Eksempler på brug af Varient beaucoup på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Les températures varient beaucoup.
Ils varient beaucoup et c'est une bonne chose.
Les parfums varient beaucoup.
Priserne på parfumer er meget forskellige.Elles varient beaucoup, comme par exemple tout le genre Hieracium.
Disse varierer meget, lige som hele slægten Hieracium.Les coûts d'acquisition varient beaucoup.
Indkøbspriserne varierer meget.Combinations with other parts of speech
Les prix varient beaucoup et ne sont pas toujours élevés.
Priserne varierer meget og er ikke altid høje.Les tarifs et les services varient beaucoup.
Gebyrer og ydelser varierer meget.Ces prix varient beaucoup suivant les régions et les quantités.
Disse priser varierer meget afhængigt af regioner og mængder.Location de voiture Les prix varient beaucoup.
Priserne på at leje en bil varierer meget.Les conditions varient beaucoup d'une plate-forme aéroportuaire à une autre.
Vilkårene varierer meget fra lufthavn til lufthavn.Les symptômes de la maladie de Cushing varient beaucoup d'un chien à un autre.
Symptomerne på Cushings syndrom varierer meget fra hund til hund.Une combinaison de régime alimentaire et des exercices équilibrés aideà vous sentir mieux, et vous pouvez vous voir les vergetures avant et après varient beaucoup.
En kombination af øvelser og afbalanceret kost hjælper du føler dig bedre, ogdu kan se dig selv strækmærker før og efter variere meget.Toutefois, ces conditions varient beaucoup à travers l'Europe.
Men disse betingelser varierer meget rundt om i Europa.De ce fait,les frais de participation à ce programme varient beaucoup.
På grund af dette,af omkostningerne ved deltagelse i programmet varierer meget.Les conditions climatiques varient beaucoup selon les régions de la Communauté.
Vejrforholdene varierer meget i de forskellige regioner i EF.L'assujettissement à la taxe, le taux d'imposition approprié ainsi quele type de taxes applicables varient beaucoup d'un endroit à l'autre.
Afgiftspligt, den relevante skattesats ogtypen af de gældende skatter varierer meget fra sted til sted.Anti-âge et produits de beauté varient beaucoup quant à nos jours est le marché.
Antiaging og skønhed produkter varierer meget på i dag er markedet.Elles varient beaucoup entre les États membres, de trois à vingt ans pour l'infraction de base et de dix ans d'emprisonnement à la perpétuité pour les circonstances aggravantes.
Disse varierer betydeligt mellem medlemsstaterne fra fængsel i tre til 20 år for ikkegrove strafbare handlinger og fra 10 år til livstid.C'est l'un des types de bonheur qui varient beaucoup d'une personne à une autre.
Dette er en af de slags lykke, der varierer meget afhængigt af personen.En fin de compte, il est bon à savoir que certaines pratiques de protection en relation avec le droit d'auteur qui concerne le partage de fichiers ainsi que le piratage varient beaucoup, tant aux USA que dans un autre pays.
Slutteligt, de bør bemærkes at praksis for ophavsrets beskyttelse vedrørende fildeling og piratkopiering varierer betydeligt både i USA og fra land til land.Tous les emplacements varient beaucoup entre eux et cachent des surprises incroyables.
Alle steder varierer meget mellem sig selv og skjuler utrolige overraskelser.Naturellement, les frais de participation à ce type de programme varient beaucoup d'une école à l'autre.
Naturligvis vil omkostningerne ved at deltage i denne type program variere meget fra den ene skole til den anden.Les paysages et les zones climatiques de la vaste région Loire varient beaucoup de Nantes à Roanne, avec un régime très océanique en bord de mer et de notables influences continentales à l'intérieur des terres.
Landskabet og klimaet i den store Loireregion varierer betydeligt fra Nantes til Roanne med maritime påvirkninger tæt ved havet og mere fastlandsklimatiske påvirkninger inde i landet.Les attitudes à l'égard des immigrants, des gais,des musulmans et de tout le monde varient beaucoup selon l'endroit où vous vous trouvez.
Holdninger om indvandrere, homoseksuelle,muslimer og alle andre varierer meget afhængigt af hvor du er.Par ailleurs, les exigences des Etats membres varient beaucoup dans le détail, quant aux délais de réception des mandats à compter de l'arrestation(de 2 à 40 jours), aux traductions(d'une seule langue acceptée à plus de quatre) et aux modes d'authentification(de l'exigence du seul original à un simple fax).
Medlemsstaternes krav er meget forskellige på detailniveau, f. eks. hvad angår fristerne for modtagelse af arrestordrer efter en arrest(2-40 dage), oversættelse(fra accept af kun et sprog til op til fire) og autenticitet(fra krav om original til blot en fax).Game base Master se compose de plusieurs cartes, qui varient beaucoup qui leur arrive et événements.
Spil Core Masters består af flere kort, som varierer meget der sker med dem og begivenheder.Il y a aussi des variations massives dans la façon dont les produits d'achèvement sont présentés(par exemple, Anavar ordinateurs tablettes pourraient vont de 2,5 mg par comprimé juste autour ordinateurs tablettes de 50mg, ainsi quela quantité de comprimés chaque boîte ou une bouteille varient beaucoup trop).
Der er ligeledes store varianter i præcis, hvordan færdiggørelse produkter præsenteres(som et eksempel, kan Anavar tabletter Les premières, ou formes variables, varient beaucoup dans les limites d'une même île.
De første, de variable Former variere meget indenfor Grændserne af samme Øland.Il existe également de grandes variations de juste comment les éléments d'achèvement existent(par exemple, Anavar ordinateurs tablettes peuvent varier de 2,5 mg par ordinateur tablette droit autant que les ordinateurs tablettes de 50mg, etla quantité de comprimés chaque boîte ou conteneur varient beaucoup trop).
Der er også store variationer i præcis, hvordan færdiggørelse poster præsenteres(for eksempel kunne Anavar tabletter Les premières, ou formes variables, varient beaucoup dans les limites d'une même île.
De første, de variable Former, varierer meget inden- for Grænserne af samme Øland.
