Eksempler på brug af Subtitle på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Edit Subtitle.
Vous voulez en savoir plus? Subtitle.
Vil du vide mere? Subtitle.Subtitle Workshop peut le faire?
Subtitle Workshop kan gøre dette?Edit Audio/ Subtitle.
Rediger lyd/ undertekst.L'écran Subtitle Language s'affiche.
Skærmbilledet Subtitle Language vises.Son nom complet est JACOsub Subtitle File.
Dens fulde navn er JACOsub Subtitle File.Result. subTitle}} 1 destinations pour un budget de.
Result. subTitle}} 1 destinationer til en pris af.Son nom complet est Sub Station Alpha Subtitle File.
Dens fulde navn er Sub Station Alpha Subtitle File.Appuyez sur SUBTITLE pour activer les sous- titres.
Tænd Tryk på SUBTITLE for at aktivere undertekster.Pour changer de sous- titres, appuyez une nouvelle fois sur SUBTITLE.
Tryk på SUBTITLE igen for at ændre undertekster.SUBTITLE: Sélection de la langue des sous- titres(enregistrée sur le disque).
SUBTITLE: Valg af sprog til undertekst(optaget på disken).Cliquez sur le bouton“Audio Track” pour ouvrir la fenêtre”Edit Audio/ Subtitle”.
Klik på"Lydspor" -knappen for at åbne vinduet"Rediger lyd/ undertekst".Subtitle Display Pour choisir si les sous- titres seront affichés(On) ou non(Off).
Subtitle Display Vælg, om underteksterne skal vises(On) eller ej(Off).Appuyez plusieurs fois sur SUBTITLE pour sélectionner la langue des sous- titres.
Tryk flere gange på SUBTITLE for at vælge det ønskede sprog for undertekster.Les fichiers S2S sont des Fichiers divers principalement associés avec SRT2SUP Native Subtitle Format.
S2S filer er Uncommon Files primært forbundet med SRT2SUP Native Subtitle Format.SUBTITLE: activer et désactiver les sous- titres(Touches numériques): sélectionner les chaînes de télévision et saisir du texte.
SUBTITLE: Slå undertekster til eller fra(Numeriske knapper): Vælg tv-kanaler, eller indtast tekst.Si les sous-titres ne changent pas lorsque vous appuyez sur SUBTITLE, changez-les par le menu du disque.
Hvis underteksterne ikke ændres, når du trykker på SUBTITLE, skal du ændre dem ved hjælp af diskens menu.Pour les outils de conversion de format, veuillez consulter la section Outils de préparation de vidéos pour le programme Subtitle Edit.
Se programmet Subtitle Edit til konvertering af videoformater i sektionen Værktøjer til forberedelse af video.Sélectionnez'Subrip subtitle file(. srt)'dans la liste déroulante pour télécharger une version SubRip Subtitle de votre fichier 3GP.
Vælg'Subrip subtitle file(. srt)'fra dropdown for at downloade en SubRIP Subtitle version af din 3GP fil.Il change la langue utilisée pour les affichages de menu des disques DVD- Vidéo.(w/ Subtitle Lang. /langues disponibles/Other Language).
Ændring af sproget, som anvendes til visning af menuer på dvd-videodiske(w/ Subtitle Lang./ tilgængelige sprog/Other Language).Sonix est un service vocale en ligne entièrement automatisé qui convertit rapidement les fichiers au format Weba au format de sous- titre srt(SubRip Subtitle).
Sonix er en online, fuldt automatiseret tale til teksttjeneste, der hurtigt konverterer filer i Weba format til srt-undertekstformatet(SubRIP Subtitle).Nous utilisons la dernière technologie IA pour extraire le discours de votre fichier MTS et vous donner un fichier SRT(SubRip Subtitle) en quelques minutes.
Vi bruger den nyeste AI-teknologi til at udtrække talen fra din MTS fil og give dig en SRT(SuBRIP Subtitle) fil på få minutter.
