Eksempler på brug af Struvite på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Réduit le risque de formation des calculs d'oxalate de calcium et de struvite.
Reducerer risikoen for dannelse af kalciumoxalat- og struvitsten.Aussi urate et struvite peuvent être dissous au moyen de régimes spéciaux ou de médicaments.
Dans la plupart des cas, urolithes composé de ammonofosfat de calcium(struvite minérale) et peut être très grande.
I de fleste tilfælde kan urolither sammensat af calcium ammonofosfat(mineral struvit) og være ganske store.Étant un minéral mou, la struvite a une dureté de Mohs de 1,5 à 2 et une faible densité de 1,7.
At være en blød mineral, struvite har en Mohs hårdhed på 1,5 til 2 og en lav vægtfylde på 1,7.Prescription Diet™ c/d™ Multicare Canine aide à réduire le risque d'une nouvelle formation de calculs d'oxalate de calcium et de struvite chez votre animal.
Prescription Diet™ c/d™ Multicare Canine hjælper med at reducere risikoen for at kalciumoxalat- og struvitsten gendannes i de samme hunde.Une caractéristique distinctive de la struvite devient une croissance rapide avec une éventuelle rechute.
En karakteristisk træk ved struvit bliver hurtig vækst med mulig tilbagefald.La struvite peut uniquement se former avec un pH d'au moins 6,6, mais se dissoud lorsque l'urine est plus acide.
Struvit kan kun dannes ved pH 6,6 eller højere, men opløses hvis urinen er mere sur.Dans des conditions neutres et alcalines, la struvite est difficilement soluble, mais peut être facilement dissoute dans un acide.
Under neutrale og alkaliske forhold struvite er næppe opløselige, men kan let opløses i syre.La struvite, également appelée phosphate de magnésium et d'ammonium(MAP), est un phosphate minéral de formule chimique NH4MgPO4· 6H2O.
Struvite, også kaldet magnesiumammoniumphosphat(kort), er et fosfat mineral med den kemiske formel NH4MgPO4· 6H2O.Le précipité qui en résulte est la struvite, un composé constitué de magnésium, d'ammonium, de phosphore et d'oxygène.
Den resulterende bund fælden er struvite, en forbindelse, der består af magnesium, ammonium, fosfor og ilt.La struvite est un précieux engrais minéral à libération lente utilisé en agriculture, qui présente l'avantage d'être granuleux, facile à utiliser et inodore.
Struvite er en værdifuld langsom frigivelse mineralgødning, der anvendes i landbruget, som har fordelene ved at være granuleret, let at bruge, og lugt-fri.Le phosphore peut être précipité sous de nombreuses formes, l'une d'entre elles étant la struvite(appréciée comme un engrais de haute qualité à libération lente).
Fosfor kan udfældede i mange former, en af dem er struvit(værdsat som en høj kvalitet, langsom-Release gødning).Il y a un certain nombre de différents composants chimiques qui peuvent former des cristaux comme les oxalates de calcium, phosphate de calcium,acide urique, struvite et cystine.
Der findes en række forskellige kemiske komponenter, der kan danne krystaller som calcium oxalates, calcium fosfat,urinsyre, struvite og cystin.La précipitation en ligne par ultrasons et la cristallisation de la struvite permettent le traitement de grands volumes de strams à l'échelle industrielle.
Ultralyd inline nedbør og krystallisation af struvit giver mulighed for behandling af store mængder strams på industriel skala.La faible teneur en calcium, en phosphore et en magnésium aide à limiter leur excrétion dans l'urine,diminuant ainsi le risque de formation de cristaux de struvite et d'oxalate.
Reduceret indhold af magnesium, fosfor og calcium hjælper med at begrænse udskillelsen afdisse i urinen samt nedsætter risikoen for dannelse af struvit og oxalat.La forme la plus complète de calculs rénaux est la struvite(80%) où le magnésium forme des cristaux qui qui descend vers l'uretère et qui peut grossir dans la vessie.
Den mest almindelige form for sten i urinvejene er struvit(80%), hvor magnesium danner krystaller, der vandrer igennem urinlederen og kan vokse sig store i urinblæren.La formation de calculs urinaires est une conséquence de l'accumulation excessive de certaines substances dans l'urine,telles que l'oxalate de calcium, la struvite, la cystine ou l'acide urique.
Dannelsen af urinsten er en konsekvens af den overdrevne ophobning af visse stoffer i urinen,såsom calciumoxalat, struvit, cystin eller urinsyre.Plusieurs molécules se lient pour former un cristal de struvite(microscopique), puis plusieurs cristaux s'agglomèrent pour former un calcul(macroscopique).
Adskillige molekyler bindes sammen, hvilket resulterer i en struvitkrystal(mikroskopisk), og adskillige krystaller klumpes derefter sammen og danner Ce procédé permet aux clients industriels et municipaux de transformer une source de coûts(achat de sels métalliques, coûts d'évacuation des boues)en source de bénéfices(la vente de la struvite comme fertilisant).
Det giver forsyninger mulighed for at forvandle en udgift(køb af metalsalte ogbortskaffelse af slam) til en fordel(salg af struvit som gødning).Le pH de l'urine d'un animal carnivore est généralement autour de 6 etles calculs rénaux de type struvite ne pourront pas se former même si le régime comporte des quantités significatives de magnésium.
PH ligger typisk omkring 6 for kødædende dyr ogurinsten af typen struvit, vil ikke blive dannet, selv om kosten indeholder betydelige mængder af magnesium.Prescription Diet™ c/d™ Multicare Canine aide à réduire le risque d'une nouvelle formation de calculs d'oxalate de calcium et de struvite chez votre animal.
Hill's ernæringseksperter og dyrlæger udviklede Prescription Diet™ c/d™ Multicare klinisk ernæring specielt sammensat til at understøtte din hunds urinvejes sundhed og reducere risikoen for struvit- og calciumoxalatsten.La struvite, apparaissant sous l'influence de bactéries, provoquant une réaction alcaline avec une précipitation importante de précipités tels que le magnésium, l'ammonium, le carbonate et le phosphotique.
Struvite, der forekommer under påvirkning af bakterier, fremkalder en alkalisk reaktion med signifikant udfældning af sådanne præcipitater som magnesium, ammonium, carbonat og phosphotic.De plus, il contient des antioxydants et des nutriments qui stimulent l'élimination des déchets,comme par exemple la struvite et le phosphate de calcium, deux des principaux responsables des calculs rénaux.
Desuden indeholder antioxidanter ognæringsstoffer, der stimulerer bortskaffelse af affald, såsom struvit og calciumphosphat, to af de mest ansvarlig for nyresten.Vom og Hundemat ne propose pas d'aliments spéciaux pour les chiens ayant des calculs rénaux, mais a- contrario si vous donnez à votrechien la gamme VOM, le pH de l'urine sera assez bas(en dessous de 6,6) pour que la struvite ne se forme pas.
Vom og Hundemat fører ikke noget tilpasset foder til hunde med urinsten, mengiver du din hund VOM serien vil pH i urinen være så lav(under 6,6), at struvit ikke dannes.En présence de ces trois éléments, la struvite est plus susceptible de se former à des valeurs de pH plus élevées, une conductivité plus élevée, des températures plus basses et des concentrations plus élevées de magnésium, d'ammoniac et de phosphate.
Med disse tre elementer til stede, struvit er mere tilbøjelige til at danne ved højere pH-værdier, højere ledningsevne, lavere temperaturer, og højere koncentrationer af magnesium, ammoniak og fosfat.Les nutritionnistes et les vétérinaires chez Hill's ont développé Prescription DietMD c/dMD Multicare, une nutrition clinique formulée spécialement pour soutenir la santé urinaire de votre chien etréduire les risques de formation de calculs de struvite et d'oxalate de calcium.
Hill's ernæringseksperter og dyrlæger udviklede Prescription Diet™ c/d™ Multicare klinisk ernæring specielt sammensat til at understøtte dinhunds urinvejes sundhed og reducere risikoen for struvit- og calciumoxalatsten.La question du traitement d'un grand flux de boues d'épuration peut être résolue par un procédé ultrasonique continu,qui accélère la cristallisation de la struvite et améliore la taille des cristaux en produisant des particules de phosphate plus petites et plus uniformes.
Spørgsmålet om behandling af en stor spildevandsslam strøm kan løses ved en kontinuerlig ultralyds proces,som accelererer krystalliseringen af struvit og forbedrer krystal størrelsen, der producerer mindre, mere ensartede fosfat partikler.La faible capacité de l'estomac et de la vessiechien miniature crée des conditions pour le développement de ses calculs rénaux: volume de liquide, contient l'estomac, ne suffit pas à former, et une petite vessie- de tenir de telles quantités d'urine, sels qui sont dissous à une concentration,ne menace pas la formation de pierres: struvite et d'oxalate de calcium.
Lav kapacitet i maven og blærenminiature hund skaber betingelser for udvikling af hendes nyresten: væskevolumen, indeholder maven, er ikke tilstrækkelig til at danne, og en lille blære- at holde sådanne mængder af urin, hvilke salte opløses til en koncentration,der ikke truer dannelsen af sten: struvit og calciumoxalat.
