Eksempler på brug af T'achèterai på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Je t'achèterai des vers.
Alors je t'achèterai quelque chose.
Så køber jeg noget til dig.Je t'achèterai une patte de lapin au magasin de souvenirs.
Et je t'achèterai un chapeau!
Je t'achèterai plein de vin.
Jeg køber så meget vin til dig.Mais si! Je t'achèterai une bague ornée de saphirs!
Selvfølgelig, jeg køber dig bare en ring!Je t'achèterai un portable.
Jeg køber dig en mobil.Je t'achèterai un paquet.».
Jeg køber en pakke.".Je t'achèterai un ticket.
Jeg køber en billet til dig.Je t'achèterai autre chose.
Jeg køber dig noget bedre.Je t'achèterai une toile.
Jeg køber et af dine malerier.Je t'achèterai des fleurs.
Jeg køber dig nogle blomster.Je t'achèterai un appartement.
Jeg køber en lejlighed til dig.Je t'achèterai des bonbons cigarettes.
Jeg køber slikcigaretter.Je t'achèterai un beignet de maïs.
Jeg køber en cornball til dig.Je t'achèterai un de tes tableaux.
Jeg køber et af dine malerier.Je t'achèterai des nouveaux outils.
Jeg vil købe dig nyt værktøj.Je ne t'achèterai pas de chocolat.
Jeg køber ikke noget chokolade.Je t'achèterai plus de fruits.
Lkke om jeg køber mere frugt af dig.Et je t'achèterai le maillot du P.
Og så køber jeg PSG's nye trøje.Je t'achèterai un nouveau déodorant.
Jeg køber dig en ny deodorant.Je t'achèterai une nouvelle cravate.
Jeg køber et nyt slips til dig.Je t'achèterai une autre fourgonnette.
Jeg køber en ny mini-van til dig.Je t'achèterai un nouveau bras aux USA.
Je t'achèterai un collier anti-puces.
Så køber jeg et loppehalsbånd til dig.Je t'achèterai le déjeuner demain, allez.
Je t'achèterai tout ce que tu veux à manger.
Jeg køber lige, hvad du vil have.Je t'achèterai une casquette assortie.
Jeg køber dig en kasket, der passer til.Je t'achèterai une robe longue jusqu'aux pieds.
Jeg køber dig en ankellang kjole.Je t'achèterai une maison comme celle-là.
Jeg køber et hus magen til dette til dig.
