Hvad Betyder UN UTILITAIRE PERMETTANT på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• et værktøj
• et hjælpeprogram

Eksempler på brug af Un utilitaire permettant på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Ping est un utilitaire permettant de vérifier les connexions réseau.
Ping er et værktøj til kontrol af netværksforbindelser.

Dans QuickBooks, le menu Fichier comprend un utilitaire permettant d'exporter les listes.
I QuickBooks indeholder menuen Filer et værktøj til eksport af lister.

Un utilitaire permettant de tester les couleurs RVB de différents….
Et værktøj til at teste, hvad RGB-farver ser ud på forskellige….

Comme beaucoup d'entre vous le savent, un programmeur a été arrêté pour avoir développé un utilitaire permettant de contourner la protection contre la copie de certains programmes Adobe.
Som mange af jer véd er en programmør blevet arresteret for at have udviklet et værktøj der omgår kopibeskyttelsen i nogle af Adobes produkter.

Un utilitaire permettant de recevoir les messages du système envoyés à l'utilisateur.
Et værktøj til at modtage systemmeddelelser som sendes til brugeren.

Pour en savoir plus et pour le télécharger, veuillez consulter le site Web BRAdmin(Windows) Web BRAdmin est un utilitaire permettant de gérer les périphériques Brother connectés à votre réseau local(LAN) ou étendu(WAN).
Du kan få yderligere oplysninger og hente programmet på Web BRAdmin(Windows) Web BRAdmin er et hjælpeprogram til styring af netværkstilsluttede Brother-enheder på dit LAN og WAN.

Microsoft a publié un utilitaire permettant d'automatiser la sauvegarde des fichiers de dossiers personnels(. pst).
Microsoft har udgivet et hjælpeprogram til automatisk sikkerhedskopiering af filen med private mapper(. pst).

Pour en savoir plus sur BRAdmin Light, visitez le site 1 BRAdmin Professional 3(Windows) BRAdmin Professional 3 est un utilitaire permettant une gestion plus avancée des périphériques Brother connectés au réseau.
Du kan få yderligere oplysninger om BRAdmin Light på 1 BRAdmin Professional 3(Windows) BRAdmin Professional 3 er et hjælpeprogram til mere avanceret styring af netværkstilsluttede Brotherenheder.

Core Temp pour Windows 7- un utilitaire permettant de surveiller les fluctuations de température du processeur.
Core Temp Windows 7- et værktøj til overvågning af temperaturudsving i CPU'en.

Un utilitaire permettant de créer un lecteur flash à démarrage multiple nécessaire à l'installation des systèmes d'exploitation Windows et Linux.
Et værktøj til oprettelse af et multiboot-flashdrev, der er nødvendigt for at installere Windows og Linux operativsystemer.

Crystal TV pour Windows 7- un utilitaire permettant de regarder des émissions de télévision via une connexion Internet.
Crystal TV Windows 7- et værktøj til at se fjernsynsudsendelse via en internetforbindelse.

Rufus est un utilitaire permettant de formater et de créer des média USB démarrables, tels que clés USB, mémoire flash, etc.
Rufus er et værktøj, der hjælper med at formatere og skabe startbare USB-flashdrev, såsom USB-nøgler/USB-pinde, USB-stik, etc.

Le programme monit est un utilitaire permettant de surveiller et gérer des démons et autres programmes sur un système Unix.
Monit er et redskab til at overvåge og håndtere dæmoner og lignende programmer, som kører på et Unixsystem.

Netstat: est un utilitaire permettant d'afficher des statistiques TCP/ IP et des détails sur les composants TCP/ IP et les connexions à un hôte.
Netstat: er et værktøj til at vise TCP/ IP statistik og detaljer om TCP/ IP komponenter og forbindelser til en vært.

NXPowerLite pour Windows 7- Un utilitaire permettant de compresser jusqu'à 95% des documents créés dans des applications bureautiques classiques.
NXPowerLite Windows 7- Et værktøj, der tillader op til 95% komprimering af dokumenter oprettet i almindelige kontorapplikationer.

DVD Decrypter pour Windows 7- Un utilitaire permettant de pirater et de copier en toute sécurité des informations à partir d'un disque optique tel qu'un DVD.
DVD Decrypter Windows 7- Et værktøj til sikker hacking og kopiering af oplysninger fra en optisk disk, såsom DVD.

NexusFont pour Windows 7- Un utilitaire permettant de travailler avec des polices prenant en charge une grande bibliothèque et la possibilité d'éditer.
NexusFont Windows 7- Et værktøj til at arbejde med skrifttyper, der understøtter et stort bibliotek og evnen til at redigere.

Freegate pour Windows 7- Un utilitaire permettant de contourner le verrouillage des ressources Internet lorsqu'une visite a été limitée par un fournisseur Internet.
Freegate Windows 7- Et værktøj til at omgå internetressourcelåse, når et besøg er begrænset af en internetudbyder.

GIGABYTE OC Guru pour Windows 7- un utilitaire permettant de modifier les caractéristiques de fréquence des paramètres de base et de mémoire des adaptateurs vidéo produits par Gigabyte.
GIGABYTE OC Guru Windows 7- et værktøj til ændring af frekvensegenskaberne for kernen og hukommelsesparametrene for videoadaptere produceret af Gigabyte.

TwinkiePaste est un utilitaire permettant de saisir rapidement les textes, dates, salutations, réponses standard, URL Internet, identifiants, mots de passe et modèles de code couramment utilisés.
TwinkiePaste er værktøjet til at skrive almindeligt anvendte tekster, datoer, hilsner, standard svar, internetadresser, logins, adgangskoder og kodeskabeloner hurtigt.

BlackBerry Desktop Manager pour Windows XP- un utilitaire permettant de synchroniser un téléphone mobile du fabricant de BlackBerry avec un ordinateur personnel, avec possibilité ultérieure de suppression, de modification et de téléchargement de fichiers sur le terminal.
BlackBerry Desktop Manager Windows XP- et værktøj til at synkronisere en mobiltelefon fra BlackBerry-producenten med en personlig computer med den efterfølgende mulighed for at slette, redigere, uploade filer til enheden.

BlackBerry Link pour Windows XP- un utilitaire universel permettant la synchronisation de fichiers entre appareils mobiles et ordinateurs.
BlackBerry Link Windows XP- Et universelt værktøj, der giver filsynkronisering mellem mobilenheder og computere.

Driver Toolkit pour Windows 7- un utilitaire populaire permettant de travailler avec des bibliothèques de composants système sur un ordinateur personnel.
Driver Toolkit Windows 7- Et populært værktøj, der hjælper med at arbejde med biblioteker af systemkomponenter på en pc.

Adobe Reader pour Windows XP- un utilitaire puissant permettant de lancer et d'éditer des documents graphiques dans des formats populaires.
Adobe Reader Windows XP- En kraftfuld hjælpeprogram, der hjælper med at lancere og redigere grafiske dokumenter i populære formater.

CheMax pour Windows XP- un utilitaire puissant permettant de rechercher, configurer et entrer les codes des jeux virtuels sur un ordinateur personnel.
CheMax Windows XP- Et kraftfuldt værktøj, der hjælper med at finde, konfigurere og indtaste koder til virtuelle spil på en pc.

Utilitaire permettant de lancer des scripts KJSEmbed.
Værktøj til at køre KJSEmbed- scrips.

Origin pour Windows XP- utilitaire permettant d'exécuter le fabricant de jeux vidéo EA.
Origin Windows XP- værktøj til at køre videospil producent EA.

Boot Camp est fourni par Apple en tant qu'utilitaire permettant d'exécuter Windows séparément sur l'ordinateur.
Boot Camp leveres af Apple som et værktøj til at køre Windows separat i computeren.

En conclusion, je voudrais également dire quelques mots sur l'utilitaire permettant de traduire un document créé dans Word au format FB2.
Til sidst vil jeg også sige et par ord om det værktøj, der kan oversætte et dokument oprettet i Word til FB2-formatet.

Photo Booth pour Windows XP- un petit utilitaire permettant de créer des images à l'aide de la caméra WEB d'un ordinateur portable ou d'un ordinateur.
Photo Booth Windows XP- Et lille værktøj til at skabe billeder ved hjælp af WEB-kameraet på en bærbar computer eller computer.

Hvordan man bruger "un utilitaire permettant" i en Fransk sætning

Un utilitaire permettant de synchroniser ensemble deux répertoires.

Kickstart est un utilitaire permettant d’automatiser l’installation d’Ubuntu.

Le programme Alp-Cheque est un utilitaire permettant d'imprimer des chèques.

Downloader est un utilitaire permettant d'accélérer la vitesse de téléchargement.

Un utilitaire permettant l’impression de codes barres, de cotes, d’étiquettes...

UltraISO est un utilitaire permettant de créer, éditer et ...

bootptest est un utilitaire permettant de tester bootpd et bootpgw.

Unhide est un utilitaire permettant de lister les processus actifs cachés.

de nombreux autres éditeurs d'antivirus, Kaspersky propose un utilitaire permettant ...

RemoveWatt est un utilitaire permettant tout simplement de désactiver l’activation Windows.

Hvordan man bruger "et hjælpeprogram, et værktøj" i en Dansk sætning

DYNAPLAN kan åbnes som et hjælpeprogram i specielle situationer.

Filtypenavnet iMusic Start fremmes som et hjælpeprogram, der kan give brugere adgang til hurtig musik søgninger og downloads, og musik videoer.

Når man tror, at et hjælpeprogram har en virkning, kan det være, at den virkning, man måler, ikke handler om flertallet af børn.

Samtidig downloadede han et hjælpeprogram betegnet MIRC, hvorefter han kunne logge sig på et bestemt chatroom.

BRAdmin Professional (til Windows ) 1 BRAdmin Professional er et hjælpeprogram til mere avanceret styring af netværkstilsluttede Brotherenheder.

Men, i de fleste tilfælde er de annoncer, der dukker op, når os er truet af et hjælpeprogram, der hører til reklame-understøttet software i klasse.

Ambitionen har været at udvikle et værktøj, der på overskuelig og forståelig vis leverer en meget omfattende måling af bæredygtigheden i vores porteføljer”, siger Lars Bo Bertram.

Fjern den nu Fjern den nu Reimage er et værktøj, der opdager malware.

Nå så er du nødt til at Sn0wbreeze afprøve, et værktøj, som du kan bruge bryde kæderne af Apple-enheder op til version iOS 6.

Web BRAdmin (til Windows ) 1 Web BRAdmin er et hjælpeprogram til styring af netværkstilsluttede Brother-enheder.