Hvad Betyder UTILISATEURS PEUVENT AJOUTER på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• brugere kan tilføje
• brugerne kan føje
• brugerne kan tilføje
• kan brugerne tilføje

Eksempler på brug af Utilisateurs peuvent ajouter på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Les utilisateurs peuvent ajouter et supprimer des fichiers.
Brugere kan tilføje og fjerne filer.

Vous pouvez spécifier exactement quels types de fichiers que les utilisateurs peuvent ajouter des contrôles de pièce jointe.
Du kan angive nøjagtigt, hvilke typer filer, brugerne kan tilføje i kontrolelementer til vedhæftede filer.

Ici, les utilisateurs peuvent ajouter leurs propres logos.
Her, brugere kan tilføje deres egne logoer.

Android n'a pas rendu le panneau de configuration rapide OS exclusif et les utilisateurs peuvent ajouter ou supprimer des tuiles à eux.
Android har ikke lavet panelet Hurtige indstillinger OS eksklusivt, og brugere kan tilføje eller fjerne fliser til dem.

Les utilisateurs peuvent ajouter leurs codes de suivi personnels.
Brugere kan tilføje deres personlige sporingskoder.

À l'aide des fonctions de l'application, les utilisateurs peuvent ajouter divers effets à la webcam pendant les appels vidéo.
Brug af programmets funktioner kan brugere tilføje forskellige effekter til webkameraet under videoopkald.

Les utilisateurs peuvent ajouter des sous- titres et choisir des pistes audio.
Brugere kan tilføje undertekst og vælge lydspor.

Les images 2D telles que les paysages, les affiches ou les illustrations peuvent être transposées dans des espaces virtuels où les utilisateurs peuvent ajouter de nouveaux objets et objets.
D-billeder som landskaber, plakater eller illustrationer kan omsættes til virtuelle rum, hvor brugere kan tilføje nye genstande og objekter.

Les utilisateurs peuvent ajouter de nouveaux mots finnois au dictionnaire anglais-finnois.
Brugere kan tilføje nye finske ord til engelsk-finsk ordbogen.

Ici vous pouvez vous dire que vous ne serait jamais le faire, mais nous devons nous rappeler que certains utilisateurs peuvent ajouter de telles applications, leurs navigateurs accidentellement.
Her kan du sige, at du aldrig ville gøre det, men vi er nødt til at huske på, at nogle brugere kan tilføje sådanne apps til deres browsere ved et uheld.

Les utilisateurs peuvent ajouter cette colonne à leurs types de contenus ou à leurs listes.
Brugerne kan føje kolonnen til deres indholdstyper eller lister.

Lorsque vous concevez un modèle de formulaire, vous pouvez préciser si les utilisateurs peuvent ajouter des signatures numériques lorsqu'ils complètent un formulaire basé sur votre modèle.
Når du designer en formularskabelon, kan du angive, om brugerne kan tilføje digitale signaturer, når de udfylder en formular, der er baseret på formularskablonen.

Les utilisateurs peuvent ajouter des légendes de haute qualité sur les vidéos enregistrées.
Brugere kan tilføje billedtekster af høj kvalitet på de indspillede videoer.

Sur notre site, nous utilisons également les cookies de médias sociaux(widgets), par lequel les utilisateurs peuvent ajouter du contenu à notre site Web pour différentes plates- formes de médias sociaux(Facebook, YouTube, Twitter, LinkedIn, etc.).
På vores hjemmeside, bruger vi også sociale medier cookies(widgets), hvorved brugerne kan føje indhold til vores hjemmeside for forskellige sociale medieplatforme(Facebook, YouTube, Twitter, LinkedIn, etc.).

Les utilisateurs peuvent ajouter environ un demi- kilo par jour pendant les premières semaines.
Brugere kan tilføje omkring et halvt kilo om dagen i de første par uger.

En utilisant un contrôle de section extensible, les utilisateurs peuvent ajouter autant de champs dont elles ont besoin pour ordre à dépendants de liste.
Ved hjælp af et kontrolelement for en gentaget sektion kan brugere tilføje så mange felter, de har brug for, for at tilføje deres familiemedlemmer.

Les utilisateurs peuvent ajouter des photos, des contacts, des notes de la machine Mac à l'iPhone.
Brugere kan tilføje billeder, kontakter, noter fra Mac-maskine til iPhone.

Par exemple, à l'aide de termes définit et des termes gérés, vous pouvez contrôler les termes que les utilisateurs peuvent ajouter au contenu, et vous pouvez contrôler qui peut ajouter de nouveaux termes.
For eksempel angiver ved hjælp af ord og administrerede udtryk, du kan styre, hvilke betingelser, som brugerne kan tilføje til indhold, og du kan styre, hvem der kan tilføje nye udtryk.

Les utilisateurs peuvent ajouter leurs propres icônes d'outils et installer de nouveaux jeux graphiques.
Brugere kan tilføje deres egne værktøjsikoner og installere nye grafiksæt.

Ajouter Trouvé(Achat pack soumission)- Les utilisateurs peuvent ajouter l'équilibre afin de placer une offre de cette section.
Tilføj Fundet(Køb Bid Pack)- Brugere kan tilføje balance for at placere et bud fra denne sektion.

Les utilisateurs peuvent ajouter leurs propres superpositions et même utiliser des effets vidéo intégrés.
Brugere kan tilføje deres egne overlejringer og endda bruge indbyggede video effekter.

Par exemple, le fichier peut être visualisé à l'aide d'un rouleau ou les signets, les utilisateurs peuvent ajouter des commentaires, vous pouvez protéger le fichier, ajouter des champs et d'autres fonctions, et ainsi de suite.
For eksempel kan filen ses ved hjælp af en rulle eller bogmærker, kan brugerne tilføje kommentarer, kan du beskytte filen, tilføje felter og andre funktioner, og så videre.

Les utilisateurs peuvent ajouter des amis et leur envoyer des messages, ainsi que mettre à jour leur profil personnel pour en informer leurs amis.
Brugere kan tilføje venner og sende dem beskeder, og opdatere deres personlige profiler for at underrette venner om sig selv.

Ou elles peuvent être configurées pour être ouvert, ce qui signifie que les utilisateurs peuvent ajouter de nouveaux termes à l'ensemble de termes quand ils mettent à jour la valeur d'une colonne qui correspond à l'ensemble de termes.
Eller de kan være konfigureret til at være åben, hvilket betyder, at brugerne kan føje nye udtryk til ordsæt, når de opdaterer værdien for en kolonne, der er knyttet til ordsættet.

Les utilisateurs peuvent ajouter autant de contenu qu'ils le souhaitent à ces fichiers texte, mais il faut faire attention lors de leur sauvegarde.
Brugere kan tilføje så meget indhold, som de vil have til disse almindelige tekstfiler, men der skal være omhu, når de gemmes.

Une liste de souhaits facultative peut être incluse sur le site Web de votre magasin- les utilisateurs peuvent ajouter des produits à la liste de souhaits via la page du produit ou en utilisant des vignettes, puis accéder à la liste de souhaits depuis l'en- tête ou leur compte.
En valgfri ønskeliste kan inkluderes på din butiks hjemmeside- brugere kan tilføje produkter til ønskeliste via produktsiden eller ved hjælp af miniaturebilleder, og derefter få adgang til ønskeliste fra overskriften eller via deres konto.

Les utilisateurs peuvent ajouter des étiquettes de localisation à chacun de leurs postésinstagram donc si quelqu'un a jamais posté une photo alors qu'à votre businessInstagram il a probablement une étiquette sur Instagram.
Brugere kan tilføje placering tags til hver af deres postésinstagram så hvis nogen nogensinde har sendt et foto, mens i din businessInstagram han sandsynligvis har et tag på Instagram.

Flickr et Vimeo ont été intégrés dans iOS 7 et les utilisateurs peuvent ajouter des comptes Flickr et Vimeo dans leurs paramètres et y télécharger des photos et des vidéos.
Flickr og Vimeo er blevet integreret i iOS 7, og brugere kan tilføje Flickr og Vimeo-konto i indstillinger og uploade billeder og videoer til dem.

Tous les utilisateurs peuvent ajouter et accéder aux informations en même temps et avoir la certitude que les données sont sécurisées dans une base de données structurée et bien documentée.
Alle brugere kan tilføje og få adgang til oplysninger på samme tid og stole på, at data er sikre i en struktureret og veldokumenteret database.

Avec la 3D dans Windows 108, les utilisateurs peuvent ajouter une nouvelle dimension et augmenter l'impact visuel de leur travail.
Med 3D i Windows 108 kan brugere tilføje en ny dimension og øge arbejdets visuelle gennemslagskraft.