Hvad Betyder TRAVERSÉES på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• ruter
• overfarter
• sejladser
• afgange
• færgeruter med overfarter
• igennem
• krydsninger
• færgeservicer
• færgeoverfarter
• krydser
• sporkrydsninger
• rejser
• gennemføringerne
• kapellskar
• aegiali
• ture

Eksempler på brug af Traversées på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Traversées et ports- Chine.
Ruter og havne i Kina.

Jusqu'à 12 traversées par semaine.
Op til 12 afgange om ugen.

Traversées et ports- Malte.
Ruter og havne i Malta.

Pourquoi pas les traversées?».
Hvorfor ikke gennemføringerne?".

Traversées et ports de TT Line.
TT Line ruter og havne.

Toutes les tempêtes que j'ai traversées.
Alle de storme vi havde været igennem.

Traversées et ports de High Jet.
High Jet ruter og havne.

Et éviter ainsi des traversées périlleuses.
Derved undgås farlige krydsninger af vejen.

Traversées et ports de MS Ferry.
MS Ferry ruter og havne.

Toutes les épreuves qu'elle a traversées.
Lyder forfærdeligt, det hun har været igennem.

Pour 5 traversées réussies.
Efter 5 vellykkede sejladser.

Mais peu importe les choses qu'elle a traversées.
An2}Men uanset hvad, den har været igennem.

Traversées et ports de Joy Lines.
Joy Lines ruter og havne.

Nous organisons plus de 1.2 millions de traversées chaque année.
Vi arrangerer over 1.2 millioner overfarter årligt.

Traversées et ports- El Hierro.
Ruter og havne i El Hierro.

Avec toutes les épreuves qu'on a traversées, tu n'as pas changé.
Utroligt, at du ikke har ændret dig efter alt, vi har været igennem.

Traversées de ferry- Paros.
Aegiali færge- sejler til Paros.

Entre 1765 et 1775 Borda fait plusieurs traversées de l'Atlantique.
Mellem 1765 og 1775 Borda gjort adskillige krydsninger af Atlanten.

Traversées et ports- Île du Giglio.
Ruter og havne i Giglio Ø.

Hébergement à bord est généralement nécessaire sur les traversées de nuit.
Onboard bolig er normalt kun nødvendig på anfordring overfarter.

Traversées de ferry- Iraklia.
Aegiali færge- sejler til Iraklia.

Elle offre également des traversées d'Algésiras et Gibraltar vers Tanger.
De leverer også færgeservicer til Tanger fra Algeciras og Gibraltar.

Traversées de ferry- Koufonissi.
Aegiali færge- sejler til Paros.

Le temps de traversée est d'environ 8 heures avec un choix de deux traversées de jour et de nuit.
Timer med et udvalg af både dag og nat sejladser.

Traversées de ferry- Langnas.
Kapellskar færge- sejler til Langnas.

Cela s'est déjà produit, qu'il s'agisse du tunnel ou de ces traversées.
Det har vi set før, også i forbindelse med tunnellen eller disse overfarter.

Traversées de ferry- Paldiski.
Kapellskar færge- sejler til Paldiski.

Nous traversons des époques difficiles que nos propres parents ont déjà traversées.
De vil gå gennem svære tider, som forældrene allerede har været igennem.

Traversées de ferry- Paldiski.
Kapellskar færge- sejler til Mariehamn.

Le port de ferry de Nantucket, en Etats Unis, est desservi par des traversées de Hyannis& Oak Bluffs.
Dibba færgehavn i Oman er tjent af en række færgeruter med overfarter til Shinas& Lima.