Eksempler på brug af Troisième set på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le troisième set était très serré.
Tredje serie var meget tæt.Il aurait voulu un troisième set.
Un troisième set déterminant.
Tredje og afgørende sæt.Popol pendouille depuis le troisième set!
Den har hængt udenfor siden tredje set.Dans le troisième set, le Croate mène 4- 2.
I tredje sæt brød kroaten til 4-2.Combinations with other parts of speech
La même chose s'est produite dans le troisième set.
Det samme skete i tredje kast.Dans le troisième set sur le terrain Nadal oiseau du village sur la grille.
I tredje sæt på at tjene Nadal fuglen landede på nettet.Tout va se décider lors d'un troisième set.
Så skulle det hele afgøres i tredje sæt.Après un superbe retour au troisième set, lejeu de Colt s'est stabilisé.
Efter et stort comeback i tredje sæt er Colts spil faldet til ro.J'ai pu me relâcher un peu dans le troisième set.
Jeg formåede at slappe af i tredje sæt.À la fin du deuxième set s il doit y avoir un troisième set; et dans le troisième set, lorsqu une équipe atteint en premier 11 points.
Sæt, hvis der skal være tredje sæt, og i tredje sæt, når en side først når 11 point.On croirait entendre Sharapova dans le troisième set!
Hun lyder som Sharapova i tredje sæt!Le troisième set a été le plus frustrant parce que je me suis laissé un peu distraire quand il est tombé sur le court après plusieurs échanges.
Tredje sæt var frustrerende, fordi jeg blev lidt distraheret, da han faldt om på banen efter et par slag.Mais je savais qu'il fallait que je gagne ce troisième set.
Jeg troede på, at vi kunne vinde tredje sæt.Lors des arrêts de jeu(Article), durant le premier et le deuxième set, et durant le troisième set une fois que les joueurs ont changé de demiterrains, chaque équipe peut être rejointe sur le terrain par pas plus de deux personnes.
I opholdene(Spillereglerne) i første og andet J'ai mieux joué que lui dans le troisième set.
Han spillede tydeligvis meget bedre end mig i tredje sæt.Nous voilà au cœur du troisième set, à 13 points.
Nu er vi langt inde i 3. sæt. Begge hold med 13 point.Il ne peut pas se permettre de perdre son service au début du troisième set.
Han kan ikke tåle, at hans serv brydes igen så tidligt i tredje set.La première Grigor cassé, avec le score de 0:2 dans le troisième set, la seconde lors de la 0:4.
Første Grigor brød med 0 point: 2 i tredje sæt, den anden- i 0:4.J'ai vu qu'il fléchissait un peu physiquement et mentalement, également quandj'ai gagné le troisième set.
Jeg synes han så en smule træt ud, både mentalt og fysisk,efter jeg tog tredje sæt.Il jouait bien mieux que moi dans le troisième set.
Han spillede tydeligvis meget bedre end mig i tredje sæt.Et pour la première fois, les hommes peuvent faire une pause de 10 minutes après le troisième set.
Den betyder foreløbig, at der hos indlægges ti minutters pause efter tredje sæt.Les deux joueurs à égalité, devaient se départager dans un troisième set décisif.
Dermed skulle de to jævnbyrdige spillere ud i et afgørende tredje sæt.Dans le cadre de certaines compétitions, un tie- break(parfois appelé super tie- break) est joué à la place du troisième set.
I nogle konkurrencer spilles en tiebreak(undertiden omtalt som en"super tiebreak") i stedet for det tredje sæt.De plus, le jeu est réalisé 2 victoires en deux sets, les deux premiers sets se jouent en 21 points, le troisième set(si nécessaire) joué à 15 points.
Desuden spillet udføres 2 sejre i lige C'était très difficile de perdre 6- 0 dans le troisième set.
Det er selvfølgelig hårdt at tabe 7-6 i 3. sæt.Elle a été interrompue par la pluie au troisième set.
Kampen blev undervejs afbrudt af regn kort inde i tredje sæt.
