Eksempler på brug af Triangle rectangle på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Donc ce triangle s'appelle un triangle rectangle.
Dans un triangle rectangle, le côté le plus long est appelé hypoténuse.
I en retvinklet trekant kaldes den længeste side for hypotenusen.Quel est le côté le plus long d'un triangle rectangle?
Hvad hedder den længste side i en retvinklet trekant?Dans un triangle rectangle, on appelle l'hypoténuse le côté le plus grand.
I en retvinklet trekant kaldes den længeste side for hypotenusen.Comment s'appelle le plus grand côté d'un triangle rectangle?
Hvad hedder den længste side i en retvinklet trekant?Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Brug med verb
Brug med substantiver
Résoudre un triangle rectangle dont les côtés sont tous tangents à un cercle.
Løse en retvinklet trekant, hvis sider er alle tangent til en cirkel.Comment se nomme le plus grand des côtés d'un triangle rectangle?
Hvad hedder den længste side i en retvinklet trekant?Résoudre un triangle rectangle étant donné son périmètre et la superficie. Solution détaillée fournie.
Løse en retvinklet trekant givet sin omkreds og areal. Detaljerede løsning forudsat.La distance est égale à l'hypoténuse de ce triangle rectangle.
Afstanden er lig med hypotenusen i den retvinklede trekant.L'aire d'un triangle rectangle le long des segments divisant l'hypoténuse en un cercle inscrit.
Areal af en retvinklet trekant divideret med segmenter, hvori den indskrevne cirkel deler hypotenusen.La distance est l'hypoténuse de ce triangle rectangle.
Altså Le côté le plus long d'un triangle rectangle est le côté opposé à l'angle a 90 degrés-- ou opposé à l'angle droit.
Den længste side i en retvinklet trekant er den side, der er modsat den rette vinklen.Vous voyez peut- être tout de suite que c'est un triangle rectangle.
Man kan se med det samme, at det er en retvinklet trekant.Trouver un triangle rectangle ayant la propriété que l'hypoténuse est égal à la somme d'une jambe, plus l'altitude sur l'hypoténuse.
Find en retvinklet trekant, der har egenskaben, at hypotenusen er lig med summen af det ene ben plus højde på hypotenusen.L hypoténuse est le plus long des trois côtés d un triangle rectangle.
Hypotenusen er den længste af de tre sider, i en retvinklet trekant.Dans un triangle rectangle, le carré de l'hypoténuse est égal à la somme des carrés des deux autres côtés.(théorème de Pythagore).
I en retvinklet trekant er kvadratet på hypotenusen lig med summen af kvadraterne på de to andre sider(Pythagoras' læresætning).Avec le théorème de Pythagore, si nous connaissons deux côtés d'un triangle rectangle nous pouvons toujours connaître le troisième côté.
Hvis vi kender 2 sider i en retvinklet trekant kan vi med Pythagoras' læresætning finde den tredje side.Trouver la taille d'un angle d'un triangle rectangle de telle sorte que le rayon du cercle inscrit est maximale, pour une hypoténuse constante.
Find størrelsen af en vinkel i en retvinklet trekant, således at radius af en cirkel indskrevet er maksimum, for en konstant hypotenusen.Tenez un bâton avec votre bras tendu droit devant vous, de manière que la longueur du bâton soit égale à la distance entre votre œil et votre main,puis tenez le bâton à la verticale afin de former un triangle rectangle entre votre œil, votre main et le haut du bâton.
Hold en pind i udstrakt arm lige foran dig, så pindens længde er lig med afstanden mellem dit øje og din hånd, oghold pinden lodret, så der dannes en retvinklet trekant mellem dit øje, hånden og pindens top.Si vous ne connaissez que les longueurs des deux côtés d'un triangle rectangle, vous pouvez utiliser le théorème de Pythagore pour trouver la longueur du troisième côté.
Hvis du kender to sidelængder i en retvinklet trekant, kan du bruge Pythgoras' sætning til at finde længden på den tredje af siderne.Tenez un bâton avec votre bras tendu droit devant vous, de manière que la longueur du bâton soit égale à la distance entre votre œil et votre main,puis tenez le bâton à la verticale afin de former un triangle rectangle entre votre œil, votre main et le haut du bâton.
Sådan vurderes træets højde Hold en pind i udstrakt arm lige foran dig, så pindens længde er lig med afstanden mellem dit øje og din hånd, oghold pinden lodret, så der dannes en retvinklet trekant mellem dit øje, hånden og pindens top.Et nous savons que si on connait les deux côtés d'un triangle rectangle, on pourra toujours trouver le troisième côté d'un triangle rectangle en utilisant le théorème de Pythagore.
Vi ved også, at når vi kender 2 sider i en retvinklet trekant, kan vi altid finde den tredje ved at bruge Pythagoras' læresætning.On le connaît, le côté adjacent vaut 4 Donc connaissant les côtés de ce triangle rectangle, on a pu déterminer les trois principaux rapports trigonométriques. Il y a d'autres rapports trigonométriques mais ils peuvent tous être déterminés à partir de ces trois fonctions de base.
Ces égalités découlent des rapports trigonométriques que l'on peut utiliser dans les triangles rectangles.
Denne formel stammer fra de trigonometriske formler, som bruges ved retvinklede trekanter.De cloisons sèches doivent être prêts à couper quatre triangles rectangles de sorte que leurs jambes étaient plus longues que prévu une courbure de la voûte.
Fra gipsvæg skal være parat til at skære fire retvinklede trekanter, så deres ben var længere end en planlagt krumning af buen.Nous allons construire des triangles rectangles et je veux être très clair sur la définition, cela s'applique uniquement sur les triangles rectangles.
Lad os bygge os nogle retvinklede trekanter. og lad mig gøre det klart. Det jeg foreløbigt har defineret gælder kun for retvinklede trekanter.Au fil du temps, le jeu est devenu trop grand nombre d'autres options similaires, où les balles n'ont pas besoin de construire la ligne, etle groupe des carrés, triangles, rectangles.
Med tiden fik spillet for mange andre lignende muligheder, hvor boldene ikke behøver at bygge linjen, oggruppen af firkanter, trekanter, rektangler.Il peut être épissé la forme unique avec différentes tailles de triangles, rectangles, hexagone.
Det kan splittes ud den unikke form med forskellige størrelser af trekanter, rektangler og hexagon.Le sens du jeu sur le terrain pour trouver etcollecter toutes les formes nécessaires(cercles, triangles, rectangles…).
Betydningen af spillet på banen for at finde ogindsamle alle de nødvendige former(cirkler, trekanter, rektangler…).Les fonctions trigonométriques d'angles qui ne sont pas dans des triangles rectangles, vous verrez qu'on devra construire des triangles rectangles. Pour l'instant, focalisons-nous sur les triangles rectangles. .
Så hvis du forsøger at finde de trigonometriske funktioner for vinkler, i andre 
