dokumentation for undersøgelse af den statiske og dynamiske stabilitet.

Deux types: statiques et dynamiques.
Der er to af dem- statisk og dynamisk.

C'est donc aussi une différence majeure entre les adresses IP statiques et dynamiques….
Man skelner også mellem dynamiske og statiske IP-adresser.

Lecteurs, les parties statiques et dynamiques de notre site Internet.
Reg-læsere, de dynamiske og statiske dele af vores websted og..

DHCP supporte aussi une combinaison d'adresses IP statiques et dynamiques.
DHCP understøtter også en kombination af statiske og dynamiske IP-adresser.

La solution inclut les mesures statiques et dynamiques ainsi que la gestion des données.
Løsningen inkluderer både statiske og dynamiske målinger og dataadministration.

Internet Information Services 7.0: Pour les sites Web statiques et dynamiques.
Internet Information Services 7.0: For statiske og dynamiske hjemmesider.

Enfin, les simulations statiques et dynamiques sont réalisées dans le modèle et les résultats de simulation prouvent l'efficacité de la méthode de modélisation.
Endelig udføres de statiske og dynamiske simuleringer i modellen, og simuleringsresultaterne beviser effektiviteten af modelleringsmetoden.

Compensation de grandes forces statiques et dynamiques.
Kompensation for høje statiske og dynamiske kræfter.

FB- multipier est un non linéaire outil d'analyse par éléments finis 3- D que les modèles d'interactions sol- structure de piliers de pont sous sollicitations statiques et dynamiques.
FB-MultiPier er en 3-D-lineær finite element analyse værktøj, modeller jord-struktur interaktioner af bropiller under statisk og dynamisk belastning.

Avantages des mélangeurs statiques et dynamiques Verdermix.
Fordele ved Verdermix statiske og dynamiske mixere.

L'ensemble du système de ces exercices est divisé en deux types: statiques et dynamiques.
Hele systemet af sådanne øvelser er opdelt i to typer: statisk og dynamisk.

Il prend en charge les pages statiques et dynamiques, et les graphismes.
Den understøtter både statiske og dynamiske sider og grafik.

Internet Information Services 7.0: Serveur Web pour sites Web statiques et dynamiques.
Internet Information Services 7.0: Webserver for dynamiske og statiske websites.

Durant le cycle de vie d'un composant, des forces statiques et dynamiques agissent sur la force adhésive.
I en komponents livscyklus påvirker statiske og dynamiske kræfter sammenføjningen.

Une construction robuste et une bonne flexibilité les rendent efficaces pour des mesures précises statiques et dynamiques.
Robust konstruktion og fleksibilitet giver særdeles nøjagtig statisk og dynamisk måling.

Les professeurs travaillent sur les problèmes des deux natures statiques et dynamiques avec différents types d'évolutions.
Fakultetets medlemmer arbejder på problemer med både statisk og dynamisk natur med forskellige typer evolutioner.

Développement et aggravation L'ostéochondrose est favorisée par les micro et macro- lésions, les charges statiques et dynamiques.
Udvikling og forværring osteochondrosis fremmes af mikro- og makroskader, statiske og dynamiske belastninger.

Le concept sous- jacent est de reconnaître des profils de comportement issus des descripteurs évidentiels statiques et dynamiques, contenus dans la vidéo comme emplacement, objets et activités exercées.
Den underliggende koncept er at anerkende opførsel mønstre baseret på statisk og dynamisk bevismæssige deskriptorer indeholdt i videoen som beliggenhed, objekter og aktiviteter, der udføres.

Les principes de fonctionnement fondamentaux de force, accélération et instrumentation de couple sont liés aux dispositifs piézoélectriques et de jauges de déformation utilisés pour mesurer les pressions statiques et dynamiques.
De grundlæggende driftsprincipper for instrumenter til kraft, acceleration og moment er tæt forbundet med de piezoelektriske anordninger og belastningsmålere, der bruges til at måle statisk og dynamisk tryk.

Hvordan man bruger "statiques et dynamiques" i en Fransk sætning

Génération de forces statiques et dynamiques en technologie électromécanique sur une charge mobile Toulouse

Caractéristiques statiques et dynamiques (élasticité, delta, distance à la barrière,…), évènement de barrière, OST

Deux chapitres décrivent rapidement les différents équipements statiques et dynamiques proposés par les constructeurs.

Ces sculptures sont conçues pour supporter des charges statiques et dynamiques et le ripage.

Par conséquent, la broche du broyeur doit avoir des caractéristiques statiques et dynamiques élevées.

Des modèles statiques et dynamiques de risque ont été développés dans le but d.

Source de création de et site rencontre web statiques et dynamiques par des juges.

Les mesures visées ci-avant doivent tenir compte des aspects statiques et dynamiques des machines.

Le podologue s'occupe des troubles statiques et dynamiques du pied et du membre inférieur.

Il y a des moyens statiques et dynamiques de définir la valeur d'un paramètre.

Hvordan man bruger "statisk og dynamisk, statiske og dynamiske" i en Dansk sætning

Bemærk at formlen for friktion er den samme for statisk og dynamisk friktion, blot er friktionskoefficienten forskellig.

Hvad betyder statisk og dynamisk i forbindelse med personkaratestik.

Nærmere betegnet er det individuelt VM i pool-disciplinerne statisk og dynamisk med og uden finner.

Alle websteder kan være opdelt i to hovedkategorier: statisk og dynamisk.

Den er konstrueret til at kunne håndtere pumpens statiske og dynamiske belastninger og vandet, der flyder.

Fasci, aponeurose i nedre ekstremitet på grund af en stor manifestation af kraft under statiske og dynamiske belastninger er meget bedre udviklet end i den øvre del.

Pilates øger beviseligt din livskvalitet, statiske og dynamiske balance, selvfølelse, reaktionsevne og muskelstyrke samt mindsker risikoen og hyppigheden for fald.

Under passende arbejdsforhold og med det rigtige udstyr kan de anvendes både statisk og dynamisk, men O-ringsnore anbefales ikke til roterende bevægelser.

Vibrationerne reduceres ved hjælp af en enestående metode til statisk og dynamisk afbalancering af løberen, og et enestående og patenteret tætningssystem sikrer maksimal driftssikkerhed i mange år.

Statisk og dynamisk evaluerings- og terapianvendelser Med tymo kan en række forskellige aktiviteter udføres stående, siddende og støttende.