Hvad Betyder SYSTÈME AUTONOME på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• selvstændigt system
• autonomt system
• autonome system
• livesystem
• selvstændig ordning
• live-system

Eksempler på brug af Système autonome på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Qu'est ce que le système autonome?
Hvad gør det autonome system?

Grml: système autonome pour administrateurs de système- plus d'informations;
Grml: livesystem til systemadministratorer. Mere info.

Qu'est ce que le système autonome?
Hvad består det autonome system af?

Un système autonome offrant un grand niveau de fiabilité, de précision et de capabilité.
Selvstændigt system, der giver høj pålidelighed, nøjagtighed og funktionsduelighed.

De quoi est constitué un système autonome?
Hvad består det autonome system af?

Détecter le système autonome et le nombre.
Opdag autonome system og nummer.

Tester le matériel avec un système autonome.
Test af udstyrskompatibilitet med et livesystem.

Les termes«système autonome» sont utilisés pour désigner un réseau autonome sur le plan technique.
Udtrykket»autonomt system« bruges til at beskrive et teknisk selvstændigt net.

Utilisez la commande suivante pour activer EIGRP et définir le système autonome.
Brug følgende for at aktivere EIGRP og definere den autonome ordning.

Le premier est un système autonome qui n'exclut pas.
Den første er et autonomt system, der ikke udelukker.

Cette méthode est la solution la plus simple de créer un système autonome.
Denne metode er den enkleste mulighed for at oprette et selvstændigt system.

LOGIMAT® peut être utilisé en tant que système autonome ou intégré dans une application automatisée.
LogiMat® kan anvendes som et selvstændigt system eller integreres i en automatiseret applikation.

Le système autonome est surveillé par un opérateur dans une tour de contrôle qui est également responsable du transport.
Det autonome system bliver overvåget af en operatør i et kontroltårn, som også har ansvaret for transporten.

L'EPLAN Fluid Hose Configurator est utilisable en tant que système autonome dans la production.
EPLAN Fluid Hose Configurator kan bruges som et selvstændigt system i fremstillingsprocessen.

L'excitation du système autonome en réponse à l'influence des facteurs de stress est une réponse physiologique adéquate du corps.
Excitationen af det autonome system som reaktion på påvirkning af stressorer er et passende fysiologisk respons af organismen.

D'atteindre cette aide d'urgence d'un générateur diesel et de l'air du compresseur, ainsi que la présence d'un système autonome trempe à eau.
At opnå dette hjælper nød diesel generator og kompressor, samt et selvstændigt system, vand køling.

Live- boot fournit les composants pour configurer un système autonome durant le processus d'amorçage(espace utilisateur initial).
Live-boot indeholder komponenterne til at konfigurere et live-system under opstartsprocessen(tidlig brugerrum).

Systèmes Autonomes Un robot prenant des échantillons et recueillant des informations sur la lune est un exemple d'un système autonome.
En robot, der tager prøver og indsamler information om månen, er et eksempel på et autonomt system.

Le nouveau sous- marin de documents est considéré comme un«système autonome des armes sous- marines pour le secret de l'utilisation».
Den nye ubåd, i henhold til de dokumenter, der betragtes som"Et autonomt system af undervandsvåben til skjult brug.".

Dans des véhicules tels que ceux des pompiers, les ambulances et les voitures de police, une vie humaine peut dépendre d'un système autonome.
I køretøjer såsom brandbiler, ambulancer og politibiler kan et menneskeliv afhænge af et selvstændigt system.

Solution de base de données GRATUITE pour traduire l'adresse IP en système autonome(AS) et numéro de système autonome(ASN).
GRATIS database løsning til at oversætte IP-adresse til autonome system(AS) og autonome systemnummer(ASN).

Si vous préférez un système autonome, vous pouvez ajouter à votre machine ce chariot à roulettes spécialement conçu pour la gamme Mini Laser.
Hvis du foretrækker et fritstående system, kan du føje denne vogn på hjul, der er særligt designet til Mini-laserlinjen, til din maskine.

La coopérative peut donc représenter une possibilité de promotion de la femme à l'intérieur d'un système autonome de développe ment social et économique.
Andelsbevægelsen kan altså betyde et fremme for kvinden inden for et autonomt system af social og økonomisk udvikling.

Un CD autonome, ou plus précisément système autonome, est un système complet préparé pour CD, DVD, clef USB ou autre support.
En såkaldt live-cd, eller mere præcist et live-system, er et komplet system forberedt til en cd, dvd, USB-nøgle eller et andet medie.

Le système Auto Pallet Mover peut être également utilisé comme système« stand alone», c'est- à- dire comme système autonome sans interface hôte.
Auto Pallet Mover-systemet kan dog også anvendes som standalone-system, dvs. som selvstændigt system uden host-tilkobling.

Cela nous amène au cœur de la question- quand et si un système autonome tue, qui est responsable du meurtre, que cela soit justifié ou non?
Det bringer os til kernen i spørgsmålet- hvornår og hvis et autonomt system dræber, hvem er ansvarlig for drabet, uanset om det er berettiget eller ej?

Le système Auto Pallet Mover peut être également utilisé comme système« stand alone», c'est- à- dire comme système autonome sans interface hôte.
Men du kan også benytte dit førerløse transportsystem som stand-alone-system, dvs. som selvstændigt system uden host-interface.

Les machines doivent être équipés d'un système autonome, avec l'aide de laquelle ils seront en mesure de suivre le leader de la voiture, le seul qui sera géré par le conducteur.
Maskiner skal være udstyret med et selvstændigt system, som de vil være i stand til at følge en, der fører køretøjet, der kun vil blive kontrolleret af føreren.

Villas ont tendance à avoir aucun lien avec le système d'égouts centralisé, de sorte que le système autonome de l'appareil est une nécessité vitale.
Villas tendens til at have nogen forbindelse til centraliseret kloaksystem, så enheden selvstændigt system er en vital nødvendighed.

En cas de dysfonctionnement du système autonome de la forme vagotonique, les fonctions subordonnées au système parasympathique responsable de l'homéostasie sont violées.
I tilfælde af funktionsfejl i det autonome system af den vagotoniske form forstyrres funktionerne underordnet det parasympatiske system, der er ansvarlige for homeostasis.