Eksempler på brug af Tableau excel på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Créer un tableau Excel dans une feuille de calcul.
Totaliser les données d'un tableau Excel.
Beregne totaler af dataene i en Excel-tabel.Créer ou supprimer un tableau Excel dans une feuille de calcul.
Oprette eller slette en Excel-tabel i et regneark.Pour obtenir de meilleurs résultats,utilisez un tableau Excel.
Du får de bedste resultater,hvis du bruger en Excel-tabel.Les colonnes du tableau Excel sont colorées en bleu et en vert.
Kolonnerne i Excel-tabellen er farvede blå og grøn.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
tableau clinique
tableau périodique
tableau des effectifs
tableaux analytiques
tableaux croisés dynamiques
tableau excel
le tableau des effectifs
tableau suivant indique
tableau récapitulatif
tableaux statistiques
Mere
Étape 3: ajouter des données de forme supplémentaires au tableau Excel(facultatif).
Trin 3: Tilføj yderligere figurdata til Excel tabellen(valgfrit).Convertir un tableau Excel(xls, xlsx) en PDF, en ligne et GRATUIT.
Konverter en Excel-tabel(xls, xlsx) til PDF, Online& GRATIS.Bien qu'il n'est pas obligatoire,nous vous recommandons de création d'un tableau Excel.
Selvom det ikke er påkrævet,anbefaler vi oprette en Excel-tabel.Dans un tableau Excel, ligne spéciale qui facilite l'entrée des données.
I en Excel-tabel, en særlig række, der letter indtastning af data.Vous pouvez également imprimer une feuille de calcul partielle,par exemple un tableau Excel.
Du kan også udskrive en del af et regneark,f. eks. en Excel-tabel.Pour importer un tableau Excel et préserver le lien dans QuarkXPress.
Sådan importeres en Excel-tabel, og sådan bevares kæderne i QuarkXPress.La fonctionnalité Idées fonctionne mieux avec des données mises en forme en tant que tableau Excel.
Idéer fungerer bedst med data, der formateres som en Excel-tabel.Étape 7: personnaliser l'interaction entre le tableau Excel et le diagramme Visio(facultatif).
Trin 7: Tilpas interaktionen mellem Excel tabellen og Visio diagrammet(valgfrit).Bien que ce ne soit pas obligatoire,nous vous recommandons de créer un tableau Excel.
Selvom det ikke er påkrævet,så anbefaler vi, at du opretter en tabel i Excel.Cette colonne est requise,et chaque valeur du tableau Excel doit être unique et non vide.
Denne kolonne er påkrævet,og hver værdi i Excel-tabellen skal være entydig og ikke være tom.Et voilà, maintenant nous avons le fichier des coordonnées de Google Earth, dans un tableau Excel.
Og voila, nu har vi filen af koordinaterne til Google Earth, i en Excel-tabel.Sélectionnez ensuite ces cellules et créez un tableau Excel en cliquant sur Insertion> Tableau. .
Markér derefter cellerne, og opret en Excel-tabel ved at klikke på Indsæt> Tabel.Excel opretter en Excel-tabel med en dataforbindelse, der er baseret på en webforespørgselsfil.Regardez cette vidéo pour découvrir comment convertir une plage de données en tableau Excel.
Se denne video for at finde ud af, hvordan du hurtigt konverterer Sélectionnez une cellule dans le tableau Excel ou la plage de cellules contenant vos données.
Vælg Pour ajouter des données de forme supplémentaires,ajoutez une ou plusieurs colonnes à votre tableau Excel.
For at tilføje yderligere figurdata skal du tilføje én ellerflere kolonner til din Excel-tabel.Un tableau XML est un tableau Excel qui a été mappé vers un ou plusieurs éléments XML répétés.
En XML-tabel er en Excel-tabel, der er knyttet til et eller flere XML-elementer, der er gentaget.Dans l'ordre de tri personnalisé dans Excel Online, les données doivent être mis en forme en tant que tableau Excel.
For at lave Pour modifier le tableau Excel une fois que vous cliquez en dehors de celle- ci, double- cliquez sur la table.
Du kan redigere Excel-tabellen ved at dobbeltklikke på tabellen, når du har klikket uden for den.Vous pouvez baser un graphique sur les données dans un tableau Excel, ou vous pouvez le baser sur un nom défini.
Du kan basere et diagram på data i en Excel-tabel, eller du kan basere det på et defineret navn.Vérifiez que vos données ne sont pas structurées comme dans l'exemple suivant, où certaines données, comme Observations d'OVNI etles années ne sont pas incluses dans le tableau Excel.
Sørg for, at dine data ikke er struktureret som disse, hvor nogle data som f. eks. UFO-observationer ogårstal ikke er medtaget i Excel-tabellen.Si la plage de données externes est un tableau Excel, appuyez sur CTRL+ A pour sélectionner l'intégralité du tableau. .
Hvis det eksterne dataområde er en Excel-tabel, skal du trykke på Ctrl+A for at markere hele tabellen.Pour activer la validation des données,vous devez annuler la liaison du tableau Excel ou le convertir en plage.
Hvis du vil tilføje datavalidering,skal du ophæve sammenkædningen med Excel-tabellen eller konvertere Si vos données sont mis en forme en tant que tableau Excel, vous pouvez rapidement trier et filtrer avec les boutons de filtre dans la ligne d'en- tête.
Hvis dine data er formateret som en Excel-tabel, kan du hurtigt sortere og filtrere den med filterknapperne i kolonneoverskriften.Vous pouvez utiliser la fonction SOUS. TOTAL dans une formule pour compter le nombre de valeurs dans un tableau Excel ou une plage de cellules.
Du kan bruge funktionen SUBTOTAL i en formel til at tælle antallet af værdier i en Excel-tabel eller celleområder.
