Eksempler på brug af Un seul candidat på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il y a un seul candidat.
Der er kun én kandidat.Un seul candidat à l élection.
Kun kandidat til ét valg.Il y a un seul candidat.
Der er en enkelt kandidat.Un seul candidat aux élections.
Kun kandidat til ét valg.J'espère qu'on a bien conscience qu'il ne peut y avoir un seul candidat.
Jeg håber, at man indser, at der ikke kun kan være én kandidat.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
candidats potentiels
autres candidatsbon candidatcandidat idéal
meilleurs candidatsles autres candidatsles candidats potentiels
seul candidatcandidat républicain
candidats envoyés
Mere
Un seul candidat s'est fait connaître.
Kun en ansøger gav sig til kende.Cela veut dire que les électeurs votent pour un seul candidat au lieu de six.
Pas un seul candidat potable.
Le concours est maintenu même dans le cas où un seul candidat est admis à participer.
Udbudsproceduren kan finde sted, selv om kun en enkelt ansøger får adgang til at deltage.On a un seul candidat à la présidence.
Vi har én kandidat til præsidentposten.Jamais auparavant, dans toute notre histoire, ces forces n'ont été aussi unies contre un seul candidat comme elles le sont aujourd'hui.
Aldrig før i vores historie står disse kræfter så forenet imod en enkelt kandidat, som de i dag står.AIBA: un seul candidat pour la présidence.
Thyborøn: Kun én kandidat til formandsposten.Le Directeur de l'Office reconnaît le côté décevant des résultats du concours puisqu'un seul candidat de l'Office en est sorti lauréat.
Publikationskontorets direktør anerkendte det skuffende resultat af ud vælgelsesprøven, eftersom kun én ansøger fra Kontoret bestod.Il y a un seul candidat par circonscription.
Her vælges der kun én kandidat pr. valgkreds.Un seul candidat peut quitter la salle d'examen à la fois.
Kun én eksaminand må normalt forlade lokalet ad gangen.Le parlement est paralysé, pas un seul candidat de l'opposition n'y ayant été élu.
Un seul candidat européen a engagé une véritable campagne en prenant contact avec les différents États membres.
Kun en europæisk kandidat har lanceret Article de journal Sagat qu'il y avait un seul candidat pour le poste de chef de la police Østfinnmark police.
Sagat Avisen rapporterer, at der kun var én ansøger til stillingen som chef for politiet i Østfinnmark politiet.L'offre d'un seul candidat étant autorisée pour une valeur inférieure ou égale à 3500 euros.
Enkelt ansøger for aftaler til en værdi af 3500 EUR eller derunder.Notre règlement dispose quelorsqu'un seul poste est vacant et qu'un seul candidat est proposé, il ou elle peut être élu(e) par acclamation.
Ifølge forretningsordenen kan en L'année dernière, un seul candidat a été choisi, ce qui lui a permis de parcourir 800 km sans formation préalable.
Sidste år udvalgte Ampler kun en enkelt ansøger, der gennemførte Invite le Comité à accroître les efforts de publication età réduire le nombre de procédures négociées exceptionnelles avec un seul candidat, ainsi qu'à faire rapport à l'autorité de décharge sur les progrès réalisés;
Opfordrer EØSU til at øge indsatsen i forbindelse med offentliggørelsen heraf ogtil at reducere antallet af særlige udbud efter forhandling med kun én kandidat og til at aflægge rapport til dechargemyndigheden om de fremskridt, der er gjort;N'y a-t-il pas un seul candidat convenable à Saint-Pétersbourg?
Er der ikke en eneste egnet kandidat i hele Skt?En présence d'un seul candidat, il n'y a pas lieu de procéder à un scrutin.
Hvis der kun er én kandidat, En présence d'un seul candidat, il n'y a pas lieu de procéder à un scrutin.
Les discussions relatives à un seul candidat, qui est manifestement moins plébiscité que les autres, l'ont révélé clairement.
Det har diskussionerne om én kandidat, der klart præsterede dårligere end de andre, gjort klart.Les autres n'ont présenté qu'un seul candidat et c'est celui-ci qui s'est imposé face à la pléthore de candidats européens.
De andre præsenterede kun en enkelt kandidat, og det var den, der gjorde sig gældende over for de mange europæiske Des entrevues individuelles menées avec un seul candidat pour un temps défini avec précision(par exemple, douze heures) ou à une certaine période de temps(par exemple, de douze à trois).
Individuelle interviews med kun én kandidat til Mais il arrive aussi quecette étape convient qu'un seul candidat, et dans ce cas, l'interview est formel- plutôt, il y a peu de commentaires reçus employés dans le bureau, avec une explication de quelques moments de travail.
Men det sker også, at for atdette trin er egnet kun én ansøger, og i dette tilfælde, interviewet er formelt- snarere, der er lidt input modtaget medarbejder i kontoret, med 
