Hvad Betyder STEVE AVERY på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• steve avery

Eksempler på brug af Steve avery på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Steve Avery a parlé aujourd'hui.
Steve Avery fik ordet i dag.

On approche de la résidence de Steve Avery.
Vi ankommer til Steve Averys bopæl.

Steve Avery était visible chaque minute.
Steve Avery kunne forklare hvert et minut.

Voici la chambre. La chambre de Steve Avery.
Det er Steve Averys soveværelse.

Steve Avery et la victime avaient les mêmes allèles.
Steve Avery og offeret havde de samme alleler.

Ils ne vont pas donner cet argent à Steve Avery.".
De giver ikke Steve Avery så mange penge.

Steve Avery a passé ces huit ans derrière les barreaux.
For Steve Avery har siddet bag tremmer i de otte år.

Ils comptèrent deux fois en première manche contre Steve Avery.
De tælles to gange i den første inning mod Steve Avery.

Après cela, Steve Avery va chercher sa femme et ses enfants.
Derefter hentede Steve Avery sin kone og sine børn.

Elle avait donc l'ADN d'une autre personne que Steve Avery sous ses ongles.
Derfor måtte der være dna under hendes negle fra en, der ikke var Steve Avery.

Steve Avery emmène sa sœur en 4x4 dans une carrière du coin.
Steve Avery kørte så sin søster i sin firehjulstrækker ud til den lokale grusgrav.

Il est entré chez lui et a vu Teresa Halbach ligotée dans la chambre de Steve Avery.
Og at han gik indenfor og så Teresa Halbach bundet i Steve Averys soveværelse.

Ça ne va pas aider Steve Avery, de rapporter cela huit ans après les faits.
Det kommer helt sikkert ikke Steve Avery til gode at dokumentere det otte år senere.

Mais si nous parvenions à un accord, je pense que Brendan serait certainement obligé de témoigner en toute honnêteté contre Steve Avery.
Hvis man indgik et retsforlig, ville Brendan sikkert skulle vidne mod Steve Avery.

Deux correspondant à ceux de Steve Avery et de la victime, et l'un qui ne leur correspondait pas.
To af dem passede til Steve Avery og offeret, men det tredje tilhørte ingen af dem.

L'enquêteur Wiegert m'a dit que j'avais pour mission d'aller avec eux dans le mobil-home de Steve Avery et d'écrire ce qu'ils faisaient.
Wiegert sagde til mig, det var mit ansvar at tage med dem hen til Steve Averys trailer og dokumentere, hvad de lavede.

Les Braves lui opposèrent Steve Avery, joueur par excellence de la Série de championnat de la Ligue nationale.
Braves imod ham Steve Avery, MVP af mesterskabet serie af Den Nationale Liga.

Seize témoins attestent qu'ils l'ont aidé à verser du ciment, ou qu'ils sont dans la maison à regarder une émission entre 15 h et 15h30 et voient Steve Avery tout de suite après.
Vidner forklarede enten, at de arbejdede sammen med ham på at støbe fundamentet, eller at de var inde i huset, hvor de så Divorce Court fra 15:00 til 15:30 og så Steve Avery umiddelbart efter.

L'interview se portait sur Steve Avery. Kayla a parlé de ses rapports avec Steve Avery.
Afhøringen begyndte med at være om Steve Avery, og Kayla talte om hendes forhold til Steve Avery.

Mais quand on ajoute cela aux autres preuves, son alibi, le fait que la victime se soit trompée de couleur d'yeux, le fait que la victime ait dit que l'agresseur portait un slip blanc alors que Steve Avery n'en possédait même pas… Tous ces éléments entraînaient la probabilité d'un résultat différent.
Og når man ser alle beviserne samlet for hans alibi, at offeret tog fejl af øjenfarven, at offeret sagde, at gerningsmanden havde hvide underbukser på, selvom Steve Avery ikke engang ejede undertøj, så skabte det samlet set en begrundet sandsynlighed for.

Tous les témoins ont juré que le jour de l'agression, Steve Avery aidait ses parents et d'autres membres de la famille à verser du béton à la casse.
Alle vidnerne til alibiet forklarede, at den dag, overfaldet skete hjalp Steve Avery sine forældre og andre i familien med at støbe et fundament på autoophugget.

L'un des problèmes dans ce genre de procès impliquant quelqu'un comme Steve Avery, qui n'a jamais eu d'argent, c'est que les compagnies d'assurance se consultent et disent.
En af realiteterne ved en sag som denne for en mand som Steve Avery, der ingen penge har og aldrig har haft det, er, at forsikringsselskaberne går sammen og siger.