Hvad Betyder TOUJOURS EXÉCUTER på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• altid køre
• stadig køre
• udfør altid

Eksempler på brug af Toujours exécuter på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Toujours exécuter la dernière version.
Altid køre den nyeste version.

Mais les investisseurs toujours exécuter nos obligations.
Men investorer stadig køre til vores obligationer.

Toujours exécuter le flux de travail manuellement, ou.
Altid køre arbejdsprocessen manuelt eller.

Mais les investisseurs toujours exécuter nos obligations. Pourquoi?
Men investorer stadig køre til vores obligationer. Hvorfor?

Toujours exécuter à la droite du point le plus profond?
Kør altid til det dybeste punkt til højre?

Eh bien, un processus nommé Picexasvc. exe sera toujours exécuter en arrière- plan.
Nå, vil en proces kaldet Picexasvc. exe altid kører i baggrunden.

Vous pouvez toujours exécuter la version 32 bits.
Du kan stadig køre 32-bit versionen.

Mais les appareils Chromebook gèrent automatiquement les mises à jour afin de toujours exécuter la version la plus récente et la plus sécurisée.
Chromebooks administrerer opdateringer automatisk, så de kører altid med den nyeste og mest sikre version.

Toujours exécuter des programmes antivirus avant de télécharger des pièces jointes.
Altid køre antivirusprogrammer, før du downloader nogen vedhæftede filer.

Avec Office« Démarrer en un clic», il est plus facile de toujours exécuter la version plus récente et la plus sûre d'Office.
Med Klik og kør er det nemmere altid at køre den seneste og mest sikre version af Office.

Toujours exécuter le processus complet pendant le transfert et le téléchargement des fichiers MOV.
Udfør altid komplet proces under overførsel og downloade MOV filer.

Toutefois, Google n'a pas automatiquement mis à jour tout le monde vers la version 64 bits de Google Chrome, vous pouvez donc toujours exécuter la version 32 bits.
Google opgraderede imidlertid ikke automatisk alle til 64-bit versionen af Google Chrome, så du kan stadig køre 32-bit versionen.

En revanche, vous pouvez toujours exécuter les applications que vous ouvrez dans powerapps.
Du kan dog stadig køre programmer, som du åbner i powerapps.

Si un voleur change la carte SIM, notre fonction de surveillance SIM vous envoie le nouveau numéro de téléphone de l'appareil pour que vous puissiez toujours exécuter les fonctions antivol.
Hvis en tyv skifter SIM-kortet ud, sender vores SIM Watch-funktion dig det nye telefonnummer- så antityveri-funktionerne stadig kan køre.

Vous pouvez toujours exécuter notre site Web, où les échecs- des jeux pour grownes et enfants.
Du kan altid køre vores hjemmeside, hvor skak- spil for voksne og børn.

Même après que tous les fichiers et les dossiers ci-dessus ont été supprimées, vous devriez toujours exécuter une analyse complète de votre ordinateur pour vous assurer que vous avez RESpyWare complètement enlevé.
Selv efter alle de ovennævnte filer og mapper er blevet slettet, skal du stadig køre en fuld scanning af din computer for at sikre, at du har helt fjernet respyware.

Vous devez toujours exécuter le pare- feu Windows même si vous avez un autre pare- feu activé.
Du bør altid køre Windows Firewall, også selvom du har en anden firewall slået til.

Si vous pensez qu'il pourrait y avoir plus les applications indésirables sur votre ordinateur, vous pouvez toujours exécuter une analyse complète du système avec le SpyHunter free scanner pour déterminer quels programmes doit être enlevé pour de bon.
Hvis du tror, at der kan være flere uønskede programmer på computeren, kan du altid køre en komplet systemscanning med SpyHunter gratis skal scanner til at bestemme, hvilke programmer fjernes for god.

Vous devriez toujours exécuter la dernière version d'iTunes compatible avec votre système d'exploitation Lire des video movie iTunes réparation.
Du bør altid køre den nyeste version af iTunes, som operativsystemet understøtter for at fastsættelse iTunes film fil.

Pour éviter d'avoir à récurer à travers votre système, vous pouvez toujours exécuter un scan PC avec SpyHunter gratuit scanner pour rechercher toutes les applications indésirables.
For at spare besværet med at skure gennem dit system, kan du altid køre en fuld PC-scanning med SpyHunter gratis scanner for at finde alle de uønskede programmer.

Toujours exécuter pour ce site Afficher le dossier Autres favoris Clavier français Autoriser les données locales pour la session en cours uniquement ne parvient pas à déterminer ou à définir le navigateur par défaut.
Kør altid på dette websted Vis i mappe Andre bogmærker Fransk tastatur Tillad, at lokale data kun angives for den aktuelle session kan ikke fastlægge eller angive standardbrowseren.

IMPORTANT: Par mesure d'hygiène, il est recommandé de toujours exécuter cette opération, afin d'éviter que le lait ne stagne dans les circuits intérieurs de la machine.
VIGTIGT: Af hygiejniske grunde anbefales det altid at foretage denne operation for at undgå at der bliver mælk siddende i de indvendige kredsløb i cappuccinoadapteren.

Même si vous avez déjà tous les dispositifs qui peuvent vous remplacer en labourant le jardin, mélangeant les aliments pour animaux, machines à semer et récolter, système d'irrigation mis en place et la méthode de vente des produits, vous devez toujours exécuter toutes ces unités, de sorte qu'ils viennent en action.
Selv hvis du allerede har alle de enheder, der kan erstatte dig, mens pløjning haven, blanding dyrefoder, såmaskiner høst, etableret vandingssystem og metoden til salg af varerne, du stadig nødt til at køre alle disse enheder, så de kommer i handling.

Par conséquent, vous pouvez toujours exécuter la version complète de BSR Screen Recorder facilement.
Derfor kan du stadig køre BSR Screen Recorder fuld version på nem måde.

Vous pouvez toujours exécuter la plupart des programmes Windows 32 bits de dix ans sur une version 64 bits de Windows, même si leurs développeurs ne les ont pas mis à jour depuis la version 64 bits de Windows.
Du kan stadig køre de fleste tiårige 32-bit Windows-programmer på en 64-bit version af Windows i dag, selvom deres udviklere ikke har opdateret dem siden 64-bit versioner af Windows kom sammen.

Notre stockage de données augmente tous les jours, de sorte que la possibilité de sauvegarder plus rapidement signifie que nous pouvons toujours exécuter notre méthode de sauvegarde préférée sans avoir à nous soucier que les sauvegardes sont exécutées pendant la journée de travail, impactant sur les performances du réseau», selon Wilcox.
Vores datalagring vokser dagligt, så evnen til at lave denne backup hurtigere betyder, at vi stadig kan køre vores foretrukne backup-ordning uden at skulle bekymre os om, om det påvirker ydeevnen i netværket, at backup kører i løbet af arbejdsdagen", citat, Wilcox.

Bien que l'utilisateur peut toujours exécuter des applications tierces comme Aobo Keylogger pour Mac OS X 10,8 sur la montagne du Lion, Gatekeeper vérifiera Keylogger Aobo pour Mac OS X 10.8 à la première fois lors de son lancement, et affiche un message d'avertissement comme sur la photo ci- dessous.
Selvom brugeren stadig kan køre tredjeparts apps som Aobo Keylogger til OS X 10,8 på Mountain Lion, vil Gatekeeper tjek Aobo Keylogger til Mac OS X 10,8 på det første gang, når det lanceres, og viser en advarsel, som på billedet nedenfor.

Par comparaison, administrateurs de collections de sites peuvent toujours exécuter ces actions dans tous les sous- sites, quel que soit le sous- site comportant ou non des autorisations uniques.
Administratorer af websteder kan sammenligning altid udføre disse handlinger på alle underordnede websteder, uanset om det underordnede websted har separate tilladelser.

Nous avons mentionné comment vous devez toujours exécuter les chiffres lorsque vous investissez dans l'immobilier, mais il est également important de vous assurer que vous avez des liquidités à payer pour les grandes dépenses que vous prévoyez(par exemple, un nouveau toit ou système CVC)- et les frais de surprise vous ne pouviez pas prévoir si vous avez essayé(par exemple, les locataires détruire votre propriété).
Vi nævnte, hvordan du skal altid køre numre, når du investerer i fast ejendom, men det er også vigtigt at sikre, at du har kontanter på hånden til at betale for store udgifter, du forventer(f. eks et nyt tag eller HVAC-system)- og de overraskelse udgifter du kunne ikke forudsige, hvis du forsøgte(f. eks lejere ødelægge din ejendom).

Un site en ligne peuvent offrir freerolls tout au long de la journée et toujours exécuter l'assortiment ordinaire de jeux de poker et à de nombreuses limites, ce qui ouvre le site pour jouer à tous les niveaux des clients.
Et online site kan tilbyde freerolls hele dagen og stadig køre den regelmæssige udvalg af poker spil og på mange grænser, der åbner sted at spille fra alle niveauer af kunder.

Hvordan man bruger "toujours exécuter" i en Fransk sætning

Notez que vous pouvez toujours exécuter des logiciels 32 bits sous une installation 64 bits, mais pas l'inverse.

Pensez à toujours exécuter les exercices d’isolation après les exercices composés qui nécessitent plus de force et d’intensité.

Si non, vous pouvez toujours exécuter le programme pour diagnostiquer votre PC et activer outils accélérateurs de vitesse.

Si cela ne fonctionne toujours pas, vous pouvez toujours exécuter le logiciel lui-même et l’installer sur votre disque dur.

On peut toujours exécuter ponctuellement MercatorShieldGui.exe qui se trouve par défaut dans C:\Program Files\MercatorShield pour en obtenir les fontionnalités.

Vous devez toujours exécuter une installation intégrale à partir d'un CD ou du téléchargement d'une version complète de pré-lancement.

Toujours exécuter tous les exercices kettlebell avec une technique parfaite pour obtenir le maximum d'avantages et prévenir les blessures.

Il faut savoir qu'à la différence de personnes valides, une personne handicapée ne peut pas toujours exécuter certains mouvements.

dans Windows 7, vous pouvez aller dans les paramètres de compatibilité des programmes et cocher pour toujours exécuter ...

Hvordan man bruger "udfør altid, stadig køre, altid køre" i en Dansk sætning

Udfør altid en prøvebehandling inden arbejdet påbegyndes.

Vi skal stadig køre efter forholdene, og vi banker ikke ud ad landevejen til Faaborg med 150 i timen.

LYS & LYGTER: Biler skal ALTID køre med lys på i Danmark.

Efter en rigtig sjov lørdag på Stigsnæs, kan Heralden stadig køre.

Udfør en sikkerhedstest Udfør altid en sikkerhedstest før hver injektion.

Udfør altid øvelsen med lænderyggen låst i et passende svaj og overkroppen så lodret som overhovedet muligt.

Kedelvandet skal jo altid køre denne vej.Hvis dit anlæg kan give varme ind i dine radiatorer, når du lukker ventil nr. 1.

Men han lod dem stadig køre tørv og brænde til den.

Du skal stadig køre en del, før diesel betaler sig, men det er her, udviklingen sker.

Udfør altid en grundig beskrivelse af de ønskede arbejder.Denne bør som udgangspunkt indeholde en beskrivelse af hvordan og med hvilke materialer arbejderne skal udføres. 2.