Eksempler på brug af Technologies de fabrication på Fransk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Six technologies de fabrication uniques assurent la haute qualité.
Seks unikke produktionsteknologier sikre den høje kvalitet.
C'est un partenariat unique qui explore et investit dans les technologies de fabrication de pointe.
Det er et unikt partnerskab, der udforsker og investerer i avancerede produktionsteknologier.
Maîtrise des technologies de fabrication avancées et des produits dans ce domaine.
Master i avanceret produktionsteknologi og produkter inden for dette område.
La sécurité pour l'utilisateur est pour nous une exigence incontournable imposée à tous nos produits et technologies de fabrication.
Sikkerhed for brugeren er et ufravigeligt krav til alle vores produkter og produktionsteknologier.
Identifiez le type de technologies de fabrication numérique applicables au projet ou au processus de conception.
Identificer hvilken type digital fabrikationsteknologi der gælder for projektet eller til designprocessen.
CECIMO est l'association européenne des industries de la machine- outil et des technologies de fabrication associées.
CECIMO er den europæiske sammenslutning af maskinværktøjsindustrier og beslægtede fremstillingsteknologier.
XU utilise de nouvelles fibres high- tech et des technologies de fabrication, alliées à un design intelligent et un matériau durable.
XU bruger hightech stof og nye fremstillingsteknologier og kombinerer dem med et intelligent design.
La demande pour de telles positions ne cesse de croître en raison du développement des technologies de fabrication.
Efterspørgslen efter sådanne stillinger vokser konstant på grund af udviklingen af produktionsteknologier.
Danfoss est connu pour la promotion de l'utilisation des technologies de fabrication de pointe et en se concentrant sur la conservation de l'énergie et de protection de l'environnement.
Danfoss er kendt for at fremme anvendelsen af avancerede produktionsteknologier og fokus på energibesparelser og miljøbeskyttelse.
Le programme actuel se caractérise par une vue d'ensemble des matériaux modernes et des technologies de fabrication avancées.
Det fremragende træk ved det nuværende program er oversigten over moderne materialer og avancerede fremstillingsteknologier.
La prochaine génération des technologies de fabrication additive devront absolument pouvoir s'intégrer dans l'environnement de l'entreprise et dans des systèmes de production hybrides.
Behov for næste generation af additiv produktionsteknologi, som kan integreres i fabriksproduktionen og i hybride produktionssystemer.
En mariant les qualités du fait- main et du prototypage avec les possibilités sans limites des nouvelles technologies de fabrication.
Vi krydser kvaliteterne ved de håndlavede prototyper med det ubegrænsede potentiale ved nye produktionsteknologier.
Cette remplacement des sacs en plastique avec du papierEt les différentes technologies de fabrication qui réduisent l'impact des facteurs nocifs sur l'écologie de la planète, et plus encore.
Dette udskiftning af plastikposer med papirOg forskellige produktionsteknologier, der reducerer effekten af skadelige faktorer på økologi af planeten, og meget mere.
Le plus tard, idéalement représentera également la connaissance de la requérante sur les technologies de fabrication et de matériaux.
Den senere ideelt vil også repræsentere ansøgeren viden om produktionsteknologier og materialer.
Le déploiement des technologies de fabrication additive aura une incidence directe sur les modèles de production traditionnels et, plus particulièrement, sur l'organisation interne des ateliers.
Ibrugtagningen af additive produktionsteknologier vil have direkte konsekvenser for de traditionelle produktionsmodeller og især for tilrettelæggelsen af arbejdet på værkstederne.
En associant les qualités de la fabrication à la main et du prototypage, en profitant du potentiel illimité des nouvelles technologies de fabrication.
Vi krydser kvaliteterne ved de håndlavede prototyper med det ubegrænsede potentiale ved nye produktionsteknologier.
Ceci est le remplacement des sacs en plastique avec du papier, et diverses technologies de fabrication qui réduisent l'impact des facteurs nocifs sur l'écologie de la planète, et plus encore. Cette fois- ci, IKEA….
Dette er udskiftningen af plastposer med papir og forskellige produktionsteknologier, der reducerer effekten af skadelige faktorer på økologi af planeten, og mere. Denne gang, IKEA….
Mestech est par ailleurs un intégrateur reconnu des solutions logicielles de Rockwell dans le domaine des technologies de fabrication.
MESTECH er en Rockwell Automation Recognized Systems Integrator med stor erfaring i brug af Rockwells softwarebaserede løsninger inden for produktionsteknologi.
Mais la nouvelle série d'industries a considérablement réduit la demande de main- d'œuvre grâce à des technologies de fabrication intelligentes, en particulier des robots intelligents peu coûteux qui remplacent la main- d'œuvre.
Men den nye runde af industrien har dramatisk reduceret efterspørgslen efter arbejde gennem intelligente produktionsteknologier, især lavpris intelligente robotter, der erstatter arbejdskraft.
Les étudiants peuvent utiliser des laboratoires etdes ateliers pour utiliser les techniques traditionnelles de création de modèles, ainsi que les technologies de fabrication numérique.
Studerende kan bruge laboratorier ogworkshops til at anvende traditionelle modelleringsteknikker såvel som digital fabrikationsteknologi.
Le développement des technologies de fabrication et de l'évolution du processus de fabrication de PCB permettent aux fabricants de circuits imprimés pour imprimer des PCB conçus sur mesure et offrir à ses clients dans quelques jours.
Udviklingen af produktionsteknologier og udviklingen af PCB fremstillingsproces tillader PCB fabrikanter til at udskrive specialdesignede PCB og levere til kunder inden for få dage.
Nos spécialistes en recherche et développement créent en permanence de nouvelles innovations, afinde toujours tirer le meilleur parti des matières premières disponibles et des technologies de fabrication.
Vores forsknings- og udviklingsmedarbejdere skaber hele tiden nye innovationer, ogde får mest muligt ud af de tilgængelige råvarer og produktionsteknologier.
Le recours à des technologies de fabrication avancées en Europe pourrait permettre le rapatriement de la production depuis les régions du monde à bas salaires pour stimuler l'innovation et créer une croissance durable dans nos contrées.
Med de rigtige avancerede fremstillingsteknologier vil Europa kunne flytte produktionen tilbage fra regioner, hvor lønningerne er lavere, og dermed skabe incitamenter for innovation og bæredygtig vækst hjemme hos os selv.
Mais si vous comprenez toujours plus en détail ce qui constitue un affichage avec une matrice TFT, vous pouvez effectuer une comparaison,non pas entre les écrans, mais entre leurs technologies de fabrication: IPS et TFT- TN.
Men hvis du stadig forstår mere, hvad der udgør en skærm med en TFT matrix, så kan man sammenligne,ikke mellem skærmene, men mellem deres fremstillingsteknologier: IPS og TFT-TN.
Dans l'intention de poursuivre l'optimisation des technologies de fabrication et des standards de sécurité, ils ont fait construire leur propre laboratoire de recherches pour les techniques de soudage au laser de haute performance.
Eftersom man ønsker kontinuerligt at optimere produktionsteknologier og kvalitetsstandarder, opbyggede man sit eget forskningslaboratorium for højeffektiv lasersvejseteknik på MEYER WERFT.
MESTECH est un Intégrateur de systèmes de Rockwell Automation reconnu possédant une vaste expérience de l'utilisation des solutions logicielles de Rockwell dans le domaine des technologies de fabrication.
MESTECH er en Rockwell Automation Recognized Systems Integrator med stor erfaring i brug af Rockwells softwarebaserede løsninger inden for produktionsteknologi.
Les technologies de fabrication les plus importantes utilisées pour produire des joints métalliques à partir d'acier inoxydable ou d'alliages de nickel sont le laminage, le formage, l'usinage CNC, la soudure, le traitement thermique et le revêtement/ placage.
Den vigtigste form for produktionsteknologi i forbindelse med produktion af metalpakninger i rustfrit stål eller nikkellegeringer er rulning, formning, CNC bearbejdning, svejsning, varmebehandling og coating/plating.
Les bracelets des femmes à la mode sont conçus pour répondreles goûts les plus exigeants et les exigences des dames exigeantes en raison de la richesse des solutions conceptuelles,une variété de matériaux et de formes, ainsi que des technologies de fabrication.
Moderigtigt kvinder armbånd er designet til at opfyldede mest krævende smag og krav krævende damer på grund af rigdom af konceptuelle løsninger,en række forskellige materialer og former, samt produktionsteknologier.
Consultants de conception pour une large gamme de technologies de fabrication, y compris les plastiques moulés par injection, les tôles à déformation progressive, les étiquettes découpées et le support d'ingénierie mécanique pour les cartes de circuit imprimé montées en surface.
Design konsulenter til en bred vifte af produktionsteknologier, herunder sprøjtestøbte plast, progressive die dannet metalplader, die cut etiketter og maskinindustrien støtte til overflademonterede printkort.
Que l'impression 3D ou la fabrication additive demeureront une priorité de l'émission qui tente de se réinventer, se concentrant sur les technologies futures et outils etde moules décideurs qui adoptent des technologies de fabrication additive.
At 3D-print eller additiv produktion vil fortsat være et fokus for showet, der forsøger at genopfinde sig selv, at koncentrere sig om fremtidige teknologier og værktøj og skimmel beslutningstagere,der vedtager additive produktionsteknologier.
Resultater: 47, Tid: 0.0265

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Fransk - Dansk