Eksempler på brug af
Turbopropulseurs
på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Turboréacteurs, turbopropulseurs et autres….
Turboreaktorer, propelturbiner og andre gasturbiner.
Turbopropulseurs de la machine ont été transférés à la 81e BTaп, et plus tard au 8e régiment.
Turboprop maskine blev overført til den 81 vtap, og senere i 8. Regiment.
Il est supposé que l'avion va peser 25- 30 tonnes et avoir deux turbopropulseurs moteur fwj- 6c.
Det er antaget, at flyet vil vejer 25-30 tons og har to turboprop motorer fwj-6c.
A101- Turboréacteurs et turbopropulseurs autres que ceux visés au paragraphe 9A001.
A101Følgende turbojet- og turbofan-letvægtsmotorer(herunder turbocompound-motorer) ud over dem, der er specificeret i 9A001.
Mais tout cela change quand Icelandair achète deux avions de ligne Vickers Viscount de type 759 à turbopropulseurs.
Men alt dette ændrede sig, da Icelandair købt to Vickers Viscount 759-fly med propelturbine.
Le type d'avion utilisé doit être équipé de turbopropulseurs ou de réacteurs, et d'une cabine pressurisée.
Der skal benyttes fly med turbopropmotor eller jetfremdrift og trykkabine.
Là-aussi, la Commission évaluera l'impact économique de l'inclusion des aéronefs équipés d'un ou de plusieurs turboréacteurs ou turbopropulseurs.
Her vil Kommissionen også vurdere den økonomiske konsekvens af at lade fly med en eller flere turbojetmotorer eller turbopropper være omfattet.
ATR 72 est un métal,passagers à grande aile avec deux turbopropulseurs et châssis de bas niveau.
ATR 72 er et metal,passager høj fløj med to turbopropmotorer og lavt niveau chassis.
Rappelons que facile à turbopropulseurs avion d'attaque au sol a- 29«super tukano», produit par la société brésilienne embraer, a été conçu comme un avion d'entrainement.
Husk på, at turboprop lys angreb fly en-29"Super tucano", produceret af den brasilianske virksomhed embraer, var konstrueret som en uddannelse fly.
Cependant, il était initialement prévu que,dans l'avenir, l'avion sera plus puissant, turbopropulseurs moteurs turbomeca.
Men i første omgang var det planlagt, atder i fremtiden flyet vil have en mere kraftfuld turboprop motor s turbomeca.
La modernisation implique le remplacement des moteurs à turbopropulseurs nk- 12MпM, ainsi que l'installation de nouvelles hélices de ab- 60t.
Moderniseringen indebærer udskiftning af motorer på turboprop nk-12MпM, samt installation af nye propeller av-60t.
En 1953 soviétique intelligence disposait d'informations sur les travaux américains sur la création d'un militaire de l'armée d'avions de transport,qui étaient des moteurs turbopropulseurs(tmd).
I 1953, den sovjetiske efterretningstjeneste havde oplysninger om det arbejde amerikanere til oprettelse af nye militære transportfly,der blev sat turboprop motorer(tvd).
Pour les émissions de particules des moteurs turboréacteurs et turbopropulseurs destinés à la propulsion seulement à des vitesses subsoniques, chapitre 4;
Emissioner af turbojet- og turbofanmotorer, der kun er beregnet til fremdrift ved supersoniske hastigheder, i bind II, del III, kapitel 3.
L'Ukraine considère toujours la possibilité d'achat pour les forces aériennes des forces armées de l'Ukraine(sun vfu) des poumons turbopropulseurs stormtroopers embraer ebn- 314 super tucano.
Ukraine er stadig overvejer køb for luftstyrker i de væbnede styrker i Ukraine(afu afu) turboprop lys angreb fly embraer ebn-314 super tucano.
La flexibilité et la liberté de choisir votre destination soit turbopropulseurs, lumières jets, jets de taille moyenne, jets de super taille moyenne, jets lourds et exécutif.
Fleksibilitet og frihed til at vælge din destination enten turboprops, lys jetfly, mellemstore jetfly, super mellemstore jetfly, tunge jetfly og udøvende.
La société«pocTex» a développé une nouvelle modification de l'un des plus puissants dans le monde turbopropulseurs de moteurs nk- 12 du bombardier stratégique tu- 95ms, transmet RIA Novosti.
Den rostec corporation har udviklet en ny ændring af en af verdens mest magtfulde turboprop motor nk-12, strategiske bombefly tu-95ms, rapporter RIA Novosti.
En particulier, le C- 130J, encore en production,a de nouveaux turbopropulseurs Rolls- Royce avec des hélices des cavernes composites, l'avioniquenumérique et les exigences de l'équipage réduit.
Især C-130J stadig er i produktion,har nye Rolls-Royce turbopropsmed komposit krumsabel propeller, digitale flyelektronik og reducerede besætning krav.
Ces activités comprennent les produits d'ATR(Avions de Transport Régional)- une coopération existante entre Aérospatiale et Alenia- et notamment les avions turbopropulseurs ATR 42 et 72,ainsi que ceux de BAe, les turbopropulseurs Jetstream et les jets régionaux Avrò et BAe.
Der er tale om ATR-flyene(Avions de Transport Regional), som for øjeblikket konstrueres i samarbejde mellem Aérospatiale og Alenia, specielt turbopropflyene ATR 42 ogATR 72, samt om BAe's turbopropfly, Jetstream og de regionale jetfly Avrò og BAe.
Deux ans après l'acquisition par Icelandair d'avions à turbopropulseurs, Loftleidir Icelandic prend des mesures similaires et décide de renouveler sa flotte en achetant le premier d'une série de cinq avions Cloudmaster DC- 6B.
To år efter at Icelandair købte sine fly med propelturbine fulgte Loftleidir Icelandic efter og opdaterede sin flåde med købet af det første af fem Cloudmaster DC-6B-fly.
En fait, avant cela,les américains ont essayé d'éviter d'utiliser des turbopropulseurs de la machine dans des zones saturées de la défense aérienne de l'ennemi.
I virkeligheden, føramerikanerne forsøgt ikke at anvende for turboprop maskiner, i områder, der er mættet med fjendens luftforsvar.
Nous offrons la flexibilité etla liberté de choisir votre destination soit turbopropulseurs, lumières jets, jets de taille moyenne, superintermédiaire, jets lourds et la location d'avion exécutif embauche à prix discount des villes ouvertes populaires à 5,000 les aéroports du monde, 120+ Les pays de notre meilleur flotte.
Vi giver fleksibilitet ogfrihed til at vælge din destination enten turboprops, lys jetfly, mellemstore jetfly, super mellemstore, heavy jets and executive airplane leasing hiring at discount price from popular open cities at 5,000 Lufthavne Worldwide, 120+ Lande fra vores fineste flåde.
Président brésilien a confirmé la volonté de l'Ukraine acheter turbopropulseurs attaque super tucano, ainsi que le fait de mener des négociations sur ce sujet.
Den brasilianske præsident bekræftet Ukraines ønske om at købe en turboprop fly til angreb på super tucano, og det faktum, at forhandling om dette emne.
Il fait pas l'objet sivous souhaitez visiter ou voler de turbopropulseurs avion exclusif sur votre prochain voyage, taille moyenne, grande ou la lumière à chaque fois que vous avez besoin, 24/7.
Det gør ikke omfattet, hvisdu ønsker at besøge eller flyve fra turboprop eksklusiv flyvemaskine, på din næste rejse, mellemstor, større eller lys, når du har brug for, 24/7.
Parmi les plans sélectionnables est le TU- 95(bombardier stratégique etmissile propulsé par quatre moteurs turbopropulseurs), F- 15 Eagle(de l'avion tactique), la voiture de chasseur à réaction et bi- moteur de cinquième génération F- 22 Raptor, le chasseur multirôle et grand manutention Eurofighter Typhoon, un autre avion de combat biplace appelé Sukhoi Su- 30.
Blandt de valgbare planerer TU-95(strategisk bombefly og missiler drevet af fire turbopropmotorer), F-15 Eagle(taktisk fly), jet fighter bil og tomotorers femte generation F-22 Raptor, den multirole fighter og store håndtering Eurofighter Typhoon, en anden to-sæders jagerfly kaldet Sukhoi Su-30.
Sous- groupe 2a: avions monomoteurs équipés d'un turbopropulseur.
Undergruppe 2b: enmotorede helikoptere med turbinemotor.
UNE turbopropulseur moteur est semblable à un turboréacteur, mais au lieu d'un ventilateur, il y a un conventionnel hélice à l'avant du moteur.
EN turboprop Motoren ligner en turbofan, men i stedet for en ventilator er der en konventionel propel foran på motoren.
Un autre avantage d'une charte turbopropulseur de jet est que vous pouvez réellement travailler tout en voyageant.
En anden fordel ved en turboprop jet charter er, at du rent faktisk kan arbejde, mens rejser.
Toutefois, il y a des avantages d'un jet charter turbopropulseur qui peuvent souvent assez facilement l'emporter sur le coût du luxe.
Men, Der er fordele ved en turboprop jet charter, der ofte nok nemt kan opveje udgifterne til luksus.
Toutefois, vous trouverez des avantages d'une charte jet turbopropulseur qui peut généralement assez rapidement emporteraient le coût du luxe.
Men, finder du fordelene ved et turboprop jet charter, der kan generelt hurtigt nok opveje den luksus regning.
Nous constatons que les avantages du turbopropulseur jet charter font beaucoup plus que juste un luxe.
Finder vi, at fordelene ved turboprop jet charter gør det meget mere end blot en luksus.
Resultater: 83,
Tid: 0.0643
Hvordan man bruger "turbopropulseurs" i en Fransk sætning
Pilatus dispose d’une très bonne réputation pour les avions turbopropulseurs (avions à hélices).
Les quatre turbopropulseurs avaient été enlevés, leurs fuseaux vides ressemblant à des réacteurs.
Voilà qui change agréablement des petits turbopropulseurs si largement utilisés par le passé.
Les turbopropulseurs (des réacteurs classiques) sont visibles sous l’appareil (TB1) et sont rétractables.
Désormais c’est son bimoteur à turbopropulseurs vedette dont il se prépare à [...]
Le bimoteur à turbopropulseurs était basé à bord du porte-avions USS Ronald Reagan.
Il reçut par ailleurs quatre turbopropulseurs Rolls-Royce RDa.3 Dart 505 de 1504 ch.
Cet avion de transport de passagers à turbopropulseurs peut accueillir jusqu’à 78 passagers!
Les avions turbopropulseurs sont généralement utilisés pour les vols de plus courte durée.
Combiner un angle d’incidence particulièrement accusé avec des turbopropulseurs était inhabituel à l’époque.
Hvordan man bruger "turboprop" i en Dansk sætning
LET 410 turboprop :
Hvad der bliver rejsehøjden på dagen, kan variere meget for alle typer fly.
It operates a fleet of 31 jet (all but three of which are used for short- and medium-haul services) and turboprop aircraft.
Den består i dag af 34 passagerfly, deraf 12 turboprop maskiner.
Den Jetstream 31 er en lille to-turboprop passagerfly, med et tryk skrog, der er designet til at opfylde kravene i USA regionale flyselskab markedet.
Flyet måtte have en samlet vægt på 220 ton.[15] Boeing reagerede med to modeller, som var udstyret med T-35 turboprop-motorer.
FG 4/1/17 : Pilatus har modtaget i alt 3 kontrakter for tilsammen 21 PC-21 turboprop træningsfly.
En flymotors forbrug afhænger hvilken motor type, stempel, turboprop, Jet, bypass og den kraft den skal præstere i forhold til længde af startbane(acc).
Den udvikling har NAC været i front for som en virksomhed specialiseret i mindre turboprop-fly .
Ask the pilot: hvordan virker et turbopropfly? | Scandinavian Traveler
Har du nogensinde tænkt på, hvordan et turboprop-fly virker?
To-motorede turboprop fly undtages de nye OPS krav jf.
Français
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文