Eksempler på brug af Svelte på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tu es très svelte.
Svelte- Une des pires jeux de l'époque.
J'allais justement le dire,tu as l'air svelte.
Jeg ville have sagt,du ser slank ud.Télécharger Svelte et l'expérience de l'horreur extrême.
Hent Slank og opleve ekstrem rædsel.De nature très alerte, voire nerveuse,cela se voit dans son apparence svelte et musculeuse.
Son corps est svelte et musclé sur des pattes minces et longues.
Hans krop er slank og muskuløs på tynde, lange ben.Le Boxer est un molossoïde pas très grand au corps svelte et à la musculature très développée.
Boxeren er en ikke meget stor molossoid med en slank krop og en meget udviklet muskulatur.Svelte; chances d"avoir sexe sont beaucoup plus élevés, bien que.
Je veux le look svelte à la mode.
Jeg vil have det trendy, slanke look med sildebensmønster på en tyk.Svelte seconde main bleue, de sorte que le cadran plus sauter vitalité.
Slank blå anden hånd, så skiven mere hoppe vitalitet.Description: Aider Lindsay Lohan de svelte à fondre en parvenant à 2 000 calories dans un repas!
Beskrivelse: Hjælpe Lindsay Lohan får fra svelte til at smelte ved at nå 2.000 kalorier i ét måltid!Svelte, détachable, ergonomique fer à souder avec grip caoutchouté.
Slank, aftagelig, ergonomisk loddekolbe med gummieret greb.Si tu manges beaucoup de glace, tu peux engraisser. Et sinon,tu resteras mince et svelte, ma chérie.
Hvis du spiser for meget is, bliver du måske fed, og hvis lader vær,bliver du flot og tynd, søde.Et svelte, des seins fermes est la fierté et le rêve de beaucoup de femmes.
Slank og fastere Bryster, er den stolthed og drømmen for mange kvinder.Cela purifie complètement votre système», dit l'actrice svelte Teenage Mutant Ninja Turtles en 2010.
Det er bare renser dit system helt," slank" Teenage Mutant Ninja Turtles skuespiller sagde tilbage i 2010.Svelte hauteur de 90- 95 cm des tiges de cette plante ressemblent à des bourgeons de fin candélabres.
Slank højde på 90-95 cm stilke af denne plante ligner kandelabre ende knopper.Le calibre se rapproche, mais il est plus musclé que curvy, etil manque le style svelte de la Mazda3 ou l'Audi A3.
Kaliberen kommer tæt, men den er mere muskuløs end kurvet,og den mangler svelte styling af Mazda3 eller Audi A3.Svelte jeu d'arrivée comprend un cinq pièces, y compris L'arrivée, dans l'abîme, Flashback, Les Huit pages.
Slank Ankomst Spillet indeholder en fem-stykke, herunder The Arrival, ned i afgrunden, Flashback, De otte sider.Pas difficile de regarder me dit,modeste, svelte, bonne forme physique, plus grands heavensent Spokane sens, WA Loisirs?
Ikke svært at se på jeg har fået fortalt,beskedne, slank, fysisk fit, store sens mere heavensent Spokane, WA Hobby?Certaines femmes choisissent leurs vêtements une taille en dessous de la leur,dans le but de paraître plus svelte, ou bien par vanité.
Nogle kvinder vælger deres tøj en størrelse under dem,for at fremstå mere slank, eller forfængelighed.Le petit clip de poche est svelte, mince et se glisse bien dans la ceinture, le sac à dos, les jeans, les poches ou les pantalons.
Den lille lommeklemme er flot, slank og passer pænt i bælte, rygsæk, jeans, lommer eller slacks.Avec l'entraînement régulier et des habitudes alimentaires saines,vous obtiendrez un corps svelte, tonique que vous serez fier de.
Med regelmæssig træning og sunde spisevaner,vil du opnå en slim, afdæmpede organ, som du vil være stolt af.Le svelte, brune aux yeux bleus utilisés à ce jour exclusivement dudes 6 pieds de haut qui ressemblaient à des modèles Calvin Klein.
Den slank, blåøjede brunette bruges til udelukkende datere 6-fods-høje dudes, der lignede Calvin Klein modeller.Mais ce régime est également valable pour ceux qui contrôlent particulièrement leur poids etdésirent rester svelte et en bonne santé».
Men det er også relevant for alle,der tager deres vægtkontrol seriøst og ønsker at forblive slanke og sunde.".Son corps, compact sans être massif,musculeux et svelte à la fois, évoque bien son origine de chien de travail et d'endurance.
Hans krop, kompakt uden at være massiv,muskuløs og slank på samme tid, fremkalder sin oprindelse som arbejdshund og udholdenhed.Nous avons récemment couvert comment faire dans Handbrake,où nous avons réussi à réduire une grande vidéo de 220 Mo à un svelte 100 Mo.
Vi har for nylig dækket, hvordan man gør dette i Handbrake,hvor vi formåede at skrumpe en stor 220MB video ned til en svelte 100MB.Ne soyez pas dupe- malgré son apparence svelte, le Z65 offre toutes les commodités d'un sac de trekking classique, sans l'encombrement.
Lad dig ikke narre-trods sin slank udseende, Z65 tilbyder alle de bekvemmelighed og funktioner i en klassisk trekking pack, minus hovedparten.Selon une plaisanterie en vogue, le pur« Aryen» aurait dû être« blond comme Hitler, svelte comme Goering, et beau comme Goebbels».
Ifølge en populær vittighed, bør den rene"ariske" er blevet"blond ligesom Hitler, slank som Göring, Goebbels og smuk som.".L'élément nutritif a un effet diurétique sur votre corps, ce qui favorise l'équilibre de l'eau à droite etvous permet de regarder plus svelte.
Det næringsstof har en vanddrivende effekt på din krop, der fremmer den rette vandbalance oghjælper dig til at se mere slank.En dehors de Fiona dans Shrek,ils sont brillants, svelte et beau et il ne fait rien pour stimuler l'estime de soi de la moyenne, les femmes normales.
Bortset fra Fiona i Shrek,de er alle strålende, slank og smuk, og det gør ikke noget for at øge selvværd af gennemsnitlige, normale kvinder.
