Hvad Betyder UTILISATION RÉGULIÈRE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• regelmæssig brug
• regelmæssig anvendelse
• regelmæssigt forbrug
• jævnligt brug
• konsekvent brug
• regelmæssig indtagelse
• normal brug
• almindelig brug
• rutinemæssig brug
• hyppig brug
• konstant brug

Eksempler på brug af Utilisation régulière på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Adapté pour une utilisation régulière;
Egnet til jævnligt brug;

Une utilisation régulière est recommandée.
Regelmæssig brug anbefales.

Le roll up comfort est adapté pour une utilisation régulière.
Roll up comfort er egnet til jævnligt brug.

Utilisation régulière d'antibiotiques.
Regelmæssig brug af antibiotika.

Jusqu'à trois semaines entre les chargements à utilisation régulière.
Op til tre uger mellem ladning ved almindelig brug.

Une utilisation régulière est nécessaire.
Regelmæssig brug er nødvendig.

Le L- banner 80 est bon marché et adapté pour une utilisation régulière.
L-banner 80 er prisbilligt og egnet til jævnligt brug.

De l'utilisation régulière à des fins sportives.
Fra almindelig brug til sportsformål.

L'effet de la procédure dure 3- 4 semaines avec une utilisation régulière.
Virkningen af proceduren varer i 3-4 uger med regelmæssig anvendelse.

Utilisation régulière d'eau excessivement dure;
Regelmæssigt forbrug af vand med øget hårdhed;

Des résultats satisfaisants sont obtenus par une utilisation régulière et continue.
De bedste resultater opnås ved langvarig og regelmæssig anvendelse.

L'utilisation régulière d'une protection solaire est essentielle.
Konsekvent brug af solcreme er afgørende.

Les L- banners sont faciles à transporter et conviennent pour une utilisation régulière.
L-banners er nemme at transportere og egnede til jævnligt brug.

Avec une utilisation régulière, vous pouvez augmenter la diurèse, etc.
Ved regelmæssig brug kan du øge diuresen osv.

Gains permanents sont réalisés après un certain nombre de semaines d'utilisation régulière.
Langsigtede gevinster opnås efter et antal uger konsekvent brug.

Avec une utilisation régulière, ces outils créent une dépendance.
Hyppig brug af disse værktøjer fører til afhængighed.

Roll up comfort 85x200Le roll up comfort 85x200 cm est adapté pour une utilisation régulière.
Roll up comfort 85x200Roll up comfort 85x200 er velegnet til jævnligt brug.

Avec une utilisation régulière, votre corps se habitue à la caféine.
Ved regelmæssig brug, bliver din krop vant til koffein.

Un effet hypotenseur persistant est observé après 2 semaines d'utilisation régulière.
En vedvarende hypotensiv effekt observeres efter 2 uger med regelmæssig anvendelse.

Avec une utilisation régulière, il y a un effet cumulatif.
Regelmæssig anvendelse af disse produkter vil have en kumulativ effekt.

L'effet thérapeutique est observé au plus tôt après 4 semaines d'utilisation régulière.
Den terapeutiske effekt observeres ikke tidligere end efter 4 uger med regelmæssig anvendelse.

Utilisation régulière de glucocorticoïdes, d'hormones et d'antibiotiques;
Regelmæssig brug af glukokortikoider, hormoner og antibiotika;

Avec l'épuisement mental et nerveux, l'utilisation régulière de chou marin est recommandée.
Når psykisk og nervøs udmattelse anbefales, at regelmæssig indtagelse af tang.

Lors d'une utilisation régulière et de la préparation d'un type de boisson spécifique.
Ved normal brug og brygning af en bestemt type drik.

Rappelez- vous que une pause d'une semaine et demie est essentiel pour une utilisation régulière.
Husk på, at en pause på en og en halvtreds procent uger er nødvendig for rutinemæssig brug.

Et lorsque leur utilisation régulière peut être obtenue simplement super-effet.
Og når deres regelmæssig brug kan fås simpelthen super-effekt.

Chaque Inspiron est conçu avec soin pour assurer des performances fiables pendant des années d'utilisation régulière.
Hver Inspiron er gennemtænkt designet for at sikre pålidelig ydeevne til mange års almindelig brug.

Nous recommandons une utilisation régulière pour des résultats visibles et durables.
Vi anbefaler regelmæssig brug for synlige og varige resultater.

L'utilisation régulière de haricots pour la nourriture donnera le résultat suivant.
Regelmæssigt forbrug af bønner i mad vil give følgende resultat.

Conditions applicables à l'autorisation d'utilisation régulière de déclarations en douane simplifiées.
Betingelser for bevilling til regelmæssig anvendelse af forenklede toldangivelser.

Hvordan man bruger "utilisation régulière" i en Fransk sætning

Pour une utilisation régulière avec des ordures tenaces.

S’agit-il d’un achat visant une utilisation régulière ?

Une utilisation régulière prévient de l'apparition des algues.

Une utilisation régulière rendra votre épilation pratiquement indolore.

Idéal pour une utilisation régulière de votre attelage.

Leur utilisation régulière peut laisser sensibles aux rayures.

Spécialement conçues pour une utilisation régulière et professionnelle.

Très bon produit pour une utilisation régulière .

Balle adaptée à une utilisation régulière et intensive.

Toute personne ayant une utilisation régulière du logiciel.

Hvordan man bruger "regelmæssigt forbrug, regelmæssig brug, regelmæssig anvendelse" i en Dansk sætning

Undersøgelser har vist, at regelmæssigt forbrug af fødevarer med højt indhold af carotenoider reducerer risikoen for at udvikle kardiovaskulære sygdomme.

Regelmæssigt forbrug af afkog af disse urter vil sikre fjernelse af de mindste partikler af salt med urin.

Regelmæssig brug giver skinnende rent og præsentabelt udstyr.

Regelmæssig anvendelse af Kevin Bacon's solution vil holde din hests hove sunde.

Lysfølsomme patienter kan, ved at undgå at udsætte sig (overdrevent) for solskin og/eller ved regelmæssig brug af solskærme, normalt forebygge udslet.

Regelmæssigt forbrug af grapefrugt styrker immunsystemet hos en kvinde, der hjælper med at klare bakterielle og virale infektioner.

Efter et par uger med regelmæssigt forbrug af oliven, vil du bemærke, at du får bedre søvn, angst og søvnløshed er gået, du er blevet mere stressresistent.

Regelmæssig anvendelse giver resultater så hurtigt som muligt.

Den nemmeste løsning er ofte at få fat i en hår fladjern og gå, men regelmæssig anvendelse af sviende varme værktøjer er garanteret til at gøre dit hår matte.

Regelmæssigt forbrug af olie hjælper med at fjerne kroppen af ​​tungmetalsalte, slagger og toksiner.