Eksempler på brug af Toujours rouge på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Toujours rouge?
Stadig rødt?Le sang est- il toujours rouge?
Er blod altid rødt?Toujours rouge à ce que je vois.
Du er altid rød.Rien, elle est toujours rouge.
Intet, den er stadig rød.Le costume rouge emblématique du Père Noël n'était pas toujours rouge.
Jomfruens ikoniske røddragt var ikke altid rød.Combinations with other parts of speech
Mes yeux sont toujours rouges?
Er mine øjne stadig røde?Rappelez-vous au moins Marilyn Monroe- ses lèvres étaient toujours rouge vif.
Ses yeux sont toujours rouges, est- ce normal?
Men den har røde øjne, er det normalt?Les bleus sur son cou sont toujours rouges.
Mærkerne på halsen er stadig rødlige.Les joues pas toujours rouges sont un symptômeles allergies.
Ikke altid røde kinder er et symptomallergier.Pourquoi mon nez toujours rouge?
Hvorfor har min næse bliver rød?La bille objet est toujours rouge, alors que les billes de jeu sont blanches et jaunes.
Objektballen er altid rød, mens spilleballerne er hvid og gul.Quand je te coupe,le sang est toujours rouge.
Når man bløder,er blodet altid rødt.Si la lumière est toujours rouge, l'appareil n'émettra pas de vapeur.
An8}C'est comme si tout sera toujours rouge.
Que faire si l'urine est toujours rouge et qu'il y a d'autres symptômes désagréables?
Hvad skal man gøre, hvis urinen stadig er rød, og der er andre ubehagelige symptomer?Le petit chaperon rouge n'est pas toujours rouge.
Den Si la zone est toujours rouge au bout de trente à quarante- cinq minutes, vous pouvez appliquer une compresse froide.
Hvis de området stadig bliver vist rød efter 30-45 minutter kan du anvende en cool komprimere.Alpha vert, mais Bravo et Charlie toujours rouges!
Grønt lys for Alfa. Bravo og Charlie er stadig røde.Contrairement à la croyance populaire, vomissements sanglants n'est pas toujours rouge vif, écarlate, si le saignement est pas excessif ou des vomissements se produit après un certain temps après, les vomissements ont généralement un brun rougeâtre, couleur café.
I modsætning til den populære tro er blodig opkastning ikke altid rød rød, skarlagen: hvis blødningen ikke er rigelig eller opkastning sker nogen tid efter det, har opkastet normalt en rødbrun, kaffefarve.Power Rangers 20e… Power Rangers 20e anniversaire: toujours rouge.
Power rangers 20… power rangers 20 års jubilæum: forever rød.Les instruments de l'oreille absolue sont pulvérisés toujours rouge pour les identifier comme produits percussions Plus authentiques.
De perfekte Pitch instrumenter er altid sprøjtes røde for at identificere dem som ægte slagtøj Plus produkter.Pour la biotechnologie verte, les applications agricoles,les consommateurs voient pour ainsi dire toujours rouge, hélas.
Når det gælder den grønne genteknologi, det landbrugsmæssige anvendelsesområde,ser forbrugerne så at sige desværre stadig rødt.Dans cette première phase de l'ecchymose, le sang est toujours rouge car de l'oxygène est ajouté dès qu'il s'écoule des vaisseaux sanguins.
I denne første fase af blå mærket er blodet stadig rødt, fordi der tilsættes ilt, så snart det strømmer ud af blodkarene.Si vous ne dorment pas assez, passent beaucoup de temps à l'ordinateur, alors les chances sont,vos yeux sont toujours rouges et gonflés.
Hvis du ikke får nok søvn, bruger en masse tid ved computeren, så chancerne er,dine øjne er altid røde og hævede.À travers le nez de nombreux brossage mon nez était toujours rouge et les yeux enflés par frottement.
Gennem de mange næse børstning min næse var altid rød og øjnene hævede ved at gnide.Il ya aussi un jeu de cartes qui peuvent être éliminés si ils peuvent être mis dans la pièce principale où les cartes peuvent se propager à l'autre dans l'ordre décroissant,indépendamment du costume, mais toujours rouge sous versa noir ou vice versa.
Der er også et spil kort, der kan fjernes, hvis de kan sættes i de vigtigste rum, hvor kortene kan spredes til hinanden i faldende orden,uanset farve, men altid rød under sort eller vice versa.Les pouvoirs qui sont dans les départements de couleur de presque toutes les sociétés de sneakers voient toujours rouge, alors que nous repérons encore une autre baskets tout rouge qui frappe le marché.
De magter, der ligger i farveafdelingerne, er stort set alle sneakerfirmaer, der stadig ser rødt ud, da vi ser endnu en helt Elle a enlevé la tique, maisla zone était toujours rouge et enflée.
Flåten blev fjernet sikkert, menområdet var alligevel rødt og hævet.Après ce traitement, la gorge a été relâchée,mais elle était toujours rouge et le manche était très rouge. .
Efter denne behandling blev halsen frigivet,men den var stadig rød, buen meget 
