Hvad Betyder TÂCHES ASSIGNÉES på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• opgaver der er tildelt
• opgaver udstukket

Eksempler på brug af Tâches assignées på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Autres tâches assignées par la direction.
Andre opgaver udstukket af ledelsen.

Filtrage dans les projets partagés et les tâches assignées.
Filtrering i delte projekter og tildelte opgaver.

Affiche toutes les tâches assignées aux autres.
Viser alle opgaver, der er tildelt til andre.

Nous saluons ceux qui ont fait preuve du courage nécessaire pour achever leurs tâches assignées.
Vi hylder dem, der viste modet til at fuldføre deres tildelte opgaver.

Affiche toutes les tâches assignées à Allan.
Viser alle opgaver, der er tildelt til Allan.

Les tâches assignées dans le Gestionnaire des tâches de l'équipe ne sera pas perdu ou oublié.
Opgaver, der er tildelt i Team Task Manager, går ikke tabt eller glemt.

Afficher toutes les tâches assignées à d'autres.
Viser alle opgaver, der er tildelt til andre.

Vos techniciens sont- ils correctement formés et habilités à gérer les tâches assignées?
Er dine teknikere tilstrækkeligt uddannet og bemyndiget til at håndtere de tildelte opgaver?

Répertorient les tâches assignées à chaque membre.
Viser alle opgaver, der er tildelt til andre.

Q: Les pages Aujourd'hui et 7 prochains jours n'affichent pas les tâches assignées à mes collègues.
Q: Visningerne I dag og de næste 7 dage viser ikke opgaver, der er tildelt til mine kolleger.

Filtrer les tâches assignées à d'autres personnes.
Søg efter opgaver der er tildelt til en bestemt person.

Pour la défense de leurs territoires s'en tenir à ce plan, et aller hardiment aux tâches assignées;
For at forsvare deres territorier holde sig til denne plan, og dristigt gå til de tildelte opgaver;

Rechercher les tâches assignées à une personne spécifique.
Søg efter opgaver, der er tildelt til en bestemt person.

Mais en fonction de vos propres désirs et objectifs, vous pouvez choisir des multivitamines, qui peuvent facilement résoudre des tâches assignées individuellement.
Men afhængig af deres egne ønsker og mål, kan du vælge et multivitamin, der nemt løser individuelt tildelte opgaver.

Ils ont accompli toutes mes tâches assignées pour cette journée.
De udførte alle mine tildelte opgaver for denne dag.

Selon les tâches assignées, les capteurs de contact et sans contact sont utilisés pour surveiller le niveau de liquide.
Afhængigt af de tildelte opgaver anvendes kontakt- og kontaktkontaktfølere til at overvåge væskeniveauet.

Pas à pas pour exécuter les tâches assignées à chaque service.
Trin for trin for at udføre de opgaver, der er tildelt de enkelte afdelinger.

Vous devez comprendre qu'une fois que votre ordinateur est infecté, il n'agira plus comme vos besoins mais effectuera les tâches assignées par un pirate.
Du bør forstå, at når din computer bliver inficeret, vil den ikke længere fungere som dine krav, men vil udføre de opgaver, der er tildelt af en hacker.

Filtrer les tâches assignées à d'autres personnes- Todoist Help.
Søg efter opgaver der er tildelt til en bestemt person- Todoist Help.

Étape par étape, effectuez les tâches assignées à chaque service.
Trin for trin for at udføre de opgaver, der er tildelt de enkelte afdelinger.

Bien que la plupart des tâches assignées soient similaires dans ces deux profils types, la principale différence entre PP1 et PP2 concerne la«préparation du train.
Selv om størstedelen af de tildelte opgaver er ens i de to profilmønstre, vedrører den vigtigste forskel mellem PP1 og PP2”togforberedelse”.

En ce qui concerne les moteurs, les propriétaires de Nissan X Trailreconnaître que la puissance d'un moteur de 2 litres suffit à remplir toutes les tâches assignées à cette voiture.
Med hensyn til motorer, ejerne af Nissan X Trailgenkende at kraften til en 2-liters motor er nok til at opfylde alle de opgaver, der er tildelt denne bil.

Affiche toutes les tâches assignées à tout le monde(à vous- mêmes et aux autres).
Viser alle opgaver, der er tildelt til nogen(dig selv og andre).

Si vous souhaitez afficher seulement les tâches qui vous sont assignées ou désassignées, et exclure les tâches assignées à d'autres personnes, vous pouvez utiliser la requête suivante.
Hvis du kun ønsker at se opgaver, der enten er tildelt til dig eller ikke er tildelt, og udelukke opgaver, der er tildelt til andre, kan du bruge denne forespørgsel.

Signal, en fonction des tâches assignées, peut servir de lumière, de son, d'émission radio.
Signal afhænger af de tildelte opgaver kan fungere som lys, lyd, radioemission.

Pas à pas pour effectuer les tâches assignées aux différents départements.
Trin for trin for at udføre de opgaver, der er tildelt de enkelte afdelinger.

En règle générale, les tâches assignées doivent toujours être basées sur la durée de l'expérience pratique de l'employé.
De tildelte opgaver skal som regel altid baseres på varigheden af medarbejderens praktiske erfaring.

Étape par étape, effectuez les tâches assignées à des départements spécifiques.
Trin for trin for at udføre de opgaver, der er tildelt de enkelte afdelinger.

Si vous souhaitez intégrer les tâches assignées à d'autres personnes dans vos résultats, vous pouvez taper la requête suivante.
Hvis du gerne vil have opgaver, der er tildelt til andre, med i dine resultater, kan du lave følgende søgning.

TRAVAILLEZ ENSEMBLE avec des listes partagées et des tâches assignées pour collaborer et en faire plus, avec n'importe qui.
Arbejd sammen med delte lister og tildelte opgaver at samarbejde og få mere gjort, med nogen.