Hvad Betyder TRACEZ på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• tegn
• træk
• spor
• plot
• kortlæg
• trace
• kortlægge den
• tegne
• tegner
• trække
• trækker

Eksempler på brug af Tracez på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Tracez ses déplacements.
Spor dens bevægelser.

Toujours en mesurant, tracez le cercle à la taille du premier.
Mål altid, træk cirklen op til størrelsen af den første.

Tracez tous les produits.
Spor alle produkter.

Trouvez deux points symétriques, tracez une ligne entre eux.
Find alle to symmetriske punkter, tegne en linje mellem dem.

Où tracez- vous la ligne?
Hvor tegner du linjen?

Avant de complètement tomber au bas de la falaise, tracez une ligne à.
Før helt falder til bunden af klippen, trække en linje til.

Tracez l'accès à SQL Server.
Trace adgang til SQL Server.

Sur les panneaux marqués, tracez des lignes de coupe droites sur les disques.
På markerede tegn tegner lige snitlinjer på diskene.

Tracez un horaire pour la princesse.
Tegn en tidsplan for prinsessen.

HTML: Bounce 2(Bounce 2) Tracez une ligne pour faire rebondir la balle.
HTML: Bounce 2(Bounce 2) Trække en linje til at hoppe bolden.

Tracez les lignes nord- sud et ouest- est.
Tegn linjer nord-syd og vest-øst.

Le schéma est familier- tracez des lignes sur le mur sous les profils de guidage.
Ordningen er kendt- trække linjer på væggen under styringsprofilerne.

Tracez la ligne d'arc à côté du dessin.
Tegn bue linjen ved siden af tegningen.

Dessinez deux lignes parallèles droites et tracez une paire de branches orientées vers le haut.
Tegn to lige parallelle linjer og tegne et par grene, der peger opad.

Tracez une ligne pour le motard à suivre.
Tegn en linje for de biker til følge.

Utilisez l'histoire de l'Odyssée et tracez- la dans la structure narrative du Voyage du Héros.
Brug historien om Odysseen og kortlægge den til den narrative struktur i helts rejse.

Tracez la ligne entre vous et votre famille.
Tegn linjen mellem dig og din familie.

Utilisez l'histoire de Divergent et tracez- le à la structure narrative du voyage du héros.
Studieinstruktioner Brug historien om Divergent og kortlæg den til fortællingsstrukturen i Heltens rejse.

Tracez une zone de rétroletto autour d'un pilier.
Tegn et retrolettoområde omkring en søjle.

Utilisez l'histoire de The Lightning Thief et tracez- la dans la structure narrative du Voyage du Héros.
Brug historien om Odysseen og kortlægge den til den narrative struktur i helts rejse.

Tracez une ligne imaginaire entre ces deux étoiles.
Tegn en imaginær linje mellem de to stjerner.

Utilisez l'histoire de The Lightning Thief et tracez- la dans la structure narrative du Voyage du Héros.
Brug historien om The Lightning Thief og kortlægge den til den narrative struktur i helts rejse.

Tracez un cadre autour des formes à agrandir.
Træk en ramme omkring de former, der skal forstørres.

Après avoir calculé les coefficients Fresnel à l'aide du modèle en sandwich, tracez - les en fonction de l'épaisseur du film, comme le montre la figure 4.
Efter beregning af Fresnel koefficienterne ved hjælp af den sandwichede model, plot dem som en funktion af filmens tykkelse, som vist i figur 4.

Ensuite, tracez une ligne verticale.
Træk derefter en vandret linje.

Tracez une ligne que votre personnage tourne sur elle.
Tegn en linje som din karakter kører på det.

Si le coefficient d'extinction est inconnu, mesurez l'absorption de l'additif à différentes concentrations, tracez l'absorption par rapport à la concentration et calculez le coefficient d'extinction à partir de la pente de la courbe.
Hvis ekstinktionskoefficienten er ukendt, måles absorbansen af tilsætningsstoffet i forskellige koncentrationer, plot absorbansen vs. koncentrationen og Beregn udslettelses koefficienten fra kurvens hældning.

Tracez une ligne imaginaire qui relie ces deux étoiles.
Tegn en imaginær linje mellem de to stjerner.

A partir de là, vous tracez la troisième ligne- juste verticalement vers le haut.
Derfra tegner du den tredje linje- bare lodret op.

Tracez un rectangle autour de l'objet déformé.
Tegn en markeringsramme omkring det forvrngede objekt.

Hvordan man bruger "tracez" i en Fransk sætning

Prenez les mesures et tracez des repères.

Tracez ensuite votre triangle et découpez le.

Tracez deux traits verticaux à chaque extrémités.

Tracez votre chemin en famille vers l’univers...

Tracez les diagonales de votre premier carré.

Tracez vos lèvres le plus symétriquement possible.

Tracez votre circuit cycliste idéal via fietsrouteplanner.gentfietst.be.

• Avec votre règle, tracez trois cases.

Tracez vos deux étagères sur votre planche.

Merci pour la compréhension sinon, tracez chemin.

Hvordan man bruger "tegn, spor" i en Dansk sætning

Der er mange mærkelige tegn, du er dehydreret, som du måske ikke kan indse, og derfor måske har undvigende undgået.

beskriver spor og fund fra oldtiden og vikingetiden.

I tre dage ledte og ledte vi efter lille Isabella, men der var stadig ingen spor efter hende.

Det sker i en støbeform, hvis ene side indeholder negativmønsteret til det spiralformede spor af bit.

En hammer kan være et tegn på at markedet er ved at vende og derfor skal opad.

Både Famulu og Servus grinte. “Ville du ikke klare det?” Han tog sin kniv op af lommen og risede hans folks tegn i væggen.

Mange af os kan attestere at høre disse tegn igen og igen.

Spor din ordre hele vejen til din adresse Når du køber hos Gucca, har du altid mulighed for at spore din ordre.

Selv om drømme om død ofte er triste og tunge, kan de være tegn på noget positivt.

Når du har ondt i kæben, kan du i nogle tilfælde opleve andre symptomer, der kan være tegn på alvorlige Blodprop i hjertet (myokardieinfarkt); Kræft i munden.