Eksempler på brug af Translucides på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tes oreilles sont translucides.
Ils sont translucides et non visibles de l'avant du rideau.
De er gennemsigtige og ikke synlig fra forsiden af forhænget.Bleus, certains étaient presque translucides.
Grønblå, nogle var næsten gennemsigtige.Ils devraient être translucides dans la structure.
Les nanoémulsions sont claires ou translucides.
Nanoemulsioner er klare eller gennemskinnelige.Se penchera matériaux translucides plus harmonieusement.
Vil se gennemskinnelige materialer mest harmonisk.Il installe également deux panneaux,mais pas translucides.
Det installerer også to paneler,men ikke gennemskinnelige.(2) couleurs translucides pour l'affichage de conception de HTC 816.
(2) gennemskinnelige farver for HTC 816 design display.Cebe Gecko(5- 7 ans) Les lunettes translucides rose.
Cebe Gecko(alder 5-7) pink gennemskinnelige solbriller.Pots et pots translucides colorés- une option appropriée également.
Farvede gennemsigtige gryder og gryder- også en passende mulighed.Les fenêtres sont blancs rideaux translucides à la pendaison.
Vinduerne er hvide gennemsigtige gardiner til at hænge.Translucides, céramiques, vitreux… qui remontent aux années 1920.
Halvgennemsigtige, keramiske, af glas, som peger tilbage på 1920'erne.La meilleure option- rideaux translucides légers ou aveugle.
Den bedste mulighed- letvægts gennemskinnelige gardiner eller blind.Diesel is Connu versez SES antes impression, conceptions translucides.
Diesel han Kendt for sinus impressive, gennemskinnelige design.Dans cet article: revêtements translucides pour fenêtres en bois.
Les cornalines sont parfois opaques, maisles meilleures sont translucides.
Karneoler er til tider dunkle, mende bedste er gennemsigtige.Affiche des fenêtres translucides en fonction de diverses conditionsName.
Gør vinduer gennemsigtige under forskellige omstændighederName.Ce peut être les tons saturés ou les variantes translucides pâles.
Disse kan være mættede toner eller gennemskinnelige lyse variationer.Coupes longitudinales translucides au lieu des mille que j'avais prévues.
Gennemskinnelige digitale strenge i stedet for de forventede 1000.Ces rideaux sont généralement sont constitués detissus translucides légers.
Disse gardiner er normalt lavet aflys gennemskinnelige stoffer.Les insectes translucides avec des ailes ont choisi une faible humidité.
Semitransparente insekter med vinger har valgt en sænket fugtighed.Mais elle ne pense pas quesous les robes de projecteur deviennent translucides.
Les cheveux fins semblent presque translucides lorsqu'ils sont tenus dans la lumière.
Fin hår ser næsten gennemskinnelige når den holdes i lys.L'enfant va voir qu'ils ont augmenté de taille, maissont devenus translucides.
Barnet vil se, at de stiger i størrelse,men bliver gennemskinnelige.Ils sont fabriqués à partir de tissus translucides volants à effet fluide.
De er lavet af flyvende gennemsigtige stoffer med flydende virkning.Faire revenir l'ail(30 g) et les oignons(200 g)jusqu'à ce qu'ils deviennent translucides.
Sauter hvidløg(30 g) ogløg(200 g), til de er gennemsigtige.Versaillaise blanche': fruits translucides à saveur fruitée et acidulée.
Versaillaise blanche': Gennemsigtig frugt med en frugtagtig og tærtsmag.En Europe centrale etméridionale, on tend en outre à préférer les revêtements translucides aux peintures opaques.
I Central- ogSydeuropa er der tendens til, at transparent overfladebehandling foretrækkes frem for dækkende maling.Les fruits sont brillants, translucides, le poids de chacun n'est que de 15 grammes.
Frugter er blanke, gennemsigtige, vægten af hver er kun 15 gram.Aquarelles, gouaches, détrempe et chenilles à aquarelles translucides et/ ou opaques.
Akvareller, gouacher, temperaer og larver med gennemskinnelige og/ eller uigennemsigtige akvareller.
