Hvad Betyder TAILLE DE LA PARTITION på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• partitionsstørrelsen
• størrelsen på partitionen
• partitionens størrelse

Eksempler på brug af Taille de la partition på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Modifier la taille de la partition.
Ændring af størrelse på partition.

Pour continuer, vous devez vous rappeler la taille de la partition.
For at fortsætte skal du huske partitionsstørrelsen.

Définissez la taille de la partition de persistance.
Indstil størrelsen af persist partitionen.

L'assistant vous demande quelle doit être la taille de la partition.
Guiden spørger, hvilken størrelse partitionen skal være.

Définissez la taille de la partition dont vous avez besoin.
Set enhver størrelse partition, du har brug for.

Évitez d'utiliser une application non autorisée pour répartir ou pour augmenter la taille de la partition.
Undgå at bruge uautoriseret program til at ompartitionere eller til at øge størrelsen på partitionen.

Notez la taille de la partition nommée non allouée.
Noter partitionsstørrelsen, der er navngivet som ufordelt.

Cisailles à métaux nécessaires pour la coupeLes cadres métalliques en fonction de la taille de la partition.
Bits til skruetrækkere Skrotsakse kræves til skæringmetalstel i overensstemmelse med størrelsen af skillevæggen.

Spécifier la taille de la partition et cliquez sur appliquer.
Angiv størrelsen af partitionen og klik på Anvend.

La plupart du temps les utilisateurs mal évaluent la taille de la partition qu'ils doivent maintenir.
I de fleste tilfælde brugere fejlbedømme størrelsen af den partition, de har brug for at vedligeholde.

Réduisez la taille de la partition que vous tentez de créer, puis réessayez.
Vælg en mindre størrelse til den partition, du forsøger at oprette, og prøv igen.

Vous pouvez revenir à tout moment, tant que vous gardez l'image de sauvegarde et la taille de la partition à être le même.
Du kan komme tilbage helst, så længe du holder backup image og partition størrelse til at være den samme.

Maintenant découper la taille de la partition intérieure 25h20 cm;
Nu skære den indre partition størrelse 25h20 cm;

La taille de la partition que vous tentez de créer est supérieure à la quantité d'espace disponible sur le disque.
Den partition, du prøver at oprette, er større end den ledige plads på harddisken.

Aidez- nous à modifier la taille de la partition sans affecter les informations.
Hjælp til at ændre partitionsstørrelsen uden at have nogen indvirkning på informationen.

Vous pouvez éventuellement résoudre ce problème en utilisant un logiciel tiers pour augmenter la taille de la partition réservée du système.
Du kan muligvis løse problemet ved hjælp af software fra tredjepart til gøre den systemreserverede partition større.

Ne pas modifier la taille de la partition existante ou système de fichiers sans connaître la procédure.
Du må ikke ændre eksisterende partition størrelse eller filsystemet uden at kende proceduren.

Par conséquent, des informations importantes telles que le type de système de fichiers, la taille de la partition, etc.
Derfor er vigtige oplysninger som type filsystem, partition størrelse osv. Fjernet fra partitionstabellen.

Indiquez la taille de la partition dans la zone Taille de la partition en Mo, puis cliquez sur Suivant.
Angiv partitionens størrelse i feltet Partitionsstørrelse i MB, og klik derefter på Næste.

Notez que cette valeur va être basée sur la taille de la partition, pas de la taille du disque dur.
Bemærk, at denne værdi skal baseres på partitionens størrelse og ikke på harddiskens størrelse..

Saisissez la taille de la partition à créer dans Quantité d'espace à réduire(en Mo) et cliquez sur Réduire.
Angiv størrelsen på den partition, der skal oprettes, i Angiv, hvor meget der skal formindskes med(MB), og klik på..

Dans le même temps, le système d'exploitation affiche la taille de la partition et propose lors de son accès de la formater.
Samtidig viser operativsystemet størrelsen af partitionen, og når den åbnes, tilbyder den at formatere den.

N\nVérifiez que la taille de la partition et que les chiffres affichés plus haut sont corrects et s'ils le sont, cliquez sur'Suivant'.
N\nKontroller venligst at størrelsen på partitionen og dets nummer vist ovenfor er korrekte, og hvis de er, klik på Næste.

Avertissement& 160;: la maximisation du système de fichiers sur la partition cible %1 à la taille de la partition a échoué. @info/ plain.
Advarsel: Forstørrelse af filsystem på målpartitionen% 1 til partitionens størrelse mislykkedes.@ info/ plain.

Pour spécifier la taille de la partition, entrez la taille en mégaoctets(Mo) pour la nouvelle partition, puis appuyez sur ENTRÉE.
Hvis du vil angive størrelsen på den nye partition, skal du angive størrelsen i MB og derefter trykke på Enter.

Ce n'est pas évident au premier regard, mais on peut modifier la taille de la partition en sélectionnant l'élément affichant la taille..
En ting der ikke er så indlysende ved første øjekast er at du kan ændre størrelse på partitionen ved at vælge punktet der viser størrelsen på partitionen..

Quand vous arrivez à l'étape« Partitionnement» de l'installateur, choisissez Manuel et indiquez simplement la nouvelle taille de la partition.
Når du når til installationsprogrammets partitioneringstrin, så vælg indstillingen Manuelt og vælg så en eksisterende partition og ændr dens størrelse.

Parfois, l'utilisateur doit d'élargir la taille de la partition pour sauvegarder les informations désirées.
Nogle gange, brugeren har brug for at udvide partitionen størrelse for at gemme den ønskede information.

Utilitaire tiers: Utilisation d'une application tierce défectueuse pour répartir ou redimensionner le lecteur ExFAT afin d'augmenter la taille de la partition existante.
Tredjepartsværktøj: Brug af defekt tredjepartsprogram til genpartitionering eller ændring af ExFAT-drev for at øge eksisterende partitionsstørrelse.

Avec Partition Wizard vous pouvez changer la taille de la partition, créer de nouveaux, supprimer et formater les partitions existantes.
Med det, kan du ændre størrelsen på partitionen, oprette en ny partition på din harddisk, slette og formatere eksisterende partitioner..